Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bécard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÉCARD EM FRANCÊS

bécard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÉCARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bécard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÉCARD


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
chicard
chicard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÉCARD

bécabunga
bécane
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécassine
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÉCARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinônimos e antônimos de bécard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÉCARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bécard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bécard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÉCARD»

bécard becquet brochet palay animal saumon poisson traiteur bécard wiktionnaire définition prononciation anagramme libre pêche extension définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp dans internaute forme dont vidéo sorgue mars souvent mots base sentie quant bâtard peut demander bien formé bât noter aussi avec valeur péj carine france inter journaliste

Tradutor on-line com a tradução de bécard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÉCARD

Conheça a tradução de bécard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bécard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bécard» em francês.

Tradutor português - chinês

Bécard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bécard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bécard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bécard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bécard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bécard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Becard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bécard
260 milhões de falantes

francês

bécard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bécard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bécard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bécard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bécard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bécard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bécard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bécard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bécard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Becard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Becard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Becard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bécard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bécard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bécard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bécard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Becard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Becard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bécard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÉCARD»

O termo «bécard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bécard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bécard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bécard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÉCARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bécard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bécard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bécard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÉCARD»

Descubra o uso de bécard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bécard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elles ont réussi !: portraits
Pas un secteur d'activité ne leur échappe, même les plus masculins ou les plus prestigieux. Carine Bécard a rencontré une quinzaine de femmes : chef d'orchestre, astronaute, députée, architecte ou femme de science.
Carine Bécard, 2007
2
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Le sieur Bécard , mari de la dame Récard décédée, reconnaît Joséphine - Désirée pour sa fille naturelle dans son acte de naissance. En rapprochant la date du décès de la dame Récard et celle de la naissance de Joséphine-Désirée et de la ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
3
Journal du Palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En i808, la demoiselle Guillot de Villars denieurait chez le sieur Bécard, Iimonadier a Paris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitant point avec sa femme. La dame Bécard est décédée le 'i juin 1808. —- Le 27 déc. méme ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1839
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1808, la demoiselle Guillot de Villars de— meurait chez le sieur Bécard, Iimouadicr à Pa— ris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitaut point avec sa femme. La dame Bécard est décédée le li juin 1808. — Le 21 déc. même ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
5
Journal du palais
GulLLOT DE VlLLARD, C. JOSEPHINE DÉSIRÉE. En 1808, la demoiselle Guillot de pillais demeurait cher : sieur Sécard, limonadier à Paris , alors engagé dans les eus du mariage, mais n'habitant point avec sa femme. La dame Bécard est ...
6
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
En 1808, la demoiselle Guillot de Villars degneurait chez le sieur Bécard, limonadier à Paris, alors engagé dans les liens du mariage, mais n'habitent point avec sa femme. l.a dame Bécard est décédée le 4 juin 1808. - Le 27 déc. même ...
France, 1841
7
Recueil général des lois et des arrêts
l» juin 1808, décès de la dame Bécard. - 29 déc. 1808, la dame Marguerite- Claudine G... de V... met au monde une fille nommée JoséphineDésirée. - Le sieur Bécard, mari de la dame Becard décédée, reconnaît Joséphine-Désirée pour sa ...
8
Les Veillées d'un père de famille, ou, Étrennes a la ...
Pierre Bécard, domestique du marquis de Stinfort , avant la révolution , avait connu dans la maison de son maître la dame de Cha- vilhac, née en Belgique, épouse d'un chevalier de Saint-Louis. Cette dame étant devenue veuve ...
Hippolyte de la Courcelle, 1852
9
Journal des audiences de la Cour de cassation; ou Recueil ...
Le sieur Bécard était marié, mais il vivait en mauvaise intelligence avec sa femme; bientôt une liaison coupable s'établit entre le sieur Béçurd et la demoiselle Marie-Marguerite-Claudine Guillot-de-Villars. La femme Bécard est décédée le 4 ...
France. Cour de cassation, 1820
10
Dictionnaire d'agriculture pratique
L'erreur de regarder le bécard comme le mâle du saumon est si commune, je dirai même si populaire, que l'on vend des tranches de bécard dont on peut voir le ventre rempli d 'veufs, sous le nom de bécard ou de mâle du saumon.
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÉCARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bécard no contexto das seguintes notícias.
1
Républicains : cet axe Sarkozy-Lemaire qui se met en place …
Carine Bécard : Stéphane Tiki était effectivement un proche de Nicolas Sarkozy, il avait largement contribué à sa campagne en novembre ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
VIDEO. Sur le dos d'un faucon qui protège les avions
Sur la main gantée du fauconnier Samuel Bécard, une buse de Harris. Ce rapace brun est prêt à bondir depuis la fenêtre passager pendant ... «L'Express, jun 15»
3
Côte-d'Or - Vie locale Touillon : une passerelle installée sur le site …
Jean-Pierre Goyard, président de l'office de tourisme du Montbardois, Claude Froidurot, Jacky Thérin, Laurence Porte, Alain Bécard et Gérard ... «Bien Public, jun 15»
4
Football : place au Fameb !
Membres : Jean-Luc Barrau, Manu Bécard, Éric Carrère, Bernard Cassou, Christian Giraud, Pierre Larochelle, Jean-Marcel Mouneau et ... «Sud Ouest, jun 15»
5
Procès dit du Carlton : "un fiasco de plus", soupire la presse
Dans La Nouvelle République du Centre Ouest, Bruno Bécard estime que "le procès des instructions, trop longues, mal ficelées, reste à faire". «Centre Presse Aveyron, jun 15»
6
CONFÉRENCE L'orientation scolaire en débat à Tours
La Tourangelle Brigitte Bécard vient d'être distinguée dans l'ordre national du Mérite. Sur proposition du ministre des Affaires sociales, de la ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Sébastien, un sacré pêcheur
Sébastien pratique le no-kill et, après la photo-souvenir, le bécard est remis à l'eau. «Contrairement à ce que l'on peut entendre, il y a du ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
LE TOP DES LECTEURS
Bruno Bécard, rédacteur en chef de la NR (à droite), a remis ce Top à Éric Bellet, directeur artistique du stage-festival Darc. Laurent Cloué est ... «la Nouvelle République, jun 15»
9
Ce que la domination d'Alain Juppé dans les sondages révèle des …
Carine Bécard : Ce sondage est effectivement assez surprenant parce l'UMP, malgré tout, reste très attachée à Nicolas Sarkozy. Néanmoins ... «Atlantico.fr, mai 15»
10
Trophée roses des Andes : les Troyennes sur la troisième marche …
Le défi était de taille mais Marine Gillet, (22 ans) étudiante au groupe ESC Troyes et Isabelle Bécard (44 ans), assistante dentaire ont su le ... «L'Est Eclair, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bécard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/becard>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z