Significado de "brise-tout" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE BRISE-TOUT EM FRANCÊS

brise-tout

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRISE-TOUT

Brise-Tout e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRISE-TOUT EM FRANCÊS

definição de brise-tout no dicionário francês

A definição de disjuntor no dicionário é criança ou pessoa desajeitada que quebra tudo o que toca.

SINÔNIMOS DE «BRISE-TOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brise-tout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de brise-tout

briseur · casse-cou

TRADUÇÃO DE BRISE-TOUT

Conheça a tradução de brise-tout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brise-tout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brise-tout» em francês.

• Tradutor português - chinês: 微风所有
• Tradutor português - espanhol: brisa, todo
• Tradutor português - inglês: breeze-all
• Tradutor português - hindi: हवा-सब
• Tradutor português - arabe: نسيم للجميع
• Tradutor português - russo: ветер-все
• Tradutor português - português: brisa-tudo
• Tradutor português - bengali: হাওয়া সব
• francês: brise-tout
• Tradutor português - malaio: angin-semua
• Tradutor português - alemão: Brise-all
• Tradutor português - japonês: そよ風-すべて
• Tradutor português - coreano: 바람-모든
• Tradutor português - javanês: breeze-kabeh
• Tradutor português - vietnamita: gió-tất cả
• Tradutor português - tâmil: காற்று அனைத்து
• Tradutor português - marata: वा-याची झुळूक सर्व
• Tradutor português - turco: esinti-all
• Tradutor português - italiano: brezza-all
• Tradutor português - polonês: wiatr wszystko
• Tradutor português - ucraniano: вітер-все
• Tradutor português - romeno: briza-toate
• Tradutor português - grego: αεράκι όλους
• Tradutor português - africâner: briesie-all
• Tradutor português - sueco: bris-all
• Tradutor português - norueguês: vind-all

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRISE-TOUT»

Descubra o uso de brise-tout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brise-tout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Junie B. Jones brise tout

Junie B. a réussi à se faire inviter chez la riche mamie de Lucille.

Barbara Park, Isabelle Allard, 2007

Dictionnaire de l'Académie française

BRISE-TOUT. s. m. Il se dit d'Un étourdi ou d'un maladroit qui brise tout ce qui lui tombe sous la main. Il est familier. BRISEUR, s. m. Celui qui brise, qui rompt quelque chose. Il ne se dit guère qu'en parlant Des hérétiques qui brisaient les ...

Académie française, 1835

Ruche littéraire

En achevant ces mots, le nain se jetait brusquement à plat-ventre, saisissait Brise -tout par une jambe, et, avan^ que celui-ci eût songé à s'opposer à son dessein, le renversait tout de son long sur le sable, à la grande hilarité des assistants.

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

5000 mots Patrick Burgel. » Brise-soleil invariable » Brise-tourteau ou brise- tourteaux/brise-tourteau ou brise-tourteaux » Brise-tout ou brisetout/brise-tout ou brisetouts «Brise-vent/brise-vent ou brise-vents » Brise-vue/brise-vues ...

Patrick Burgel, 2005

Oeuvres dramatiques de C.G.Étienne ...

BRISE -TOUT. Qui m'appelle? clérophile. C'est moi. Viens me parler ici, vite et dépêche-toi. BRISE -TOUT. Me voila.... CLÉROPHILE. Brise-Tout, de l'adresse et du zèle, Va dire a Gorinet que son maître l'appelle , Fais-le venir ici , nous allons  ...

Charles-Guillaume Étienne, 1812

Conaxa ou les gendres dupés: comédie

On peut lui faire peur et lui serrer les pouces : 1l faudra bien qu'il jase après quelques secousses. Brise-Tout ! Brise-Tout ! BRISE -TOUT. Qui m'appelle? CLEROPHILE. C'est moi. Viens me parler ici, vite et dépêche-toi. BRISE-TOUT. Me voilà.

Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...

BBISE-TUUT, s. m. Etourdi, maladroit qui brise tout ce qu'il touche. Cet Iwmme est un brise-tout. Ma fille est un brise-tout. Ce mot ne prend pas la marque du pluriel. Ces enfants sont de vrais brise-tout. BRISE-VENT, s. m. Rempart nrtiticiel  ...

Maurice La Châtre, 1853

Conaxa, ou Les gendres dupés, comédie, représentée dans le ...

\Viens me parler ici, vite et dépêche—toi; ' BRISE-TOUT. Me voilà... ' "CLÉ1lOI? HIL'E. " ' Brise—Tout, de l'adresse et du zèle, Va dire Gorinet que son riiaître l' appelle, Fais—le venir ici , nous allons nous cacher. Dès que tu le verras de la porte ...

‎1812

Conaxa, ou Les gendres dupés, comédie 3. a., représentée ...

J c o n 1 N 11 r. Et 'Brise-Tout , messieurs , ne paiera-t-il point? Il a pourtanttantôt repassé mon pourpoint. ' c L 1€ 11 or n 1 L E. Brise-Tout? Oh! vraiment , c'est un bon misérable; Il te va snr-le-champ faire amende honorable. ' Est-il là?

‎1812

Conaxa, ou les Gendres dupés, comédie, représentée dans le ...

Brisé-Tout, de l'adresse et du zèle, Ÿa dire à' Gorinet que son maître l'appelle, Fais-le venir ici, nous allons nous cacher. Dès que tu le verras de la porte approcher, Le prenant par le corps, pousse-le dans la place. BRISE-TOUT. Monsieur ...

‎1812

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRISE-TOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brise-tout no contexto das seguintes notícias.

Aides et Astuces pour réaliser le succès "Brise-tout"

Le succès se débloque dans la première partie de l'histoire. Vectron est une "ville"souterraine. Attention le succès peut être manqué. «Xboxlive.fr, jul 15»

Alcatraz Smedry

Alcatraz Smedry, celui qui a le Talent Brise-Tout, a encore beaucoup à prouver mais peu de temps devant lui. Dans cette dernière aventure, ... «Elbakin.net, jun 15»