Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bube" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUBE EM FRANCÊS

bube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bube» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bube

Bube

Localização geográfica no mapa: Kosovo Bube Bubble é uma aldeia no município de Zubin Potok / Zubin Potok, no distrito Mitrovicë / Kosovska Mitrovica. De acordo com as estimativas de 2009 para o censo de Kosovo de 2011, tem 17 habitantes, a maioria dos quais são sérvios. Géolocalisation sur la carte : Kosovo Bube modifier  Bube en serbe latin et Bubë en albanais est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 17 habitants, dont une majorité de Serbes.

definição de bube no dicionário francês

A definição de bube no dicionário é button, pustule.

La définition de bube dans le dictionnaire est bouton, pustule.

Clique para ver a definição original de «bube» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BUBE


archicube
archicube
aube
aube
aucube
aucube
caroube
caroube
cube
cube
cécube
cécube
daube
daube
hypercube
hypercube
incube
incube
jujube
jujube
marrube
marrube
multitube
multitube
serre-tube
serre-tube
succube
succube
tube
tube

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BUBE

buander
buanderie
buandier
buandière
bubale
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BUBE

adobe
albe
arabe
barbe
bombe
bribe
colombe
courbe
dabe
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe

Sinônimos e antônimos de bube no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bube» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bube

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BUBE»

bube bouton pustule spatz dulci andreas géolocalisation carte kosovo bube modifier serbe latin bubë albanais localité située dans commune municipalité zubin potok district mitrovicë kosovska mitrovica selon estimations comptabilisées wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi bubè nbsp définitions dérivés analogique allemand reverso francais bude buße bürobedarf conjugaison expression larousse retrouvez mais également exemples avec buksér berging leading supplier marine services within port terminals ocean towage offshore work complex operations more from merriam webster bantu speaking people island fernando west africa member such language

Tradutor on-line com a tradução de bube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUBE

Conheça a tradução de bube a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bube» em francês.

Tradutor português - chinês

BUBE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bube
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bube
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يزود array(بوب)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bube
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bube
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bube
260 milhões de falantes

francês

bube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bube
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bube
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bube
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bube
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bube
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bube
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bube
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bube
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bube
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bube
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bube
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bube
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bube
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUBE»

O termo «bube» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.791 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bube».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bube» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bube» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BUBE»

Descubra o uso de bube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Étoile de Strindberg
Mais même s'ils le marquèrent profondément, son autre souvenir, le plus terrifiant , était lié à la bicoque de Bube. Ce jourlà, il se trouvait à l'étage, trifouillant dans l' accumulation de choses que sa grandmère gardait cachées à l'intérieur d'une ...
Jan WALLENTIN, 2011
2
Dictionnaire amoureux de l'Italie: Volume 1
meurtre : « Réfléchissez un moment, messieurs les juges : Bube avait dixneuf ans... Orphelin de père, il n'avait jamais eu personne pour le conseiller, le guider. Il gagne le maquis :jeune comme il est, le voilà avec un revolver, un fusil dans les  ...
Dominique FERNANDEZ, 2010
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. B U B- BUBE. Voyez bubon. M. BUBON. M. de Saumaise , dans la Dislerta- tion qu'il m'a fait l'honneur de m'adresser touchant la Tragédie A' Hérodes Jnfanticida , page 115. le dérive du Grec /3s£«y. B«£&>y, Grâce , Lochs *st inter femora ...
Gilles Ménage, 1750
4
Dictionnaire etymologique de la langue françoise, par M. ...
Voyez bue'ed M. BUB-_ BUBE. Voyez babou. M. BUBON. M. de Saumaise , dans la Diflertab 'tion qu'il m'a fait l'honneur de m'adresser touchant la Tragédie d' Herode: Infamicida , page a. r z. le dérive du Grec ;SEQ-iv. BEES-iv, Grece'- , loca : ...
5
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
En Iflandois c'est bu & bo , en Alleman bnu , en Gothique baua , en Anglo-Saxon bye , en Suédois by , en Gallois peu. Voyez Wachter , dans son Glojs. German. au mot Bau. * BUA- B U A N D I E R E. Voyez buée. M. BUB- BUBE. Voyez bubon  ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
6
Histoire naturelle de l'Univers... par M. Colonne. [publiée ...
1-1 faut remarquer auffi , que ce commen,cement de carcasse est en partie couvert par une bube , qui empêche de bien voit :cette _premiere production de l' animal. .Cette bube ou cnflurc , n'est pas toujours ;placée au même endroit , car ...
Francesco Maria Pompeo Colonna, Gosmond, 1734
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Inguen autem Larini id naminarunr, qui Gratis estfl-zêgsiv. Hino à [oci ózieinitate pudfflda ipsa 'Uoeasirunt inguina. No: Gallica" "z/acamit: les aines , qui Graeix BÊ -Bùiv. Covarruvias dérive aussi le François bube du Grec BHCaiv- C'est all m0!
Gilles Ménage, Jault, 1750
8
Luigi Comencini
Je le dis tout net: La ragazza di Bube, malgré ses insuffisances, est une très belle histoire d'amour, liée aux problèmes de l'engagement politique et de la lucidité révolutionnaire. (...) La Ragazza s'inscrit, aux côtés de // terrorista (t.l.: Le ...
Jean A. Gili, 2003
9
Les textes de Nag Hammadi: Colloque du Centre d'Histoire des ...
Nicht nur die Seele tut BuBe 30, sondern auch die Menschen miissen BuBe tun, um von Gott gerettet zu werden 31 : « Der Anfang des Heils ist die BuBe. Daher kam Johannes vor der Parusie Christi, indem er die Taufe der BuBe verkiindete ...
Jacques É Ménard, 1975
10
Donum Grammaticum: Studies in Latin and Celtic Linguistics ...
Die Bedeu- tungen 'BuBe' und 'Strafe' liegen sehr eng beisammen, und dies konnte der Grund dafiir sein, daB pokajazni einmal an Stelle von kazni vor- kommt. Kajati s% ist eine Kausativbildung zur Wurzel *kwei- 'wahr- nehmen, bemerken' ...
Lea Sawicki, Donna Shalev, Hannah Rosén, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bube no contexto das seguintes notícias.
1
DSK débarque sur Twitter... et déjà son premier tweet intrigue
La désignation de la carte varie suivant les langues, mais tend à conserver cet aspect d'infériorité de classe : allemand : Bube (jeune garçon, ... «TF1, jun 15»
2
A Tours, Claudia Cardinale défend le jeune cinéma italien
Claudia Cardinale dans "La Ragazza" (ou "La ragazza di Bube") de Luigi Comencini (1963). © Photo12.com - Collection Cinema / Photo12. «Francetv info, fev 15»
3
Athlétisme - Championnats d'Europe Zurich 2014 : Les infos EN …
Le récent recordman de France (1'42''53) a remporté sa demi-finale en 1'45''94 devant le Polonais Artur Kuciapski et le Danois Andreas Bube. «Eurosport.com FR, ago 14»
4
800m (H) : Bosse, Selmouni et Renaudie dans le coup
... dans la cité hélvète en contrôlant et en prenant la deuxième place de sa série derrière le Danois Andreas Bube (1'47"50 contre 1'47"54). «France Info, ago 14»
5
Championnats d'Europe : Les infos EN DIRECT
... dans la dernière ligne droite pour prendre la deuxième place en 1'47''54, laissant passer le Danois Andreas Bube dans les derniers mètres. «Eurosport.com FR, ago 14»
6
Le champion d'Europe espoir du 800 m salue Dieudonné ! (Vidéo)
... Yuriy Borzakovskiy et le Danois Andreas Bube. Lors des Jeux olympiques de Londres, en août 2012, il accède aux demi-finale du 800 m et y ... «Médialibre, jul 13»
7
Les principaux résultats du meeting de Mondeville
800 m: 1. Anis Ananenko (Bélarus), 1'48''69; 2. Andreas Bube (Danemark), 1'50''13; 3. Carl Soudril (France/Amiens UC), 1'52''45. 3000 m: 1. «Ouest-France, fev 13»
8
Diamond League/Stockholm : Makhloufi et Ghribi ont assuré
Andreas Bube (Dan), 1'46”01. 7. Mohamed Mainy (Mar), 1'47”43.9. Hamada Mohamed (Egy), 1'47”59. 3000 m: 1. Isiah Kiplangat Koech (Ken), ... «StarAfrica.com, ago 12»
9
Athlé - JO 2012 (Hommes) : Bosse qualifié au temps
«Avec les clients que j'avais, Borzakowski (5e en 1'46''29, également repêché), Bube (6e en 1'46''40) ou encore l'Américain Symmonds (1er ... «L'Equipe.fr, ago 12»
10
Nigeria: 2 attentats font 2 morts et 30 blessés
Un voisin du poste, Usman Bube, a décrit la zone comme « engloutie par les flammes ». « C'est le chaos, des gens courent se mettre à l'abri » ... «LaPresse.ca, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z