Baixe o aplicativo
educalingo
bachelière

Significado de "bachelière" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACHELIÈRE EM FRANCÊS

bachelière


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACHELIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bachelière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BACHELIÈRE

bandoulière · cavalière · chancelière · chevalière · filière · fourmilière · hospitalière · hôtelière · journalière · meulière · molière · particulière · perlière · régulière · sablière · salière · sommelière · volière · écolière · érablière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BACHELIÈRE

baccharis · bacchich · bacchus · bâche · bâché · bachèlerie · bachelette · bachelier · bachellerie · bâcher · bâcheur · bachi-bouzouck · bachi-bouzouk · bachich · bachique · bachot · bachotage · bachoter · bachoteur · bachoteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BACHELIÈRE

batelière · chapelière · chevillière · cordelière · dentellière · festivalière · joaillière · lavallière · martellière · moulière · muselière · palière · parolière · roselière · roulière · serpillière · séculière · tuilière · tôlière · épaulière

Sinônimos e antônimos de bachelière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BACHELIÈRE»

bachelière · infirmière · belgique · échelle · salariale · salaire · horaire · bachelière · définition · pour · belle · bouche · signe · deux · beaux · yeux · sait · rien · fassent · seigneurs · bacheliers · hugo · odes · nbsp · dans · ligne · sens · prononciation · signification · définitions · bachelier · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · commun · ʃə · ljɛʁ · féminin · singulier · reverso · voir · aussi · bachèlerie · bachellerie · bachelardienne · expression · exemple · usage · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · salima · meilleure · paris · normandie · juil · france · elle · scolarisée · évreux · lire · éditions · juillet · majeur · depuis · juin · journal · infernal · madmoizelle · passes · stressée ·

Tradutor on-line com a tradução de bachelière em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACHELIÈRE

Conheça a tradução de bachelière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bachelière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bachelière» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

单身汉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soltero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bachelor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अविवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعزب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холостяк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bacharel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুমার
260 milhões de falantes
fr

francês

bachelière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ijazah Sarjana Muda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Junggeselle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

学士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미혼 남자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sarjana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử nhân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இளங்கலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पदवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bekâr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scapolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kawaler
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холостяк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

burlac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγαμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bachelor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bachelor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bachelor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bachelière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACHELIÈRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bachelière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bachelière».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bachelière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BACHELIÈRE»

Descubra o uso de bachelière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bachelière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Album de la nouvelle chanson
92 mon umasnson. Connais tu l' grec qu'un professeur d'msnde, Elle répond. sans lui manquer (1' respect: C'est un coiffeur, si j'en crois la légende, Pu'sque l' on dit: s' fair' peigner par les grecs. C'est la bachelière, etc. Un autr' lui d'mand' c'  ...
2
HISTOIRES DE PIONNIÈRES
2 Françoise Vitry, “L'heure de la femme", La Renaissance politique, littéraire et artistique, 27 août 1921. 3 Gabrielle Reval, La bachelière, 10e édition, Paris, Mirasol, 1910, p. 23. “ Sim0ne de Beauvoir, dans son ouvrage autobiographique,  ...
‎2000
3
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
On ne me parut pas mécontent de mes réponses : Bachelière, me dit alors le chef des jurés en se levant, suivez-nous. ... et les assistants trempèrent chacun leurs doigts dans chaque ragoût , et m'en firent faire autant : Bachelière, me dit-on, ...
Amans Alexis Monteil, 1847
4
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
1874. Mamzell'Elora passait pour un savante Depuis Bullierjusqu 'au carr'four Buci Si bien qu 'un jour ell'devint étudiante Mais on n 'peut pas dire tout c 'qu 'elle apprit. REFRAIN: C'est la bachelière du quartier latin Rein'de la chaumière et ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
5
La mémoire des femmes: anthologie
LA VOIE ETAIT OUVERTE La première bachelière ès-sciences, la seconde femme bachelière. "Il y a deux jours, à la Sorbonne, Melle Emma Chenu se présentait à l'épreuve du baccalauréat ès-sciences, son émotion était vive, mais elle a été ...
Paulette Bascou-Bance, 2002
6
Julie-Victoire: première bachelière de France
Née dans les Vosges en 1824, huitième enfant d'une famille laborieuse, Julie-Victoire Daubié découvre très tôt le travail forcé des enfants, les inégalités sociales, les injustices, et l'asservissement des femmes.
Gilles Laporte, 2007
7
Oeuvres de Molière: avec des notes de divers commentateurs
Votris capacitatibus. PRIMUS DOCTOB. Si mihi licentiam dat dominus preeses, Et tanti docti doctores , Et assistantes illustres , Très garanti bachelière , Quem estimo et bonoro , Domandabo causa m et ratiouem quare Opinm facit dormire.
Molière, 1833
8
Histoire des Français des divers états, XVIIe siècle
DU BACHELIER ET DE LA BACHELIÈRE. Chapitre LXI. Monsieur Monfranc donne, la semaine prochaine, un grand repas; i! a fait appeler monsieur Bigaud du Val pour l'ordonner, et madame Bigaud du Val pour en diriger les apprêts.
Amans-Alexis Monteil, 1843
9
Histoire des français des divers états: 17. siècle
Bachelière, me demanda-t-on encore , quel est le grand principe de l'art de bien traiter? Je répondis : Bon pain, bon vin, linge propre et servez chaud1. Ce fut la dernière question qu'on me fit. On me dit que j'avais répondu comme une digne ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
10
Répertoire du théâtre français ...
1,11.1 assistants, Domandabo tibi , docte bachelière, Qua* sunt rrmedia Quai in maladia Dite liyciropisia Convcnit facerc, ARGAX. Clysterium donarc , l'oslea sfignare , Ensuita purgarc. CHOEITK. Bene , bene, benc, bene respondere! Dignus t ...
Louis Benoît Picard, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACHELIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bachelière no contexto das seguintes notícias.
1
Son bac ne suffit pas pour la fac - Le Parisien
Mais ce n'est pas en fac de psycho que la bachelière a été affectée mais selon ses derniers vœux : sociologie, sciences du langage et. «Le Parisien, jul 15»
2
Il faut combattre le commerce informel des cours particuliers - Liberté
... cette jeune bachelière de Tizi Gheniff qui a lutté courageusement contre le cancer et a réussi finalement à décrocher son baccalauréat avec ... «Liberté-Algérie, jul 15»
3
L'hommage poignant de l'Algérie à Hakima Gomrit, une bachelière
L'Algérie, profondément bouleversée, aurait préféré complimenter de vive voix Hakima Gomrit, mais au lieu de cela, c'est un hommage ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, jul 15»
4
Inscriptions en fac: l'Unef épingle la sélection à l'entrée, qui touche …
... obtenu une mention, comme en témoigne Sarah, une jeune bachelière qui a du coup dû accepter de s'orienter vers une licence d'anglais. «La Voix du Nord, jul 15»
5
Une jeune bachelière rennaise récompensée à la Sorbonne
Anaïs Richard, 18 ans, s'est rendue la semaine dernière à la Sorbonne pour recevoir le 2e prix du concours général en sciences économiques ... «Jactiv, jul 15»
6
Le corso fleuri a rempli la ville de couleurs et de sourires
En deuxième place, un char constitué d'une bouteille de champagne et d'une coupe félicitait l'Aude et la miss bachelière, qui a passé cette ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Église. Anne-Bénédicte Thomé, guide
Anne-Bénédicte Thomé, docteur en histoire de l'Art, titulaire d'un master d'histoire et bachelière en théologie, revient à Roscoff avec joie ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Bouchra Masmoudi obtient 20 sur 20 au bac de philosophie et reçoit …
Récemment admise à Sciences Po Lille, la jeune bachelière démontre une nouvelle fois que l'excellence ne vise pas qu'une partie de la ... «Katibîn, jul 15»
9
Le site qui aide les bacheliers à préparer leur entrée en fac de …
... est saluée par la bachelière Amani Zguiden, qui s'y est lancée : elle apprécie que les corrections de ses erreurs soient « bien expliquées ». «Le Monde, jul 15»
10
Le taux de réussite au bac : un chiffre très politique !
Mais la voilà bachelière avec mention TB ! Publié le lundi 13 juillet à 12h08. Je ne vais pas céder au « c'est-plus-comme-avant-gnan-gnan » qui accueille ... «L'Opinion, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bachelière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bacheliere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT