Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bréhaigne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÉHAIGNE EM FRANCÊS

bréhaigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÉHAIGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bréhaigne e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRÉHAIGNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bréhaigne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bréhaigne no dicionário francês

A definição de bréhaigne no dicionário é estéril.

La définition de bréhaigne dans le dictionnaire est stérile.


Clique para ver a definição original de «bréhaigne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRÉHAIGNE


brehaigne
brehaigne
bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
insigne
insigne
ligne
ligne
maligne
maligne
musaraigne
musaraigne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
signe
signe
sphaigne
sphaigne
teigne
teigne
varaigne
varaigne
vigne
vigne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRÉHAIGNE

brédissure
bredouillage
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon
bref
bréger
bregin
bréguet
brehaigne
brélage
brêlage
brelan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRÉHAIGNE

beigne
broigne
bréviligne
cache-peigne
condigne
curviligne
empeigne
grigne
guigne
interligne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
rectiligne
tire-ligne
érigne

Sinônimos e antônimos de bréhaigne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRÉHAIGNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bréhaigne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bréhaigne

ANTÔNIMOS DE «BRÉHAIGNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «bréhaigne» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de bréhaigne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRÉHAIGNE»

bréhaigne châtré infécond mule stérile fécond jument cheval caractère bréhaigne wiktionnaire meshain ancien action mutilation membres estropiement sens très proche état stérilité nbsp définition dans femelles définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dragon reçut quinze mille francs demoiselle heureusement brehaigne deux mariage rendirent plus laide conséquemment reverso voir aussi bréhatin expression exemple usage source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille parlant crisco liste pour classement premiers dicocitations prononciation adjectif singulier

Tradutor on-line com a tradução de bréhaigne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÉHAIGNE

Conheça a tradução de bréhaigne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bréhaigne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bréhaigne» em francês.

Tradutor português - chinês

bréhaigne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bréhaigne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bréhaigne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bréhaigne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bréhaigne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bréhaigne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bréhaigne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bréhaigne
260 milhões de falantes

francês

bréhaigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bréhaigne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bréhaigne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bréhaigne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bréhaigne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bréhaigne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bréhaigne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bréhaigne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bréhaigne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bréhaigne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bréhaigne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bréhaigne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bréhaigne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bréhaigne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bréhaigne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bréhaigne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bréhaigne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bréhaigne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bréhaigne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÉHAIGNE»

O termo «bréhaigne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.862 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bréhaigne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bréhaigne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bréhaigne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÉHAIGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bréhaigne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bréhaigne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bréhaigne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÉHAIGNE»

Descubra o uso de bréhaigne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bréhaigne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Albert Bensoussan
La Bréhaigne m'entoure de froideur, de noirceur et de retournecœur, comme elle emprisonne en tout point du monde l'enfant perdu sans collier, l'homme exilé, le cœur déraciné (155). Cependant, lors de la présentation de La Brêhat'gne ...
Elisabeth Schousboe, 1992
2
Recueil de motets français des XIIe et XIIIe siècles
dans les auteurs pour désigner ces instruments. Ces flûtes se faisaient en sureau , en buis et même en métal (i). Nous avons mis à part deux espèces de flûtes, toutes deux disparues. L'une est la flûte bréhaigne, l'autre la flûte double.
‎1974
3
recueil de motets francais des XIIe et XVIIe siecles
L'une est la flûte bréhaigne, l'autre la flûte double. De la flûte double nous n' avons rien à dire, sinon qu'elle n'est plus employée que par quelques populations primitives. On a fort discuté sur le genre de la flûte bréhaigne, les uns ont traduit ce ...
Collectif, 1974
4
Les escholiers de Paris legende du pays latin par Ponson du ...
dez. à. la. Bréhaigne. Cornebut cria : . — Holà! qu'on m'amène la Bréhaigne! Le chevalier du guet accourùt: — Monseigneur, dit-il au prévôt, j'ai fait lier les mainsè la Bréhaigne et deux archers la gardent ...
Pierre Alexis de Ponson du Terrail, 1867
5
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Trois termes communs à plusieurs animaux : faon, suitée (ad}, f.), bréhaigne Chacun des trois termes suivants, faon, suitée (adj. f.) et bréhaigne, s'applique à plusieurs bêtes douces différentes. Suitée se rapporte aussi aux femelles des bêtes ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
6
Origine et formation de la langue Francaise
Bréhaigne. Il se dit des femelles des animaux qui sont sté riles. Ainsi, on appelle carpe bréhaigne une carpe qui n'a ni œufs ni laite. Bréhaigne se dit quelquefois substantivement d'une femme stérile. C'est une bréhaigne. (Acad.) Bréhaing ...
Joseph Belthazar A.A. Abel de Chevallet (baron d'.), 1853
7
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
Bréhaigne. Il se dit des femelles des animaux qui sont sté riles. Ainsi, on appelle carpe bréhaigne une carpe qui n'a ni œufs ni laite. Bréhaigne se dit quelquefois substantivement d'une femme stérile. C'est une bréhaigne. (Acad.) Bréhaing ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
8
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Bréhaigne. Il se dit des femelles des animaux qui sont stériles. Ainsi, on appelle carpe bréhaigne une carpe qui n'a ni œufs ni laite. Bréhaigne se dit quelquefois substantivement d'une femme stérile. C'est une bréhaigne. (Acad.) Bréhainy ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
9
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: L'héritage ...
La Bréhaigne eut tout a coup un accent de sourde ironie : ' — Ça n'est pas encore fait, dit—elle. Faudra voir... Et, comme elle disait cela, elle se retourna et fit soudain un haut—le—corps. Pauline n'avait pu maîtriser son émotion du' rant cette ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1867
10
Le drame de Planche-Mibray
Michel s'arrêta, tandis que la Bréhaigne continuait son chemin. Lorsque celle-ci fut près du tronc (Tarhre, la masse brune s'agita et se dressa. On eût dit un ours. Mais Michel reconnut sur-le-champ à qui la Bréhaigne avait affaire. C'était le ...
P.A. de Ponson du Terrail, 1867

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÉHAIGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bréhaigne no contexto das seguintes notícias.
1
Cécile Duflot appelle à "mettre en échec" le projet de loi Macron
Cette navrante bréhaigne, tendance bougie de cave, se prenait pour une lumière... mais, quand on écrit dans Paris-Match, ce n'est pas dans ... «L'Obs, jan 15»
2
Le cannibale empaillé
Las, sa Marquisienne bréhaigne lui sert sa belle-mère à déjeuner. Kabris s'enfuit pour Nuku-Hiva, dont les habitants sont tout aussi cannibales ... «Sud Ouest, ago 14»
3
L'ovni francophile des Suédois de Therion
... entre le métal gothique et la chanson française. Comme toute greffe, celle-ci est risquée, potentiellement bréhaigne, mais courageuse. «Libération, set 13»
4
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: Pascal Quignard, les …
Chaque miette est l'univers et ce dernier est un poil dans les cheveux de la poupée que la main de la femme bréhaigne caresse sur l'étal d'un ... «Actualitté.com, nov 12»
5
Brame du cerf : «Ce soir ils sont chauds, ils en veulent»
Le jeune est la pour tenir la chandelle». Et d'ajouter aussi que c'est une vielle biche : la bréhaigne, laquelle ne peut plus se reproduire qui ... «LaDépêche.fr, set 12»
6
La belle et le bête
Savez-vous ce que c'est qu'une jument bréhaigne ????? c'est une jument qui a le caractère dominant d'un mâle et possède des crochets ... «AgoraVox, jul 12»
7
"Terraferma" : l'impossibilité d'une île
Tout est déréglé, la nature (la mer devient bréhaigne), les lois (il n'est plus permis de porter secours), la famille (le conseil des anciens n'est ... «Le Monde, mar 12»
8
Prayssac. 17 diplomés de la Sécurité Routière
Ont été admis après les épreuves 11 jeunes filles et 6 garçons, dont voici leurs noms : Kamilia Bendaoud, Bréhaigne Bernabeu, Léa Boher, ... «LaDépêche.fr, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bréhaigne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brehaigne-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z