Baixe o aplicativo
educalingo
bombement

Significado de "bombement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOMBEMENT EM FRANCÊS

bombement


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bombement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOMBEMENT EM FRANCÊS

definição de bombement no dicionário francês

A definição de protuberância no dicionário é o estado do que está abaulando; convexidade, protuberância.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOMBEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOMBEMENT

bombarde · bombardé · bombardement · bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner · bombinette · bombonne · bombycien · bombycienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOMBEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de bombement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOMBEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bombement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BOMBEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bombement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOMBEMENT»

bombement · apostume · arrondi · bombage · bosse · bouge · boursouflure · cintre · convexité · courbe · enflure · gonflement · rebond · renflement · ventre · concavité · excavation · discal · cervical · global · circonférentiel · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · bombement · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · dans · etat · reverso · voir · aussi · bombardement · bombe · série · expression · conjugaison · exemple · usage · mediadico · notrefamille · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · notre · ligne · conjugaion · cette · région · nous · appellerons · rhénane · été · primitivement · continue · faut · représenter · état · primitif · comme · large · source · emile · littré · critique · langue · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · clinique · général · nomme · hernie · discale · prononcée · malgré · petite · taille · peut · faire · pression · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit · tagmed · décompression · permet · réduire · disques · endommagés ·

Tradutor on-line com a tradução de bombement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOMBEMENT

Conheça a tradução de bombement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bombement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bombement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

凸出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protuberancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bulge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उभाड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتفاخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выпуклость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

protuberância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ফীতি
260 milhões de falantes
fr

francês

bombement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bonjol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausbuchtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

膨らみ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부푼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bulge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुगवटा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişkinlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rigonfiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wybrzuszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опуклість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umflătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προεξοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bult
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbuktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bombement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOMBEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bombement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bombement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bombement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOMBEMENT»

Descubra o uso de bombement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bombement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du génie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis long' temps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le 8o°m° de la corde (1) : au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
2
La rénovation des bâtiments
F) Bombement Le bombement dans un mur massif (plein) peut être causé par un décollement de la pierre du parement, qui se sépare alors de la pierre de remplissage. On entend dans ce cas un son creux lorsqu'on le frappe avec un maillet; ...
André Bergeron, 2000
3
Code des ponts et chaussées et des mines; ou, Collection ...
Monsieur le préfet , il est d'usage , lorsque l'on construit une route , de donner un bombement à sa chaussée dans le sens de sa larseur, afin de faciliter l' écoulement des eaux de pluie. Ce bombement, en général trop considérable , est ...
Théodore Ravinet, 1829
4
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ...
Bombement 149 Bombement Gonfl a 10,04 A Bombement Bombement débutant à 16,35 A 12,79 0 0 Bombement 14,24 2 15,76 o 14,71 0 155 13,79 A 10,04 A débutant à 16,05 A 17,69 A 15,76 A Bombement 12,61 A Bombement 161 13,38 0 ...
Louis Martin (géologue)), 1977
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
17, on se conformera à ce principe, puisque l'épaisseur diminuera de l'axe aux extrémités , et que la raison de la progression formée par ces diverses épaisseurs augmentera avec le bombement. L'instrument dont on se sert pour guider les ...
6
Journal du ǵenie civil, des sciences et des arts
bombées ; il est vrai qu'il les a préconisées , mais depuis longtemps dans le département de la Moselle et dans d'autres , la flèche de plusieurs chaussées n' était que le So°i"* de la corde ,'i) î au reste, pour donner peu de bombement, il faut ...
7
Circulaires, instructions et autres actes émanés du ...
( Bombement des Routes.) Paris, le 16 Mai 1828. . Le Conseiller d etat Directeur genérai des ponts et chaussées et des mines (M. Becqucy), Aux Préfets. Il est d' usage, lorsque l'on construit une route, de donner un bombement à sa chaussée  ...
France. Ministère de l'intérieur, 1834
8
Circulaires insructions et autres actes émanés du Ministre ...
Les projets doivent m'être soumis au fur et à mesure qu'ils seront rediges. Je compte beaucoup sur le soin et l'activité que les. ingénieurs mettront à les présenter. /.Bombement des Routes.) , .., ..,,, ,..; , ;,;..... .Paris, le 16 Mai 1828: Ije Congédler ...
9
Dictionnaire des ponts et chaussees, contenant les regles de ...
'26 q B O R de .bombement que celui qui est en plaine; 8c comme la diminution du bombement” doit être proportionnée au plus ou moins de pente' du chemin; je propose de le régler, comme suit: le vingt—quatrieme de la largeur du chemin ...
Henri Exchaquet, 1787
10
Dictionnaire des ponts et chaussées: contenant les règles de ...
de bombement que celui qui eft en plaine; & comme la diminution du bombement doit être proportionnée au plus ou moins de pente du chemin ; je propofe de le régler , comme fuit : le vingt-quatrieme de la largeur du chemin étant fixé pour le  ...
Abram-Henri Exchaquet, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOMBEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bombement no contexto das seguintes notícias.
1
Que faire quand la maison du voisin pousse sur la vôtre?
Il faut ouvrir les murs à l'endroit du bombement, observer la verticalité des composantes, voir s'il y a eu mouvement et pourquoi il y a eu ... «LaPresse.ca, jun 15»
2
Apple dévoile un dock avec connecteur Lightning
Et ce bombement au niveau du connecteur sous entends que vous devez avoir une coque sinon votre iphone aura comme seul point d'appuis ... «Consomac.fr, mai 15»
3
FAITS DIVERS A Metz : quinze coups de couteau et trois victimes
J'ai vu qu'il avait un truc, là », dit-elle en mimant un bombement sous un vêtement, le long du flanc gauche, sans se douter qu'il pouvait s'agir ... «Le Républicain Lorrain, abr 15»
4
Fini les lunettes grâce au nouveau laser
«Passé 50 ans, il existe une réelle possibilité de corriger ce défaut visuel, en modifiant le bombement de la cornée». Hormis l'hôpital tarbais, ... «ladepeche.fr, abr 15»
5
« Les rondes et l'amour » épisode 3 : Le premier verre
Il s'est autorisé un regard vers tes atouts, furtif mais que tu as quand même décelé, et qui a eu pour effet un léger bombement de torse (le tien ... «ma-grande-taille, abr 15»
6
Des conseils pour contrer la sciatique
La plus fréquente est une pathologie du disque intervertébral, que ce soit une protrusion (bombement) ou une hernie, qui exerce une ... «Al Huffington Post, fev 15»
7
Congo-Brazzaville : Sassou Nguesso et ses mercenaires de …
Aucune déclaration tonitruante, aucun bombement de torse superflu, aucun appel téléphonique débordant d'insultes à l'Elysée pour obtenir la ... «Le Club de Mediapart, fev 15»
8
Ukraine : qui est l'agressé ? Qui menace la paix ??? Pourquoi la …
Qu'est ce qu'un bombement systématique des villes et des villages des habitants russophones ? Qu'est ce que le droit de vivre en sécurité ... «Palestine Solidarité, fev 15»
9
Poumon miroir : quand l'organe malade n'est pas celui qu'on croit …
Lorsqu'un bombement des ongles (en « verre de montre ») s'associe avec un élargissement de la dernière phalange des doigts (en « baguette ... «Senior Actu, jan 15»
10
Patience et chaleur : c'est arrivé à un entrepreneur près de chez vous
... les problèmes demeurent les mêmes : la finition de la peinture sérieusement compromise par des fissures et le bombement de surfaces de ... «EstriePlus.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bombement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bombement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT