Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attouchement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTOUCHEMENT EM FRANCÊS

attouchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTOUCHEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Attouchement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTOUCHEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «attouchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attouchement no dicionário francês

A definição de tocar no dicionário é a ação de tocar, de abordar. Ação para tocar alguém de maneira acordada com a finalidade de comunicação.

La définition de attouchement dans le dictionnaire est action d'attoucher, de s'attoucher. Action de toucher quelqu'un d'une manière convenue dans un dessein de communication.


Clique para ver a definição original de «attouchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ATTOUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ATTOUCHEMENT

attirant
attirement
attirer
attisée
attiser
attiseur
attitré
attitrer
attitude
attorney
attoucher
attractif
attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ATTOUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de attouchement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTOUCHEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «attouchement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de attouchement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ATTOUCHEMENT»

attouchement caresse chatouillement contact effleurement frôlement palpation pression tact toucher attouchement définition dans action spécifiquement abus sexuels psycho ressources physique peut être assez grave baiser corps travers vêtements soit force avec sans nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression subie cousin yabiladi première fois confie sujet gens connais reverso conjugaison voir aussi

Tradutor on-line com a tradução de attouchement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTOUCHEMENT

Conheça a tradução de attouchement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de attouchement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attouchement» em francês.

Tradutor português - chinês

动人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conmovedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

touching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्मिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трогательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comovente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পর্শ
260 milhões de falantes

francês

attouchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyentuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rührend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nrenyuhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டச்சிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पर्श
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toccante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzruszający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворушливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emoționant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκινητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attouchement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTOUCHEMENT»

O termo «attouchement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attouchement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attouchement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «attouchement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTOUCHEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attouchement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attouchement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre attouchement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ATTOUCHEMENT»

Descubra o uso de attouchement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attouchement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'attouchement
Bruno Bontempelli est l'auteur de L'Arbre du voyageur (1992), qui connut un vrai succès en librairie, de Sang de plume (1995) et de Poisson-vinaigre (1999).
Bruno Bontempelli, 2002
2
La franc-maçonnerie
C'est l'attouchement le plus utilisé. Moins pratiqué, l'attouchement de compagnon consiste à presser le médius deux fois en plus de l'index. Le maître appuie l' extrémité de l'index et du médius sur le poignet de son interlocuteur. Le tablier est ...
Luc Nefontaine, 1990
3
Conséquences des maltraitances sexuelles: reconnaître, ...
Description générale des abus sexuels avec contact Quand l'attouchement est fait par l'abuseur, les filles, cinq fois plus souvent que les garçons, sont victimes de ces attouchements. En revanche quand il y a un attouchement sur l'abuseur, ...
Fédération française de psychiatrie, 2004
4
Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoir appliqué jusqu'alors les fermes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes ...
Jacques-André Naigeon, 1794
5
Encyclopédie méthodique: Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8í ...
Jacques Andre Naigeon, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , etoient seulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8c ...
Jacques Andre Naigeon, 1791
7
Éléments de la géométrie de l'infini : suite des mémoires de ...
L'interscction qui est visible , en ce que l'exterieure devient interieure, empêche de reeonnoître l'attouchement qui n'est pas si sensible. l ... Donc en general, quand deux Courbes concaves vers un' même axe se touchent , leur attouchement ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Pérachon, 1727
8
Refutation de toutes les obiections tire'e des passages de ...
Jacques Du Perron Davy. que mon intelligence n'en ect en rien autre que la tienne. Et par ainsi tant s'en faut que le sens deces paroles de sainct Augustin , Celuy touche Chriíi, qui a creu en Cbris'l; soir de parler de l'attouchement du corps ...
Jacques Du Perron Davy, 1624
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ATTOUCHEMENT, Sens. ». Toucher. ATTOUCHEMENT, s m., Gc'om., point d attouchement, qu'on appelle auffi point àe contaB ou de contingence, est le point dans lequel une ligne droite touche une ligne courbe , ou dans lequel deux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Élémens de la géométrie de l'infini: Suite des Mémoires de ...
C'eft la un attouchement accompagné d'interfeclion. Ce cas eft rare , & on en voit aifément la raifon. Il peut paroître furprenant , quand il n'eft pas approfondi, parce qu'il eft paradoxe que deuxCour- besfe touchent 6c fe coupent en même ...
Fontenelle (Bernard Le Bovier, M. de), 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTOUCHEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attouchement no contexto das seguintes notícias.
1
Contre le harcèlement dans les transports en commun - France 3 …
Considérée comme un attouchement, une simple main aux fesses est passible de 5 ans de prison et 75000 euros d'amende. Mais pas de loi ... «Francetv info, jul 15»
2
Ripouxblique CRIFrançaise: protéctorat des pédophiles.
à l'âge de 4 ans, l'enfant subit une attouchement sexuelle. La mère de l'enfant tente à déposer la plainte à Brigade de Protection des ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Harcèlement sexuel: le poids du silence
Attaques verbales, gestes obscènes ou encore tentatives d'attouchement sont des réalités vécues par de nombreuses marocaines jour après ... «Al Huffington Post, jul 15»
4
Whoopi Goldberg menacée pour avoir soutenu Bill Cosby
Bill Cosby est actuellement au centre d'un tourbillon médiatique pour viol. L'acteur est en effet accusé par de nombreuses femmes d'attouchement et de viols, ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, jul 15»
5
Harcèlement dans les transports : mains aux fesses, sous la jupe... À …
L'attouchement de trop. Un type a essayé de glisser la main sous ma jupe dans les escaliers du métro, je me suis retournée et je lui ai claqué ... «S'informer en temps réel, jul 15»
6
Bill Cosby passe aux aveux
... femmes depuis quelques années (depuis le mois de novembre, une trentaine l'accusent d'attouchement et de viol), Bill Cosby se retrouve au ... «GQ Magazine, jul 15»
7
L'autodéfense féministe lutte pour l'art de se défendre
Aujourd'hui, une femme sur cinq, âgée de 18 ans à 69 ans, a subi des violences sexuelles allant d'un attouchement à un rapport forcé au cours ... «Slate.fr, jul 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
N'est-il pas l'heure de dépasser les mots «attouchement» ou «attentat à la pudeur» et de détailler les délits de violences sexuelles faites aux ... «L'express.mu, jul 15»
9
Burkina Faso: Deux militaires français soupçonnés de pédophilie …
«La gendarmerie a ouvert une enquête sur des actes d'attouchement sexuel effectués sur une mineure à Ouagadougou. Il y a un soldat qui a ... «20minutes.fr, jun 15»
10
Goldorak prenait des selfies en se masturbant
Il a purgé une peine de 90 jours de prison discontinue en 2013 en lien avec une affaire d'attouchement sexuel sur une mineure et d'un vol. «LaPresse.ca, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attouchement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/attouchement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z