Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baignant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAIGNANT EM FRANCÊS

baignant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIGNANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baignant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAIGNANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baignant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baignant no dicionário francês

A definição de banho no dicionário é submersa com água.

La définition de baignant dans le dictionnaire est submergées d'eau.


Clique para ver a definição original de «baignant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAIGNANT


accompagnant
accompagnant
astreignant
astreignant
clignant
clignant
contraignant
contraignant
enseignant
enseignant
feignant
feignant
gagnant
gagnant
geignant
geignant
imprégnant
imprégnant
joignant
joignant
plaignant
plaignant
poignant
poignant
prégnant
prégnant
régnant
régnant
répugnant
répugnant
résignant
résignant
saignant
saignant
soignant
soignant
stagnant
stagnant
épargnant
épargnant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAIGNANT

bai
baie
baignade
baignante
baigner
baigneur
baigneuse
baignoire
bail
baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAIGNANT

appartenant
concernant
covenant
dominant
donnant
déterminant
empoignant
faignant
intervenant
lieutenant
maintenant
moyennant
nant
prenant
provenant
surprenant
tenant
tournant
trépignant
étonnant

Sinônimos e antônimos de baignant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAIGNANT»

baignant baignant définition dans participe présent verbe emploi subst masc lieux prend bains celui quand veut distinguer fait prendre reverso conjugaison voir aussi bagnat bassinant baignade baignage expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire ɲɑ̃ baigner récupérée http wiktionary index title=baignant oldid= catégories from jump navigation search french edit verb present participle retrieved appelait bretonnière commune village situait entre étang cette époque encore evêque hameau wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit russie images choquantes salariés depuis quelques jours photos employés fromagerie sibérienne cuve lait usine font scandale etang earl allerey saone

Tradutor on-line com a tradução de baignant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAIGNANT

Conheça a tradução de baignant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baignant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baignant» em francês.

Tradutor português - chinês

洗澡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bathing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سباحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোসল
260 milhões de falantes

francês

baignant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入浴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입욕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bathing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंघोळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagnarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kąpielowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bading
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baignant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAIGNANT»

O termo «baignant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baignant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baignant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baignant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAIGNANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baignant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baignant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baignant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAIGNANT»

