Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bouchement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUCHEMENT EM FRANCÊS

bouchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUCHEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouchement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUCHEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bouchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bouchement no dicionário francês

A definição de aborrecimento no dicionário é a ação de conectar uma abertura, um buraco; resultado dessa ação. Fechamento de uma abertura por uma alvenaria leve voltada da fachada para que a arquitetura primitiva permaneça.

La définition de bouchement dans le dictionnaire est action de boucher une ouverture, un trou; résultat de cette action. Fermeture d'une ouverture par une maçonnerie légère faite en retrait de la façade de telle sorte que l'architecture primitive subsiste.


Clique para ver a definição original de «bouchement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUCHEMENT

boucharde
boucharder
bouchardeuse
bouchaud
bouche
bouché
bouche-à-bouche
bouche-trou
bouchée
bouchelle
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de bouchement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUCHEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bouchement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bouchement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUCHEMENT»

bouchement bouchage réparation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp bouchement façade fourneau vides entre portes coulisses doivent être bouchés pigeonnage chaque peut évalué reverso voir aussi bûchement bouclement bouchée bougement expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite alexandria sensagent dérivés analogique

Tradutor on-line com a tradução de bouchement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUCHEMENT

Conheça a tradução de bouchement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bouchement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouchement» em francês.

Tradutor português - chinês

bouchement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bouchement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bouchement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bouchement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bouchement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bouchement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bouchement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bouchement
260 milhões de falantes

francês

bouchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bouchement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bouchement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bouchement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bouchement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bouchement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bouchement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bouchement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bouchement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bouchement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bouchement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bouchement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bouchement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bouchement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bouchement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bouchement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bouchement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bouchement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouchement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUCHEMENT»

O termo «bouchement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bouchement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouchement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bouchement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUCHEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bouchement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bouchement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bouchement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUCHEMENT»

Descubra o uso de bouchement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouchement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code de la Voirie administrative et municipale
... Substitution d'un simple poteau de charpente à un point d'appui construit eu maçonnerie et reconnu en bon état ; Bouchement de crevasses sans lancis ; Réfection d'entablemens , corniches et plinthes; Ravalemens ; Renformis sans lancis ...
... Fleurigeon, Auguste Ménestrier, 1834
2
Mémoires de J.P. Thiery, de Verdun: adjudant commandant, en ...
A mon arrivée, c'est-à-dire le 19 avril, vers les quatre heures du soir, je cherchai les frères de Bouchement, qui m'avaient acCompagné lors de mon départ de Y_ersailles; et les ztyantreucontrés au milieu d'un grand nombre' d'officiers de la  ...
J. P. Thiery, 1835
3
Démonstration apologétique des maîtres des fosses Del-Cave, ...
Les cinquante-septième & cinquante-huitième interrogatoires demandent encore aux Voir- Jurez , s'il n'est pas vrai que par le bouchement qu'ils ont fait du boleux Chivron , ils ont fait hauffer les eaux de l'Areine de la Cite ait Bure du ...
Mengolde de Rasquinet de Ramezée, 1734
4
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
... Substitution d'un simple poteau de charpente à un point d'appui construit en maçonnerie et reconnu en bon état; Bouchement de crevasses sans lancis; Réfection Œeutablemens, corniches et plinthes; Ravalemens; Renformis sans lancis ni ...
Jean Rondelet, 1834
5
Recueil méthodique et raisonné des lois et règlements sur la ...
... Substitution d'un simple poteau de charpente à un point d'appui construit en maçonnerie et reconnu en bon état; ' ' Bouchement dé crevasses sans lancis'; ' Réfection d'entablements, corniches et plm- thes ; , , Ravalements; Renformis sans ...
Henri Jean Baptiste Davenne, 1836
6
(430 p.)
... Substitution d'un simple poteau de charpente à un point d'appui construit en maçonnerie et reconnu en bon état; Bouchement de crevasses sans lancis ; Réfection d'entablements, corniches et plinthes; Ravalements ; Renformis sans lancis ...
Henri-Jean-Baptiste Davenne, 1836
7
Le guide de ceux qui veulent bâtir: ouvrage dans lequel on ...
II y a encore une erreur que vous devez prévenir, c'est le bouchement des trous & les raccords en mastic pourtvos vieux lambris» On vous compte des journées ; on vous forme la demande d'une quantité prodigieuse de mas tic. Quand on ...
Nicolas Le Camus de Mézières, 1786
8
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
... Un seul poteau de remplissage, au premier et au dernier étage, par six mètres de face; Substitution d'un simple poteau de charpente à un point d'appui construit en maçonnerie et reconnu en bon état; Bouchement de crevasses sans lancis; ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
9
Architecture de Bullet, ou le Nouveau Bullet de la ville et ...
Les descellemens de bois ou fer et bouchement des trous se comptent à proportion de leur grandeur comme les scellemens. Le descellemcnt d'une croisée et dessolement avec bouchement des 'trous se comptent autant de demi- pieds de ...
Morel, Seguin, 1825
10
Actes du IVème Congrès international de génie rural, Rome, ...
DRAINAGE SOUTERRAIN a) ouverture et bouchement du fossé pour une longueur deioo me. . (volume de terre déplacée me. 60-80 environ) 10 journées ouvrières . . L. 9.000 6) mise en oeuvre des tuyaux (on peut calculer un prix équivalent ...
‎1951

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUCHEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bouchement no contexto das seguintes notícias.
1
Rémilly-Wirquin: première messe dans l'église rénovée, dimanche 5 …
... de la couverture de la nef (retour à de l'ardoise), la démolition de la sacristie, le bouchement et la réouverture de baies et la pose d'un vitrail. «La Voix du Nord, jun 15»
2
La verrière sud de la basilique va être restaurée
Les élus ont également retenu l'option consistant à la dépose du « bouchement » des triforiums (passages étroits situés en partie basse de la ... «Ouest-France, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouchement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouchement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z