Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poussier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUSSIER EM FRANCÊS

poussier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUSSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poussier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POUSSIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poussier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

negligente

Poussier

A poeira é uma montagem de partículas finas de poeira de carbono altamente inflamável presente durante a mineração de carvão. Suspenso no ar, o pó é a causa de explosões assassinas; também falamos de poeira. Esta é a causa geralmente aceita da catástrofe de Courrières, a mais importante da Europa, tendo feito oficialmente 1 099 vítimas. As técnicas "modernas" de extração mecânica, que surgiram na década de 1930, aumentaram consideravelmente a produção dessas poeiras, que também são a causa da silicose, a doença pulmonar do menor. O pó de grão em silos de armazenamento tem os mesmos riscos. Um dos principais riscos está ligado ao estado da partícula fina: de fato, o carvão precisa de ar para queimar, ou com poeira fina, possui uma grande área de contato com o ar. Artigo principal: área de superfície específica. Le poussier est un ensemble de fines particules de poussières de carbone hautement inflammables présent durant l'exploitation des mines de charbon. En suspension dans l'air, le poussier est à l'origine d'explosions meurtrières ; on parle aussi de coup de poussière. C'est la cause généralement admise de la catastrophe de Courrières, la plus importante en Europe, ayant fait officiellement 1 099 victimes. Les techniques « modernes » d'extraction mécaniques, apparues dans les années 1930, ont augmenté considérablement la production de ces poussières, qui sont également à l'origine de la silicose, maladie pulmonaire du mineur. Les poussières de grains dans les silos de stockage présentent les mêmes risques. Un des principaux risques est lié à l'état de fine particule : en effet, le charbon a besoin d'air pour brûler, or en fine poussière, il présente une grande surface de contact avec l'air. Article détaillé : Surface spécifique.

definição de poussier no dicionário francês

A definição de poeira no dicionário é o pó de carvão. Combustível de pó de carvão aglomerado.

La définition de poussier dans le dictionnaire est poussière de charbon. Combustible fait de poussières de charbon agglomérées.

Clique para ver a definição original de «poussier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POUSSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POUSSIER

pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussière
poussiéreux
poussif
poussin
poussine
poussinet
poussinette
poussinière
poussivement
poussoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POUSSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Sinônimos e antônimos de poussier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POUSSIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poussier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poussier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POUSSIER»

poussier charbon poussière pulvérin rouge définition pour terrasse briquettes peinture recrutement ensemble fines particules poussières carbone hautement inflammables présent durant exploitation mines suspension dans origine explosions meurtrières parle aussi coup olivier meilleur sommelier monde editorial articles présentation accessoires société conseil marion veuillez patienter please wait layout actualités séries personnelles commandes reportages livres biographie contact amis mucem bazar nbsp reverso conjugaison voir pousser poisseur pousseur expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi

Tradutor on-line com a tradução de poussier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUSSIER

Conheça a tradução de poussier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poussier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poussier» em francês.

Tradutor português - chinês

松弛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة ركود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слабина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negligente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢিলা
260 milhões de falantes

francês

poussier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kendur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schlaff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緩み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느슨하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்தமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदीचा काळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevşek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luźny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слабина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poussier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUSSIER»

O termo «poussier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poussier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poussier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poussier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUSSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poussier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poussier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poussier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POUSSIER»

Descubra o uso de poussier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poussier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le guide des meilleurs vins de France 2013
Une sélection des 1 300 meilleurs domaines de France et des 7 535 meilleurs vins.NOUVEAUTES 2013 : - Un palmarès totalement renouvelé : les domaines promus, les nouveaux entrants et les domaines sanctionnés, édition entièrement remise ...
Olivier Poussier, Olivier Poels, Antoine Gerbelle, 2012
2
Chimie pyrotechnique, ou, Traité pratique des feux colorés ...
Paul Tessier. QUATRIÈME SECTION. POUSSIER DE TONNEAU. — POUSSIF.» SODIQUE. — POUSSIER PLOMBIQIE. — PYROXYLINE. — OBSERVATIONS GÉNÉRALES SUR lE«i MATIÈRES TRAITÉES VANS LE LIVRE PREMIER.
Paul Tessier, 1859
3
Les nuits de la Seine: mélodrame à spectacle en cinq actes ...
mariolle, appelant. Poussier ! PoUSSIER. Voilà ! voilà ! frise-linotte, bas à Poussier. Faites donc hausser les prix, monsieur Poussier. Allons-y, hol du canot ! PoUSSIER. Sois tranquille, j'ai du gras double que j'ai fait apporter... ça faut de l' or !
Marc Jean Louis Fournier, 1852
4
Les nuits de la Seine melodrame en cinq actes, neuf ...
Poussier! rousstsa, entrant tout à fait. Il tient un bout de planche. Mes enfants, je vous annonce l'aurore! rurss-amerrs. Il arrive joliment pour partager les bénél's. roussrrm, avec un soupir. Les bénefs! parlons-en, ils sont jojos. rersa-amerrs.
Marc Fournier, 1856
5
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Poussier de poudre, 16 parties ; charbon pilé, gros et fin ruélés, 5 parties. Feu chinois. Poussier de poudre, 16 parties; salpétre,12; soufre, 8 ; charbon, 4 ; fonte broyée, 10. Feu brillant. Poussier de poudre, 4 parties; limaille d'acier, 1 partie.
‎1837
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Poussier de poudre, 16 parties ; charbon pilé, gros et fin mêlés, 3 parties. Feu chinois. Poussier de poudre, 16 parties ; salpêtre, 12 ; soufre, 8 ; charbon, 4 ; fonte broyée, 10. Feu brillant. Poussier de poudre, 4 parties ; limaille d'acier, 1 partie.
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Poussier de poudre, 16 parties; charbon pilé, gros et fin mélés, 3 parties. Feu chinois. Poussier de poudre, 16 parties; salpéIre, 12 ; soufre, 8 ; charbon, 1; fonte broyée, 10. Feu brillîmt. Poussier de poudre, 4 parties; limaille d'acier, 1 partie.
Alexandre Baudrimont, 1837
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Poussier de poudre , t6 parties; charbon pilé , gros et fin mêlés, 3 parties. ' Feu chinois. Poussier de poudre, 16 parties; salpètre , m ; soufre, 8; charbon, 4; fonte broyée, 1o. Feu brillant. Poussier de poudre, 4 parties; limaille d'acier, 1 partie.
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1833
9
La pyrothecnie pratique: ou, Dialogues entre un amateur des ...
4,6*9 F Poussier ; ; . oudred'oï & Man- ganelle , mêlées ensemble , par moitié .... 011 . gr. 16 o 4 o 4,6 à 9-^ Bleu. > ^ Soufre en grains. • Poussier. 7 o 16 o Soufre en grains Poussier, i . Camphre.-.- 16 o 4 o 4 o 4,6à9 V Jaune où S 1 verdâtre. ì ...
L. (comte de.), 1780
10
Récréations chimiques ou recueil d'expériences curieuses et ...
Poussier de poudre, 16 parties; charbon gros et fin, 3. l . Chinois; Poussier de poudre, 16 part, gfointenô'. Brillant. Poussier de poudre , 16 parties; limaille. ( Pacier, 4. ' . . Cascades, fig. 7-9. _ .' Composition enfieu chinois, indiquée ci- dessus.
Jean-charles Herpin, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUSSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poussier no contexto das seguintes notícias.
1
La Revue du Vin de France actualise ses guides le 20 août prochain
7.500 étiquettes seront référencées à travers les commentaires des auteurs incontournables que sont Olivier Poels et Olivier Poussier, entre ... «La Montagne, jul 15»
2
À Fécamp, l'absentéisme des aides à domicile inquiète
Marie-Agnès Poussier-Winsback, maire de Fécamp et présidente de l'agglomération Fécamp Caux Littoral, en tirait même un constat alarmant, ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Près de Fécamp, le groupe Olvea parraine des bacheliers avec la …
Marie-Agnès Poussier-Winsback, maire de Fécamp et présidente de l'agglo, a salué cette belle initiative : « Bravo d'encourager et de soutenir ... «Paris Normandie, jul 15»
4
À Fécamp, le bilan mitigé du système de soins
Marie-Agnès Poussier-Winsback, présidente de la communauté d'agglomération Fécamp Caux Littoral, vient de recruter un deuxième médecin ... «Paris Normandie, jul 15»
5
Un nouveau commerce à Montagnac
Ce lundi 15 juillet à ouvert à Montagnac un nouveau commerce, Eve Poussier nouvellement installée sur la commune depuis 9 mois et ... «Midi Libre, jul 15»
6
Pourquoi lire de la littérature jeunesse quand on est « adulte » ?
... dans Mon Pull d'Audrey Poussier (Loulou et compagnie) ou l'album sans texte de Princesse Camcam, Une Rencontre (Autrement jeunesse), ... «madmoiZelle.com, jul 15»
7
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Claude Poussier demeure aumônier de la communauté des soeurs Notre-Dame de La Miséricorde et de la maison de retraite. Il réside ... «Ouest-France, jul 15»
8
Une idylle ancrée dans la cité portuaire
Son fils, Michel Bilon a été mon collègue à la mairie, rappelle M. Poussier. À un an près, il aurait pu célébrer ces noces, 50 ans après que son ... «L'Informateur, L'Eclaireur, jul 15»
9
Sept Ornais sur les plots à Laval
Au contraire des minimes d'Argentan Maëva Bigot et Loïc Poussier, qui sont, eux, sur une pente ascendante. Même si la qualification pour les ... «Ouest-France, jul 15»
10
À Fécamp, le contrat de ville signé cet après-midi concerne le …
Vendredi 10 juillet 2015, Étienne Guillet, sous-préfet chargé de la politique de la ville, Marie-Agnès Poussier-Winsback, présidente de ... «Paris Normandie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poussier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poussier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z