Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbacole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBACOLE EM FRANCÊS

barbacole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBACOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbacole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBACOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barbacole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbacole no dicionário francês

A definição de barbacole no dicionário é o professor antigo ou pedante.

La définition de barbacole dans le dictionnaire est maître d'école vieux ou pédant.


Clique para ver a definição original de «barbacole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARBACOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caracole
caracole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
horticole
horticole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
protocole
protocole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole
école
école

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARBACOLE

barbacane
barbadine
barbant
barbaque
barbare
barbarement
barbaresque
barbarie
barbariser
barbarisme
barbe
barbé
barbeau
barbecue
barbelé
barbeler
barbelette
barbelure
barbemoussu
barber

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARBACOLE

aquicole
arvicole
aéricole
calcicole
caulicole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
floricole
limicole
monticole
muscicole
mytilicole
navire-école
paludicole
para-agricole
rupicole
silicole
terricole
tubicole

Sinônimos e antônimos de barbacole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBACOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barbacole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de barbacole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARBACOLE»

barbacole magister maître barbacole définition philosophes perruques jarretières bourgeoises opulentes marquises volcaniques fortes poilues comme hommes capables croquer chaque nbsp wiktionnaire masculin livres amende officiers livraient jeux défendus hoca pharaon bassette pour contre reverso conjugaison voir aussi barcarole barnacle barbacane barbare expression exemple usage artfl vivant langue française subst masc rare péj école vieux pédant synon sourit pitié songeant pédagogues disent tous présenté synonymo utilisation service gratuite alexandria sensagent définitions dérivés analogique selon petit larousse illustré terme edition retrouvez dans notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de barbacole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBACOLE

Conheça a tradução de barbacole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barbacole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbacole» em francês.

Tradutor português - chinês

barbacole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbacole
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbacole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbacole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbacole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barbacole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbacole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbacole
260 milhões de falantes

francês

barbacole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbacole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbacole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbacole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbacole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbacole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbacole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbacole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbacole
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbacole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbacole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbacole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barbacole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbacole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barbacole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbacole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbacole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbacole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbacole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBACOLE»

O termo «barbacole» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbacole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbacole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barbacole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBACOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbacole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbacole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barbacole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARBACOLE»

Descubra o uso de barbacole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbacole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes, ...
Arrêt du Conseil d'État qui défend les jeux de Hoca ou Pharaon, Barbacole, £f Bajsette ou pour & contre. Le ROI étant en son Conseil ayant été informé que, nonobstant les défenses îf réitérées qui ont été faites depuis plusieurs années de fa ...
M. de Boug, 1775
2
Recherches en linguistique étrangère
Vous n'êtes pas sans «ignorer», ni sans «savoir», que le sable est rare et cher sur Sirius, et, compte tenu de la politique d'austérité pratiquée en cette contrée, notre barbacole, chiche des deniers de l'Etat, se pose naturellement la question ...
Université de Besançon, Lucien Cherchi, 1981
3
Oeuvres Complètes: Avec des Notes Et Une Nouvelle Notice Sur ...
On peut douter qu'elle soit exacte. Le mot barbacole , ou aucun autre semblable , ne se trouve point dans le grand dictionnaire de la langue italienne d'Alberti. On trouve dans un opéra intitulé Carnaval Mascarade, seconde entrée, un maître ...
Jean de La Fontaine, Charles A. Walckenaer, 1838
4
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
Barbacole [maître d'école]. Humains, il vous faudrait encore à soixante ans Renvoyer chez les barbacoles. La FONT. Fab. X1], 8, —- Monseigneur vint ensuite habillé en enfant et mené par M“ la princesse de Conti, qui était en barbacole.
Edmond Huguet
5
Recherches en linguistique étrangère XIV
La géométrie, la mécanique, la physique étant sciences fort avancées sur cet astre, le barbacole avait une parfaite conscience du fait qu'un tas avait une forme spécifique (il ne coulait pas comme de l'eau, ne s'envolait pas comme de l'air, ...
‎1990
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
BA RAT , 2 54» BARATEIUE, ióid BARBACOLE , ibid BARBIER , 23 s BARILLAGE , íôi-í 5 I. Définition : en quels lieux le barillage est défendu, 8c _à l' égard_ de quelles boissons , télé BARRIERE , z 6l BARRIERES , 2.63 5 I. Différentes. 5 II.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1784
7
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Barbacole [maître d'école]. Humains, il vous faudrait encore à soixante ans Renvoyer chez les barbacoles. LA FONT. Fab. XII, 8. — MOnseigneur vint ensuite habijlé en enfant et mené par Mme la princesse de Conti, qui était en barbacole.
Edmond Huguet, 1989
8
Pour une éthique de l'inspection
C'est un Barbacole. En 1675 Jean-Baptiste Lulli, en pleine possession de son art donna une fort belle mascarade, forme d'opéra, intitulée Carnaval. Le succès fut retentissant, la chronique s'en empara. Dans cette œuvre, Lulli mettait en ...
Dominique Sénore, 2000
9
Jouer autrefois: essai sur le jeu dans la France moderne ...
BARBACOLE, BARBACOLLE, BARCAROLE : jeu de hasard qui consiste à parier de l'argent sur une combinaison de cartes ; la barbacole apparaît en France au xVIr siècle, après l'interdiction du hoca. Variantes : Banque, Bassette, Dupe, ...
Elisabeth Belmas, 2006
10
La querelle du régionalisme au Québec, 1904-1931: vers ...
Le deuxième adversaire, un collaborateur du Devoir qu'il appelle « M. Barbacole », 150 se refuse à admettre que la poésie soit « un badinage élégant, une acrobatie studieuse, un moyen, si l'on veut, d'exprimer des vérités éternelles avec un ...
Annette Hayward, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBACOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbacole no contexto das seguintes notícias.
1
Evariste: "Quelle difficulté de suivre les méandres livresques de cet …
D'autant qu'il nous abreuve d'expressions et de termes (presque) inconnus au bataillon. Tels que "bardoche", "barbacole" , "bibus". Ou encore ... «L'Express, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbacole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barbacole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z