Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bimensuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIMENSUEL EM FRANCÊS

bimensuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMENSUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bimensuel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIMENSUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bimensuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quinzenal

Bimensuel

Um bimestral é um título de jornal escrito duas vezes por mês, geralmente na forma de uma revista. O neologismo do "quinzomadaire" apareceu em 1970 à frente da Revista Tout! Tornou-se mais comum no vocabulário de imprensa com a publicação de revistas de programas de televisão que reuniram duas semanas de programas como Télé 2 semanas e TV Grandes Chaînes, lançado em 2004, e Télé Showbiz, que apareceu em 2006. Quando um quinzomadaire aparece no dia 1 do mês, aparece três vezes no mês, 1, 15 e 29. Bimestral também é um adjetivo. Note que, em termos bimestrais, significava "de dois em dois meses", e que por abuso de linguagem - passou agora de maneiras - isso agora significa "duas vezes por mês" ... Un bimensuel est un titre de presse écrite paraissant deux fois par mois, le plus généralement sous la forme d'un magazine. Le néologisme « quinzomadaire » est apparu en 1970 à la une du magazine Tout !. Il est devenu plus courant dans le vocabulaire de la presse avec la publication de magazines de programmes télévisés qui rassemblaient deux semaines de programme tels que Télé 2 semaines et TV Grandes Chaînes, sortis en 2004, et Télé Showbiz, apparu en 2006. Quand un quinzomadaire paraît le 1er du mois, il paraît trois fois dans le mois, les 1, 15 et 29. Bimensuel est également un adjectif. À noter que bimensuel signifiait autrefois « tous les deux mois », et que par abus de langage - maintenant passé dans les mœurs - cela signifie désormais « 2 fois par mois »...

definição de bimensuel no dicionário francês

A definição de quinzenalmente no dicionário é feita, que aparece a cada dois meses. O que acontece duas vezes por mês.

La définition de bimensuel dans le dictionnaire est qui se fait, qui paraît tous les deux mois. Qui a lieu deux fois par mois.

Clique para ver a definição original de «bimensuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIMENSUEL


audio-visuel
audio-visuel
bibliovisuel
bibliovisuel
casuel
casuel
censuel
censuel
consensuel
consensuel
inusuel
inusuel
mensuel
mensuel
sensuel
sensuel
télévisuel
télévisuel
usuel
usuel
visuel
visuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIMENSUEL

bilobé
bilocation
biloculaire
bim-bachi
bimane
bimbachi
bimbelot
bimbeloterie
bimbelotier
bimbelotière
bimensuellement
bimestriel
bimétal
bimétallique
bimétallisme
bimétalliste
bimillénaire
bimoléculaire
bimoteur
binage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIMENSUEL

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
éventuel

Sinônimos e antônimos de bimensuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIMENSUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bimensuel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bimensuel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIMENSUEL»

bimensuel bimestriel trimestriel journal anglais tous mois définition différence bihebdomadaire gourmand titre presse écrite paraissant deux fois plus généralement sous forme magazine néologisme quinzomadaire apparu tout devenu courant dans avec publication définitions bimensuelle retrouvez ainsi difficultés nbsp orthographe tests exercices mars dites vous êtes abonné votre numéros année wiktionnaire numéro janvier parisien correspondant médical tirait sonnette alarme disant enfant boit lieu wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit quoi réunion comment anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises reverso francais aussi biens bisexuel bien

Tradutor on-line com a tradução de bimensuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIMENSUEL

Conheça a tradução de bimensuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bimensuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bimensuel» em francês.

Tradutor português - chinês

半月刊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bimensual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bimonthly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्विमासिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف شهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раз в два месяца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinzenal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিমাসিক
260 milhões de falantes

francês

bimensuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua bulan sekali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alle zwei Monate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隔月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bimonthly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai tháng một lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருமாதங்களுக்கு ஒருமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्विमासिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki ayda bir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bimensile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwumiesięczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раз в два місяці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διμηνιαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweemaandelikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varannan månad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annenhver måned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bimensuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIMENSUEL»

O termo «bimensuel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bimensuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bimensuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bimensuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIMENSUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bimensuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bimensuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bimensuel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIMENSUEL»

Descubra o uso de bimensuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bimensuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivre à Brazzaville: modernité et crise au quotidien
TITRE SOUS-TITRE DEVISE LES CHIENS Bimensuel Ebembeya mbwa matanga te (Pas de pompes funèbres pour un chien) • ÉCRASÉS d'informations diverses LE CHOC Bimensuel satirique indépendant d'infos et d'opinions Du choc des ...
Elisabeth Dorier-Apprill, Abel Kouvouama, Christophe Apprill, 1998
2
Presse privée écrite en Afrique francophone: Enjeux ...
... céda Hebdomadaire Tara-Tram Eaprerr Bimensuel L'opinion Bimensuel Verbe (la Bénin Bimensuel Le Hémat Bimensuel La Cageü'e de Col/fi' Bimensuel Lamiêm de ['Irlam Bimensuel Le Satirfqae Bimensuel Nome/1€ Pmïc Bimensuel La ...
Mor Faye, 2009
3
Les jeunes et l'opéra: Le développement des actions en ...
L'éducation artistique et culturelle de la maternelle à l'université ”, in Lrfim d'z' æÿ9mafian du ministère de la Culture et de la Communication, bimensuel n° 38, 18 novembre 1998, p. 5 à 10. v “ Les projets culturels de quartier ”, in IÆZ'W ...
Sylvie Saint-Cyr, 2006
4
Les langues du Togo: État de la recherche et perspectives
TITRE PERIODICITE JOUR DE PARUTION LANGUES UTILISEES 57 Calliope Sport Bimensuel Indéterminé Français 58 Z Magazine Mensuel Indéterminé Français 59 Courrierde la République Hebdomadaire Lundi Français 60 Etoile du ...
Honorine Massanvi Gblem-Poidi, Laré Kantchoa, 2013
5
Manuel-annuaire de l'imprimerie, de la librairie et de la presse
Echo de la métallurgie (1 ), etc., bimensuel, r. Montmartre , 33. — 30 fr. Echo de laSorbonne (1'), etc., hebd., pass. du Commerce, 3. — 12 fr. Eco de ambos mundos (el) fimevo), bimensuel, r. des Saints-Pères, 6. Eco hispano americauo ( el ...
Ferdinand Grimont, 1835
6
La langue française au Congo-Brazzaville: Manifestation de ...
Galaxie, Bimensuel d'informations et d'analyses (fondé en 1995) — Le Gardien, Bimensuel d'analyse & d'information (fondé en 1995) - Mopaya, nous sommes tous "mopaya" sur terre, Le journal qui moralise (fondé en 1996) — Ngouvou, ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2007
7
Géopolitique de l'insertion des TIC: épistémologie de la ...
... des TIC Profil Site Internet avec contenus actualisés Mél Accès Politique et information technique des rédactions professionnel quotidien des personnels aux usages des TIC 1-La Nation : bimensuel à parution constante ; 5000 exemplaires, ...
Martial Pépin Makanga Bala, 2010
8
Maîtrisez l'orthographe avec la Certification Voltaire
299 7.4 « bimensuel» ou « bimestriel» ? Erreur couramment commise Ne dites pas que vous êtes abonné à un bimensuel si votre magazine n'a que six numéros dans l'année. Règle, ou comment éviter cette erreur Si « bimestriel » s' applique ...
Bruno Dewaele, Agnès Colomb, 2011
9
Maitrisez l'orthographe: Avec la certification Voltaire. 700 ...
Allez pallier à la misère ambiante avec de si faibles moyens ! Correction p. 299 7.4 « bimensuel» ou « bimestriel» ? Erreur couramment commise Ne dites pas que vous êtes abonné à un bimensuel si votre magazine n'a que six numéros dans ...
Agnès Colomb, Bruno Dewaele, 2012
10
La langue de la sorcellerie au Congo-Brazzaville
Le Défi, bimensuel d'information et d'analyse. Le Flambeau, hebdomadaire congolais indépendant d'information et d'analyse, n°66. LE FORUM, la voix des sans voix au Congo - bimensuel de combat pour l'Etat de droit, n°12. Galaxie ...
Jean-Alexis Mfoutou, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIMENSUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bimensuel no contexto das seguintes notícias.
1
AGDE - LE SOUFFLE DU LARGE n° 272 est en ligne - Hérault Tribune
Voici le SOUFFLE DU LARGE n°272 du bulletin bimensuel de la Paroisse du Littoral Agathois (Agde, le Cap d'Agde, le Grau d'Agde, Marseillan et Vias). Pour le ... «Hérault-Tribune, jul 15»
2
Jeudi des artisans prolongé et… exporté ? - L'avenir
Le rendez-vous bimensuel des «Jeudis des artisans» arrive à mi-parcours et, déjà, le bilan s'annonce plus que positif pour ce nouveau ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Observateur US: les Mistral pourraient être vendus au Brésil …
... à l'Ecole de la diplomatie et du commerce international Patterson, dans un article publié par le bimensuel américain The National Interest. «Sputnik France, jul 15»
4
France 5 et Moto revue en Haute-Loire | mon43.fr
Les 16 et 17 juillet, ce sont deux journalistes du magazine bimensuel "Moto revue" qui sillonneront les routes du département à la découverte ... «mon43, jul 15»
5
A Rignac, le Panier Vert a bien réussi son pari
... se regrouper pour créer le premier marché bio de toute la contrée, d'abord sur un rythme mensuel, passé depuis mai à un rythme bimensuel. «Centre Presse Aveyron, jul 15»
6
Ministry of Economics and Technology of Federa : Le secrétaire d …
Vous trouverez des informations complémentaires sur la politique énergétique actuelle dans le bulletin d'information bimensuel . «Zonebourse.com, jul 15»
7
Non Madame Taubira, vos désirs ne font pas une politique !
En effet, dans entretien au bimensuel Society, Christiane Taubira explique qu'elle essaye de construire une «culture du contentieux». «24heuresactu.com, jul 15»
8
Les sous-marins russes les plus redoutables
Le magazine bimensuel américain, National Interest, a dressé une liste des cinq sous-marins russes les plus performants qui peuvent tenir tête ... «Sputnik France, jul 15»
9
Détails sur l'Episode 12
Au cours du premier stream bimensuel sur The Secret World du mois de Juillet, Romain Amiel, lead designer, a fait un point assez complet sur ... «JeuxOnLine, jul 15»
10
Printemps arabe: l'exception marocaine expliquée par Foreign Policy
L'extrémisme violent, par qui les maux du monde arabe arrivent, n'a pas eu «droit de cité» dans le royaume, relève l'imposant bimensuel US, ... «Le360.ma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bimensuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bimensuel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z