Baixe o aplicativo
educalingo
bigouden

Significado de "bigouden" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIGOUDEN EM FRANCÊS

bigouden


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGOUDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bigouden pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIGOUDEN EM FRANCÊS

País Bigouden

O Country Bigouden, anteriormente Cap Caval, é uma área cultural do sudoeste do Finistère, na Bretanha. É conhecido pelo alto tocado usado por seus habitantes até os primeiros anos do século XXI e pelo Cavalo do orgulho, o best-seller de Pierre-Jakez Hélias. A pesca desempenha um papel importante na economia.

definição de bigouden no dicionário francês

A definição de bigouden no dicionário é de pont-l'abbé. Toque de linho ou algodão usado na região de Pont-l'abbé. Mulher vestindo essa toca.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIGOUDEN

gulden · loden · menhaden · éden

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIGOUDEN

bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau · bigorner · bigornot · bigot · bigote · bigotement · bigoterie · bigotisme · bigoudène · bigoudi · bigre · bigrement · bigrille · bigue · biguine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIGOUDEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Sinônimos e antônimos de bigouden no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIGOUDEN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bigouden» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIGOUDEN»

bigouden · coiffe · windguru · trail · kouign · blues · musée · pays · bigouden · anciennement · caval · aire · culturelle · ouest · finistère · bretagne · connu · haute · portent · habitantes · jusqu · premières · années · locale · habitants · disposent · désormais · internet · connectez · vous · définition · région · bigoudènes · femme · partie · cournaille · porte · traditionnelle · michel · hervé · propose · partir · découverte · nbsp · géographie · agenda · infos · jeunesse · plan · site · parole · jeunes · photographies · roland · ville · pont · abbé · déco · ateliers · bigoudène · boutique · broderie · brodeur · catalogue · collections · musee · office · tourisme · haut · séjour · officiel · trouverez · toutes · informations · pour · préparer · votre · communauté · communes · intercommunale · coordonnées · services · coupe · monde · stand · paddle · ccpbs · partenaire · championnat · félicite · organisateurs · qualité · télégramme · présidence · devrait · rester · gauche · avril · connaîtra · jeudi · soir · successeur · jean · paul · stanzel · fait ·

Tradutor on-line com a tradução de bigouden em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIGOUDEN

Conheça a tradução de bigouden a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bigouden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigouden» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

bigouden
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bigouden
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bigouden
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bigouden
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bigouden
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Земля Бигуден
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bigouden
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bigouden
260 milhões de falantes
fr

francês

bigouden
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bigouden
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bigouden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bigouden
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bigouden
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bigouden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bigouden
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bigouden
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bigouden
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bigouden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bigouden
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bigouden
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

земля бігуді
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bigouden
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bigouden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigouden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigouden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigouden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigouden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGOUDEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigouden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bigouden».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bigouden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIGOUDEN»