Descubra o uso de baignant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baignant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tableau général de l'empire othoman,: Code religieux
En se baignant la tête : O mon Dieu ! couvre-moi de ta miséricorde. En se baignant les oreilles : O mon Dieu! meis-moi au nombre de ceux qui écoutent ta parole , la suivent et l'observent fidèlement. En se baignant le cou : O mon Dieu ...
Ignatius Mouradgea d'Ohsson, Constantin d' baron Ohsson, 1788
2
Tableau general de l'empire Othoman (etc.)
En se baignant la tête : 0 mon Dieu .' couvre-moi de' ta miséricorde. 'En se baignant les oreilles: O mon Dieu .7 'metæ-mofli' au nomore de ceux qui écoutent ' ta parole , la suivent et Ïoéservent fidèlement. En se baignant le cou : O mon Dieu .
Ignatius Mouradgea D'Ohsson, ..... M+++ D'Ohsson, 1788
3
Tableau général de l'Empire Othoman: divisé en deux parties, ...
En se baignant la tête : O mon Dieu ! couvre-moi de ta miséricorde. En se baignant les oreilles : O mon Dieu ! mets-moi au nombre de ceux qui écoutent ta parole , ' Ici suivent et F observent fidèlement. En se baignant le cou : O mon Dieu ...
Ignace Mouradja d' Ohsson, Didot, 1788
4
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
En se baignant la tête : O mon Dieu ! couvre-moi de ta miséricorde. En se baignant les oreilles : O mon Dieu! mets-moi au nombre de ceux qui écoutent ta parole , la suivent et l'observent fidèlement. En se baignant le Cou : O mon Dieu  ...
International Financial Conference, 1788
5
Les livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-King ou le ...
La souillure causée par un mort est commune à tous les sapindas; mais celle de la naissance n'est que pour le père et la mère ; et pour la mère surtout , car le père se purifie en se baignant. 63. « L'homme qui a répandu sa semence est ...
6
Description de médailles antiques--Supplément ...
BT. AAPIANON. AIOKeCAPenN. MHT. . . K. . . Femme voile'e et tourele'e, assise; en face, une autre femme tuttde'e, debout, tenant un gouvernail de la main droite , et de la gauche une corne d'abondance ; au bas, un fleuve se baignant. □.
Théodore Edme Mionnet, 1835
7
Doctrine et devoirs de la religion musulmane, tirés ...
En se baignant la tête : «0 mon Dieu!couvre-moi de ta miséricorde, et sauve-moi des supplices que tu as préparés au méchant.Répandssur moi tes bénédictions, et place-moi sous l'ombre de ton trône. » En sa baignant les oreilles : a 0 mon ...
Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1826
8
Le Coran, traduit de l'Arabe: avec les notes des plus ...
En se baignant la tête ib. En se baignant les oreilles 150 En se baignant le cou ib . En se lavant le pied droit ib. En se lavant le pied gauche «6. Prière que l'on dit en buvant de l'eau de l'ablution 151 En se peignant les sourcils 152 Après ib.
9
Tableau général de l'Empire Othoman, diuisé en deux parties, ...
En se baignant la tête: 0 mon Dieu .' couvre-moi de ta miséricorde. En se baignant les oreilles: 0 mon Dieu! mets-moi au nombre de ceux qui écoutent ta parole ,. [a suivent et l'oâservent fidèlement. En se bai— gnant le cou ': 0 mon Dieu ...
10
Tourisme, environnement et aires protégées: Antilles-Guyane, ...
Le territoire d'Haïti comprend la partie occidentale de l'île ainsi que les îles adjacentes de la Gonâve baignant dans la Baie ... baignant dans la Baie des Cayes au Sud, l'îlot de la Navasse situé au large de la presqu'île du Sud de Haïti, l'île de ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAIGNANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baignant no contexto das seguintes notícias.
1
Au moins 26 personnes ont trouvé la mort cette année en se baignant
Le beau temps a aussi ses zones d'ombre. Depuis le début de l'année, 26 nageurs au moins ont perdu la vie, soit presque autant (27) que ... «Romandie.com, jul 15»
2
Les plus jolies couvertures d'Annalynne McCord - Staragora.com
... ses petits secrets pour garder sa ligne, Annalynne McCord dévoile son côté « California Girl », en se baignant dans des eaux paradisiaques. «Staragora, jul 15»
3
Evasion. Comme un cadeau… | lexpress.mu
Il est avant tout un effort vert, les pieds sur la carte, les yeux dans les panoramas les plus exaltants, les poumons baignant dans l'air dont la ... «L'express.mu, jul 15»
4
Marseille : "Au-delà de 30 m du rivage, le moindre problème est fatal"
Hier vers 13 heures, un homme de 40 ans a failli perdre la vie en se baignant dans la zone interdite au pied du Mucem. Heureusement, la ... «La Provence, jul 15»
5
Surveillance des plages : le préfet à la rencontre des sauveteurs …
Lundi un homme de 38 ans a perdu la vie à Bidart en se baignant sur la plage du Pavillon royal. © Jean-François Géa. Voyez le reportage de ... «Francetv info, jul 15»
6
CAMEROUN :: Passer par la prison de New Bell, que l'on soit …
Il y a aussi, surtout, baignant dans la même crasse, la vétusté et les moustiques, les quartiers des condamnés à mort, des geôles des femmes, ... «camer.be, jul 15»
7
t. tine succombe au moment de son transfert a l'hopital - Sud Quotidien
En arrivant sur les lieux, on aperçoit un corps allongé, la tête baignant dans une marre de sang qui ruisselait sur la chaussée. Une jeune fille ... «Sud Quotidien, jul 15»
8
Chroniques criminelles - - Jeudi 16 juillet à 00:35 sur NT1 | Toutelatele
Blairsville, aux États-Unis, le 13 avril 2006. John Yelenic, dentiste sans histoire, est retrouvé mort baignant dans son sang. Son divorce houleux ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Au festival d'Avignon, « Antoine et Cléopâtre », l'empire de la …
... qui s'écoule ; Cléopâtre en haut de sa tour, ou se baignant dans les eaux du Nil… La bataille d'Actium, Cléopâtre qui fuit, Antoine qui la suit. «La Croix, jul 15»
10
Marseille : Une ado de 12 ans soupçonnée de l'agression - 20 Minutes
... pris la fuite avec ses deux comparses, laissant leur victime au sol, baignant son sang. Une adolescente de 12 ans a été interpellée dimanche ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baignant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baignant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z