Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bécasson" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉCASSON EM FRANCÊS

bécasson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉCASSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bécasson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÉCASSON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bécasson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bécasson no dicionário francês

A definição de Bécasson no dicionário é woodcock, Sandpiper. Falta de inteligência individual. Nome vulgar de vários peixes e conchas.

La définition de bécasson dans le dictionnaire est bécasse, bécasseau. Individu manquant d'intelligence. nom vulgaire de plusieurs poissons et coquillages.


Clique para ver a definição original de «bécasson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉCASSON


basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
canasson
canasson
casson
casson
chausson
chausson
contre-basson
contre-basson
contrebasson
contrebasson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
fougasson
fougasson
mollasson
mollasson
mélasson
mélasson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
pétasson
pétasson
terrasson
terrasson
tocasson
tocasson
vinasson
vinasson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉCASSON

bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉCASSON

alysson
aubusson
caisson
calisson
cosson
frisson
génisson
hérisson
moisson
mousson
nourrisson
palisson
pelisson
polisson
pâtisson
russon
saucisson
tesson
unisson
écusson

Sinônimos e antônimos de bécasson no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÉCASSON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bécasson» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bécasson

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉCASSON»

bécasson chevalier bécasson wiktionnaire rentrais donc chasse marais avec tout petit bécassin bécasseau dans carnier jacques borgé nicolas viasnoff archives nbsp définition rencontre docum bécassonnier subst masc long fusil monture légère usité pour oiseaux aquatiques reverso conjugaison voir aussi besson bécassine basson bécasse expression exemple usage contraire retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de bécasson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉCASSON

Conheça a tradução de bécasson a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bécasson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bécasson» em francês.

Tradutor português - chinês

bécasson
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bécasson
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bécasson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bécasson
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bécasson
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bécasson
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bécasson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bécasson
260 milhões de falantes

francês

bécasson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bécasson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bécasson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bécasson
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bécasson
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bécasson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bécasson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bécasson
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bécasson
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bécasson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bécasson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bécasson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bécasson
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bécasson
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bécasson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bécasson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bécasson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bécasson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bécasson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉCASSON»

O termo «bécasson» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bécasson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bécasson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bécasson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉCASSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bécasson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bécasson» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bécasson

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉCASSON»

Descubra o uso de bécasson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bécasson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
La bécasse , la bécasjine , 8c le bécasson, font trois especes d'oiseaux de passage , qui viennent pendant l'automne en France, &c retournent pendant l'été sur les montagnes de Suisse & des Pyrénées. Ces oiseaux se reconnoissent sur- tout ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1781
2
De la lecture des livres francois: 4-68
La bécas— sme 8C le bécasson aiment sur—tout les lieux marécageux 8c les rivieres , 8c y vivent d'insectes. La bécasse vit un peu plus à terre :elle est très— bonne à manger; mais la bécaffine 8c le bécasson sont en— core plus estimés.
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
BÉCASSON. ois. — Ce nom vulgaire s'applique à plusieurs espèces du genre Chevalier; mais il sert à désigner, plus communément , le Ch. aux pieds rouge ( Scolopax Calidris); il s'applique cependant aussi au Ch. cul blanc (Tringa ...
4
Les oeuvres probatiennes
Raymonde doit signer elle-même... sauf à quoi monsieur Bécasson... Jean- Thierry né le premier avril 1977 à Neuilly sur Seine Hauts de Seine serait fondé le cas échéant et il échoit plus souvent qu'on ne le voudrait... Monsieur Bécasson  ...
H-T Fumiganza, 2006
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... auteurs; il fait partie de mon genre Onrnm. Voyez ce mot M.D.). BÉCASSON. ( Ornith.) Ce. nom. trivial. est. donné. par. Brisson comme synonyme de la bécassine commune, scolopaæ gallinago, L.; par Magné de Marolles, comme désignant ...
‎1816
6
Cherche... Apporte !: Le retriever au marais
bécasson. sauteur. Pourquoi, un jour de janvier, un bécot que je venais de désai- ler, se mit-il à sauter à l'endroit de sa chute, au point que le chien dut l'attraper en l'air? Contradiction totale avec le comportement de toutes les ...
Patrice Février, 2004
7
Mélanges tirés d'une grande bibliothèque
La bécasI * fine &c le becasson aiment sur-tout les lieux maréca eux 8C les rivieres 8C ï ï f ï D vivent d'insectes. La becasse vit un peu plus à terre :elle est très-bonne àmanger; mais la_ bécassine 8c le bécasson sont en-z core plus ...
Antoine René de Voyer d'Argenson Paulmy, 1781
8
Statistique générale de la France
Le bécasseau ou cul-blanc des rivages est connu dans ce pays sous le nom de bécasson ; sur les rives de la Saône il s'appelle bécassin. On le confond avec la guignette , qu'on appelle souvent petit bécasson. Quoique les bécasseaux ...
9
Nouveau Dictionnaire D'Anecdotes, Ou L'Art De Se Désennuyer: ...
Ayant un bécasson très-maigre , il apperçut dans la sue un paysan qui vendoit des bécasses ; il l'aborda & entra en marché avec lui. II choisie la plus grosse bécasse , sur laquelle il passoit & repassoit la main plusieurs sois ; espece de geste ...
François Lemariè, Honoré Lacombe de Prézel, 1786
10
Nouveau dictionnaire d'anecdotes, ou L'art d'éviter l'ennui, ...
Ayant un bécasson très-maigre , il apperçuz dans la rue un paysan qui vendoit des bécasses ; il i'aborda 81 entra en marché avec lui. Il choisit la plus grosse bécasse , sur laquelle il passait 8: repassoit la main plusieurs fois ; espece de geste ...
‎1789

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉCASSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bécasson no contexto das seguintes notícias.
1
Bloc-notes : les "oubliés", au cœur de la contestation
... je me dis que le bécasson qui trône à l'Elysée a finalement raison de ne pas s'inquiéter et que son peuple de "sans dents" sera de toutes les ... «Le Figaro, out 14»
2
Tour d'Europe des pays qui ont légalisé le mariage gay
Bécasson ou ragondin auraient largement fait l'affaire…) Pour commenter : Depuis son lancement Atlantico avait fait le choix de laisser ouvert ... «Atlantico.fr, jun 12»
3
Le pas de deux sexy et moqueur des Delgado-Fuchs
Cultivant leur côté bécasson, mais tout sauf niais, ils déclinent une éducation sentimentale et chorégraphique pop et fraîche à la mode ironique ... «Le Monde, mar 10»
4
Quand des laïcs capitulent devant l'islam
Non pas en raison de sa portée à titre d'argument mais uniquement par son caractère bécasson. Il s'agit par exemple de lire sur certains ... «Le Figaro, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bécasson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/becasson>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z