Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "autoursier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTOURSIER EM FRANCÊS

autoursier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOURSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autoursier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOURSIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «autoursier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de autoursier no dicionário francês

A definição de "selfie" no dicionário é aquela que levanta e configura cachorros e outras aves para caça a baixo vôo.

La définition de autoursier dans le dictionnaire est celui qui élève et dresse les autours et autres oiseaux pour la chasse de bas vol.


Clique para ver a definição original de «autoursier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AUTOURSIER


boursier
boursier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier
tarsier
tarsier
traversier
traversier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AUTOURSIER

autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autorité
autoroute
autoroutier
autoscopie
autosome
autostoppeur
autostoppeuse
autostrade
autosuggéré
autosuggestion
autothèque
autotoxine
autour
autour de
autourserie
autre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AUTOURSIER

argousier
brasier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
extasier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
poussier
rassasier
tamisier
terrassier

Sinônimos e antônimos de autoursier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOURSIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «autoursier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de autoursier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AUTOURSIER»

autoursier fauconnier autoursier wiktionnaire définition prononciation anagramme libre tuʁ masculin chasse nbsp reverso conjugaison voir aussi autourserie autoriser autorisé autocuiseur expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes association nationale paul langevin orléans source horde contrevent même darbon ramener grâce oiseaux proie gibier pour lièvre lapin perdrix divers… descendant plusieurs recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec notre ligne conjugaion éric duchatel dévoile secrets févr bien fait référence académie française

Tradutor on-line com a tradução de autoursier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTOURSIER

Conheça a tradução de autoursier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de autoursier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autoursier» em francês.

Tradutor português - chinês

autoursier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autoursier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

autoursier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

autoursier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

autoursier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

autoursier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoursier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

autoursier
260 milhões de falantes

francês

autoursier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

autoursier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

autoursier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

autoursier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

autoursier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

autoursier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

autoursier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

autoursier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

autoursier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

autoursier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autoursier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autoursier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

autoursier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoursier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

autoursier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

autoursier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

autoursier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autoursier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autoursier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOURSIER»

O termo «autoursier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «autoursier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autoursier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «autoursier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTOURSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «autoursier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «autoursier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre autoursier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AUTOURSIER»

Descubra o uso de autoursier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autoursier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la chasse en France depuis les temps les plus ...
Le duc avait de plus 4 fauconniers et 1 ostrucier (autoursier). La vénerie du prince le suivait dans tous ses voyages (2). Les chasses duraient souvent plusieurs jours, et, quand les meutes étaient fatiguées, on avait recours à celles des ...
Joseph-Anne-Emile-Edouard baron Dunoyer de Noirmont, 1867
2
“La” Favconnerie De Charles D'Arcvssia De Capre, Seignevr ...
vn Autoursier qui seruoit ce parent de son Maistre. Wlques iours au ara— 4:' nant ils auoient disputé , 6c pris resolution entre eux , que celuy qui croit chasse do mieux faire à ses oyseaux,seroit le plus cstimé,& que l'autre luy cederoit.
Charles “d'” Arcussia, Kupferstiche: Falkendarst.
3
La vénerie: de nouveau reveüe
L'argent que vous coustera un faucon, en sortant de cage (car les cr passagers sont du double plus chers), vous fournira au moins douze autours; outre cela et vous aurez un autoursier pour vingt écus de gages, et un bon fauconnier coustera ...
Jacques Du Fouilloux, Jacques Élie Manceau Boissoudan, Jean François Pressac, 1864
4
La venerie de Iacques dv Fovillovx, seignevr dvdit liev, ...
L'argent que vous coustera un faucon, en sortant de cage (car les « passagers sont du double plus chers), vous fournira au moins douze autours; outre cela « vous aurez un autoursier pour vingt écus de gages, et un bon fauconnier coustera ...
Jacques du Fouilloux, Jacques Éllie Manceau de Boissoudan, Jean François Pressac, 1864
5
La fauconnerie et l'art
De son côté, l'autoursier de B. avait en secret dressé son plus gros autour, lorsqu' il faisait prise d'un perdreau, à se jeter à la figure de celui qui tentait de le lui ôter, s'il n'était son maître. On monta à cheval et l'on corna le départ pour la chasse ...
Christian Antoine de Chamerlat, 1986
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
Л trainer of goshawks, Autoursier , m. Small — , Foiwcherrt , m. GOSLING, s. [л young goose] Un oison. — \ catkin , a cat's tail on nut-trees and pines ] Chatón , m . GOSPEL,*. [God's word ; the holy book of the Christian revelation ] L'évangile , m ...
Alexandre Boniface, 1830
7
Cynegetica
Nyrop rappelle des couples comme peau — peaussier, faux — faussaire, mais c' est après voyelle qu'un s adventice s'intercale volontiers. Le substantif autoursier avait une grande variation de formes au moyen âge: otrucher, austrucher, ...
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
s. m. juge en Allem. Autourserie. s. f.art de l'autoursier. Autan, s. m. vent du midi. poét. Autoursier.s.m.quidressel'autour. Autant. ad. marque égalité. Autre, pron.a. marque distinction. •Autarcie, s. f. contentement de Autrefois, ad. anciennement.
F. Marguery, 1818
9
Petit dictionnaire de la langue française, suivant ...
Avant-bec > s. m. angle de» pilea Autour , ad. aux environs, f . m. oi- d'un pont. seau de proie. Avant-bras , s. m. partie du bras , du Autourserie t 8. f. art de l' autoursier. coude au poignet. [arcA."l Autoursier , s. m. qui dresse l'autour. Avant- corps ...
Edouard Hocquart, 1832
10
Mille ans de civilisation méso-américaine: Des Mayas aux ...
Apparemment, l'autoursier -nous disons autoursier et non fauconnier, eu égard à la taille de l'Oiseau représenté sur la vignette- n'était vêtu que de son seul cache- sexe et coiffé d'un casque en forme de tête d'oiseau. Bien que l'Animal soit fort ...
‎1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOURSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autoursier no contexto das seguintes notícias.
1
L'art de la fauconnerie
... avons plaisir à nous associer. » (1) Autoursier : celui qui élève les autours, des oiseaux de proie diurne de bas vol. Barbezieux Saint-Hilaire ... «Sud Ouest, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autoursier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/autoursier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z