Descubra o uso de bigouden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigouden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bretagne Sud 2 - Pays Bigouden
Ce chapitre Pays Bigouden est issu du guide consacré à la destination Bretagne Sud. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
2
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel
Pierre-Jakez Hélias, Bigouden universel !
Francis Favereau, 2001
3
La Langue muette: Littérature bretonne de langue française
Que se passe-t-il lorsque la langue d'origine dont la transmission s'est interrompue pour le plus grand nombre devient une langue muette, fantomale, qui travaille sur le mode du deuil et de la relique, langue d'écriture, langue maternelle ...
Marc Gontard, 2008
4
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Simone Morand. hectares !). Je laisse le soin à mes successeurs d'en reparler en l'an 2000 ! Il sera alors devenu un produit breton ! 706. PAIN DOUX BIGOUDEN pour les « GRAS » 500 g de farine, 1 œuf, 50 g de beurre, 130 g de sucre, 25 g ...
Simone Morand, 1998
5
Le cheval d'Orgueil: Mémoires d'un Breton du pays bigouden
Il affirme que ce sont des siècles de mépris culturel qui ont fini par déclencher jacqueries et révoltes chez les paysans de notre pays. Et puis, un jour, "le Cheval d'Orgueil" a secoué furieusement sa crinière !
Pierre Jakez Hélias, 1982
6
Les plus belles balades à vélo Bretagne 2012 (avec cartes, ...
n OFFICE DE TOURISME DE PONT-L'ABBÉ 11, place Gambetta & 02 98 82 37 99 www.ot-pontlabbe29.fr Àvoir n CHÂTEAU DES BARONS DU PONT Actuellement, le corps de logis abrite la mairie et le musée bigouden siége dans le donjon ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
7
France
LE PAYS BIGOUDEN Fouesnant La particularité de cette station baInéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses ...
Marion Grégoire, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Commune en France: La métamorphose de Plozévet
Située sur la côte de Cornouaille, dans I'Armor méridional, la commune fait partie du « pays » (« pou ») bigouden, et dépend du canton de Plogastel, dans le département du Sud—Finistère. Agricole et pêcheur, le sud du Finistère est moins ...
Edgar Morin, 2013
9
Petit Futé France
bigouden. Fouesnant. La particularité de cette station balnéaire c'est qu'elle est située dans un cadre verdoyant et qu'elle s'est taillée une réputation concernant son cidre. La commune de Fouesnant est aussi connue pour ses costumes ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
10
Petit Futé Bretagne
Malgré ses multiples transformations, le château garde encore aujourd'hui une certaine allure, le corps de logis abritant la mairie, le Musée bigouden siégeant pour sa part dans le donjon. En été, il faut profiter des expositions temporaires ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIGOUDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bigouden no contexto das seguintes notícias.
1
« D'où la fourmi elle vole ? » et autres énigmes volantes | Big Browser
Invasion de fourmis volantes dans le pays bigouden! — vagabond ❀ (@skullement) 16 Juillet 2015. Nos voisins d'outre-Manche en font aussi ... «Le Monde, jul 15»
2
Une nouvelle vie pour « L'automne » - Ouest-France
Méheut affectionne particulièrement le pays bigouden, où il se rend régulièrement tout au long de sa vie. Cette oeuvre majeure du musée ... «Ouest-France, jul 15»
3
Arts. « Parler au coeur des spectateurs » - Capsizun - Le …
Le festival Arts à la Pointe regroupe tous les arts en Cap-Sizun et dans le Pays bigouden. Lundi, s'est déroulé à la Maison du site de la Pointe ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Combrit. La trésorière du souper du pêcheur braquée - Faits divers …
Un choc pour les victimes et les habitants du pays bigouden. La trésorière du comité des fêtes de Combrit, son mari Thierry Mavic, maire de ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi - Quimper - Le Télégramme …
... se souvient de gageures qui sont devenues ses plus beaux coups d'éditeur : « " L'histoire du Pays bigouden " a été notre plus gros succès. «Le Télégramme, jul 15»
6
Foires aux livres. Dernier jour aujourd'hui - Pont-l'Abbé - Le …
Le Secours populaire bigouden recherche d'autres familles d'accueil. Pour les dossiers de candidatures et pour tous renseignements, une ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Musée bigouden. Ateliers et démonstrations
Tout au long de l'année, Chantal Morvan, du service culturel, propose des animations au Musée Bigouden. L'été, ces ateliers sont proposés ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Lia Cévaër, nouvelle reine des Brodeuses
Lia Cévaër a vu le jour à Plovan en Pays bigouden, il y a 21 ans. À trois ans, elle assiste au festival de Cornouaille avec ses parents et, quand ... «Ouest-France, jul 15»
9
Tud Ar Vro. Concert de la chorale dimanche
Autour de son chef de choeur, Michèle Podeur, soixante amateurs de chants de tout le Pays bigouden sont présents dimanche, à l'église ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Office de tourisme. Une carte pour les estivants
Dans le Haut Pays bigouden, on aime l'estivant et on le lui prouve en proposant la carte VIB pour « Very Important Bigouden ». Une petite carte ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigouden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bigouden>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT