Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruissaillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUISSAILLEMENT EM FRANCÊS

bruissaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUISSAILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruissaillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUISSAILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bruissaillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bruissaillement no dicionário francês

A definição de rustle no dicionário é fazer pequenos ruídos leves repetidos.

La définition de bruissaillement dans le dictionnaire est faire de petits bruits légers répétés.


Clique para ver a definição original de «bruissaillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUISSAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUISSAILLEMENT

brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
brui
bruiner
bruineux
bruire
bruissailler
bruissant
bruissement
bruisser
bruit
bruitage
bruiter
bruiteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUISSAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de bruissaillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUISSAILLEMENT»

bruissaillement définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion bruissaillement ainsi vont larges plaines villages sous ciel couleur raies pluie fine travers bruissaillent jammes angélus nbsp reverso voir aussi bruissement broussaillement braisillement bruissailler expression exemple usage dicionário francês consulte também paradis albatros avant nous rentrions elle fraîche alors plut courait montagne était fait rêver tendre léger jardin lamaisondesmarguerites pareille centaurées roses prairies doux pluies agneaux blancs bondissent wikisource tinte pleure soleil arrose clairs arcs morphologie

Tradutor on-line com a tradução de bruissaillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUISSAILLEMENT

Conheça a tradução de bruissaillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bruissaillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruissaillement» em francês.

Tradutor português - chinês

bruissaillement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bruissaillement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruissaillement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bruissaillement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bruissaillement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bruissaillement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruissaillement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bruissaillement
260 milhões de falantes

francês

bruissaillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bruissaillement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bruissaillement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bruissaillement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bruissaillement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruissaillement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bruissaillement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bruissaillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bruissaillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bruissaillement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruissaillement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bruissaillement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bruissaillement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bruissaillement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bruissaillement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruissaillement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruissaillement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruissaillement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruissaillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUISSAILLEMENT»

O termo «bruissaillement» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruissaillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruissaillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bruissaillement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bruissaillement

EXEMPLOS

9 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUISSAILLEMENT»

Descubra o uso de bruissaillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruissaillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Francis Jammes: étude de langue et de style
bruissaillement. Ang., p. 253 : la pluie au bruissaillement tendre et léger. Le mot est harmonieux et expressif. Sa sonorité douce n'étonne (i) Lombard, C.N., p. i26. (2) Cf. p. i22 où nous avons vu Jammes retrouver ainsi — et peut-être à son ...
Monique Parent, 1957
2
L'Ermitage
C'était la pluie qui fait rêver les villages, la pluie au bruissaillement tendre et léger, la pluie qui finie, la pluie qui pleure du soleil, la pluie qui arrose les clairs arcs-en-ciel, la pluie qui fait courir et frissonner les poules. Et nous finies attention à ...
3
Oeuvres
C'était la pluie qui fait rêver les villages, la pluie au bruissaillement tendre et léger, la pluie qui tinte, la pluie qui pleure du soleil, la pluie qui arrose les clairs arcs-en-ciel, la pluie qui fait courir et frissonner les poules. Et nous fîmes attention à ...
Francis Jammes, 1978
4
Almanach des lettres françaises
... crépuscules du Nord leur mélancolie et leur teintes : Il fait doucement soir, au loin, sur le village ; Une averse d'été joue au bord du feuillage Les ombres des houx noirs reluisent et s'argentent Sous le bruissaillement des fines gouttes d' eau ...
5
Oeuvres de Francis Jammes
Elle est pareille aux centaurées roses des prairies. Elle est pareille au bruissaillement doux des pluies. Elle est pareille aux agneaux blancs qui bondissent. Elle est pareille au grillon qui dans l'herbe glisse. Elle est pareille à la chanson des ...
Francis Jammes, 1921
6
Les verbes de Céline
... Le Rendez-vous, 1952, p. 8). Cp. le "synonyme faible de bruire" (TRÉSOR, t. 4, p. 1019a) bruis- saillerintr., faire de petits bruits légers répétés (J ammes, De l' angélus de l'aube à l'angélus du soir, 1898, p. 42), et son dérivé bruissaillement  ...
Alphonse G. Juilland, 1988
7
A manger du foin: souvenirs d'il y a vingt cinq ans
... est égale et pareille à l'eau dormante. Elle est pareille au vent qui fait rire cette eau. Elle est pareille aux centaurées roses des prairies. Elle est pareille au bruissaillement doux des pluies. Elle est pareille aux agneaux blancs qui bondissent.
Willy
8
Histoire de la langue française
Par exemple, dans Y Angélus de Jammes : bougement, brillement, bruissaillement...S1. Si l'on rapproche cette fréquence de celle des adverbes en - ment, eux aussi fabriqués à plaisir8 , on se trouve devant un trait majeur, d'ordre à la fois ...
Gérald Antoine, Robert Martin, Ferdinand Brunot, 1985
9
Лексикография и стилистика потенциального слова
BRUISSAILLEMENT n.m. Dérivé de "bruioeaillor", ot lo ouf fixe -ment. Ensemble de bruits légers et harmonieux. "La pluie au bruissaillemont tendre et leger! La pluie qui tinte" (Jammea 1B98, p. 253). "Le mot est harmonieux et expressif.
Иван Зосимович Маноли, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruissaillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bruissaillement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z