Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bailleresse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAILLERESSE EM FRANCÊS

bailleresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAILLERESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bailleresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAILLERESSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bailleresse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bailleresse no dicionário francês

A definição de concedente no dicionário é a que dá.

La définition de bailleresse dans le dictionnaire est celui qui donne.


Clique para ver a definição original de «bailleresse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAILLERESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAILLERESSE

bail
baile
baïle
baille
baillée
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAILLERESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinônimos e antônimos de bailleresse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAILLERESSE»

bailleresse définitions bailleur larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés nbsp reverso conjugaison voir aussi sous bâiller baille bâilleur expression exemple usage bailleresse wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁɛs féminin singulier bourdes balivernes celui habitude dire conter choses fausses crois entrées commençant juridictionnaire substantif adjectif dans bail actants sont ligne sens notre mots francais avec coco dico gratuit savoir plus grâce académie française pratique celle ferme loyer opposition prend maison société linguee bilan preneur objet location figure parmi immobilisations puisqu affecté littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions commanditaire créancière locateur prêteuse usurièrebâilleur bâilleuse

Tradutor on-line com a tradução de bailleresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAILLERESSE

Conheça a tradução de bailleresse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bailleresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bailleresse» em francês.

Tradutor português - chinês

出租人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrendador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lessor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टादाता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арендодатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrendador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইজারাদাতা
260 milhões de falantes

francês

bailleresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberi pajak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vermieter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賃貸人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임대인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lessor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cho thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தகையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiraya veren kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leasingodawca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орендодавець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Locatorul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκμισθωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uthyraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utleier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bailleresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAILLERESSE»

O termo «bailleresse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bailleresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bailleresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bailleresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAILLERESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bailleresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bailleresse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bailleresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAILLERESSE»

Descubra o uso de bailleresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bailleresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Sont' exceptés et restent à la charge exclusive de la société bailleresse, la patente comme société anonyme, ainsi que tous les impôts mis ou à émettre sur ses actions, obligations ou leurs revenus. ART. 7. La compagnie locataire devra tenir ...
Belgique Chambre des Représentants, 1871
2
Les sociétés anonymes de Belgique
Sontexceptés et restent a la charge exclusive de la société bailleresse, la patente comme société anonym.z, ainsi que tous les impôts luis ou a mettre sur ses actions, obligations ou leurs revenus. i» ART. 7. La compagnie locataire devra tenir ...
3
Nos "chères" banlieues
1) Commençons par l'image symbolique de ma fille Maëlle qui symbolise ma bailleresse. Qu'elle me donne sa main en début du rêve, correspond à la Nature de mes relations avec ma bailleresse. Celle-ci avait beaucoup d'estime pour moi et ...
Jean-Pierre Baud
4
La ville aux Iles, la ville dans l'île: Basse-Terre et ...
6° de laisser à la bailleresse, qui se réserve pour en disposer comme elle le jugera à propos, l'appartement qu'elle occupe actuellement dans la dite maison, composé d'une petite salle basse et de la chambre du dessus, ainsi que l'usage  ...
Anne Pérotin-Dumon, 2000
5
Journal de l'enregistrement et du notariat: recueil des ...
11 offre subsidiairement de prouver que cette sous-location a été connue et tolérée par la bailleresse Isabelle Verbrugghen. Le défendeur demande reconventionuelle- menl 2,000 fr. de dommages-intérêts pour les faits de propriété posés par ...
6
Coûtumes du pays et duché d'Anjou: conferées avec les ...
d'eux pris déclarèrent ; sçavoir le mari qu'il n'a baillé aucun argent à ladite Anne , bailleresse , ni à ses enfans 8c n'avoir eu connoistance que fa femme en ait baillé : laquelle déclare qu'elle n'a baillé les soixante «Sc quarre fols d ladite Anne ...
Gabriel Dupineau, Charles Du Moulin, Claude Pocquet de Livonnière, 1725
7
Le bail à ferme
O Dans un jugement du 19 mars 1987, le tribunal civil de Nivelles a validé le congé donné par une bailleresse, après avoir rejeté la prétention à une cession privilégiée que cédant et cessionnaire faisaient valoir en espérant que le congé soit ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
8
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
Obligations de la bailleresse. De son côté Mad. de Rebourseau s'oblige : 1° de mettre les preneurs en jouissance des biens loués, lesquels devront être alors en bon état de réparations de toute espèce. 2° De les entretenir en état de servir à ...
F. M. Sellier, 1841
9
Habitat en devenir: enjeux territoriaux, politiques et ...
Si ce processus ne devait pas aboutir à un accord, la bailleresse, compte tenu de sa responsabilité juridique, reste décisionnaire sur le sort du projet. L'association a la possibilité de faire des offres pour l'étude et/ou la réalisation des travaux ...
‎2009
10
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
constante que la location-gérance est valable car elle ne modifie pas l'objet social de la société bailleresse. Les organes de la société bailleresse continuent à fonctionner normalement et les droits et devoirs des différents membres de la ...
Michael Bode, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAILLERESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bailleresse no contexto das seguintes notícias.
1
Autorisation administrative du changement d'usage du bail d …
Les preneurs assignent la propriétaire bailleresse en nullité du bail pour violation des dispositions de l'art. L. 631-7 du Code de la construction ... «Revenu Agricole, jul 15»
2
Interprétation et application d'une clause dispensant la signification …
En l'espèce, par deux contrats, une bailleresse a donné en location divers matériels et mobiliers. Ces deux contrats, qui avaient été cédés par ... «Le Monde du Droit, jun 15»
3
Conclure un bail d'habitation pour valoriser ses biens
La collectivité publique bailleresse veillera, encore, à joindre au contrat les six documents qui doivent impérativement figurer en annexe, dont ... «Gazette des communes, jun 15»
4
CAMEROUN :: Batailles autour de l immeuble siège de la Cbc à …
... vendredi 22 mai le responsable de la maintenance de la société bailleresse », s'indigne une source proche d'Ekitagroup. Affaire à suivre. «camer.be, mai 15»
5
Responsabilité du liquidateur amiable : prescription et conditions de …
En l'espèce, par arrêt devenu définitif le mandataire ad hoc d'une société bailleresse d'un local commercial a été condamné à payer au ... «Actualités du droit, mai 15»
6
Sur l'obligation de notification de la demande de résiliation du …
En l'espèce, une SARL a cédé son fonds de commerce, exploité dans un immeuble appartenant à une SCI, bailleresse. Cette cession était ... «Actualités du droit, mai 15»
7
Un mur s'écroule sur une fillette de 2 ans à Kinshasa : c'est la mort !
Selon plusieurs témoins, cette mort serait causée par la bailleresse, qui aurait bloqué la porte de sortie de sa parcelle à sa locataire, qui voulait ... «Direct.cd, mai 15»
8
Rappel des règles sur la nullité d'un acte de procédure pour vice de …
La bailleresse souhaitait obtenir l'expulsion de la locataire et sa condamnation, solidaire avec les cautions, au paiement de la somme de 2 197 ... «JuriTravail.com, abr 15»
9
Financement des PMI/PME : le crédit-bail et la finance islamique
Il peut choisir soit de restituer le bien à la société bailleresse, soit reconduire la location pour une nouvelle durée. On retrouve historiquement ... «Le Matin DZ, abr 15»
10
Les Andelys : Les anciens millionnaires bientôt à la rue ?
La société bailleresse leur a fait adresser le 6 février 2014 un commandement de produire l'assurance ; ce commandement est resté vain, ... «L'Impartial, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bailleresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bailleresse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z