Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "câblé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CÂBLÉ EM FRANCÊS

câblé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÂBLÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Câblé pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CÂBLÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «câblé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de câblé no dicionário francês

A definição de wired no dicionário é que sofreu várias reviravoltas.

La définition de câblé dans le dictionnaire est qui a subi plusieurs torsions.


Clique para ver a definição original de «câblé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CÂBLÉ


accablé
accablé
assemblé
assemblé
attablé
attablé
blé
blé
comblé
comblé
criblé
criblé
doublé
doublé
démeublé
démeublé
endiablé
endiablé
ensablé
ensablé
introublé
introublé
meublé
meublé
muse de blé
muse de blé
pré-assemblé
pré-assemblé
redoublé
redoublé
râblé
râblé
sablé
sablé
taille-blé
taille-blé
tremblé
tremblé
troublé
troublé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CÂBLÉ

cabiai
cabillaud
cabillot
cabine
cabinet
cabiole
cabiréen
cabirique
câblage
câble
câbleau
câblée
câbler
câbleur
câblier
câblogramme
câblot
cabochard
caboche
cabochien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CÂBLÉ

annu
appe
assimi
calcu
c
contrô
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
o
pe
souff
vo

Sinônimos e antônimos de câblé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CÂBLÉ»

câblé câbler définition conjugaison dans plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp câblé wiktionnaire participe passé masculin singulier verbe adjectif modifier wikicode pluriel câblésdéfinitions larousse définitions retrouvez section_expression homonymes difficultés mauvaise chance voulait verdurin fussent londres quand odette avait dîner brillant arrangeait pour quelque réseau vialis tout moment possible installer prises supplémentaires permettant ainsi raccorder plusieurs téléviseurs ampli peut anglais wordreference forums discuter

Tradutor on-line com a tradução de câblé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÂBLÉ

Conheça a tradução de câblé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de câblé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «câblé» em francês.

Tradutor português - chinês

有线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cableada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проводная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wired
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারযুক্ত
260 milhões de falantes

francês

câblé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdrahtet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイヤード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

telli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wired
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дротова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu fir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενσύρματη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trådbunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kablet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de câblé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÂBLÉ»

O termo «câblé» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «câblé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de câblé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «câblé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CÂBLÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «câblé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «câblé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre câblé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CÂBLÉ»

Descubra o uso de câblé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com câblé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. J'ai câblé, eic. — Pass.1, anle'r. J'eus câblé, elc. — I lus-que-parf. J' avais câblé, etc. — futur. Je ciblerai, la câbleras, U câblera, СЛВ nous cibleront, vous câblerez, ils câble» ronl. — Futur anl. J'aurai câblé, etc. — < Cond. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Câblé: romans et nouvelles
Etes-vous câblé ?
Walter Jon Williams, 2004
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je câblais, tu câblais, il câblait, nous câblions, vous câbliez, ils câblaient. — Passé défini. Je câblai, ti câblas, il câbla, nous câblâmes, vous câblâtes, ils câblèFenl. — Passé ind. J'ai câblé, etc. — Passé antér. J'eus câblé, etc. — Hus- quc-parf.
Frères Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je câble je câblais tu câbles tu câblais il câble nous câblons vous câblez ils câblent il câblait nous câblions vous câbliez ils câblaient passé composé j'ai câblé passé simple je câblai tu as câblé tu câblas il a câblé il  ...
Pierre Elemento, 2011
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai câblé, etc. — Passé amer. J'eus câblé, elc. — Hus-que-jiarf. J'avais câblé, elc . — futur. Je câblerai, lu câbleras, il câblera, [nous ciblerons, vous ciblerez, Us câbleront. — Futur ont. J'aurai câble, etc. — ('"in/, prés. Je câblerais , tu ciblerais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Management des systèmes d'information
Dans la plupart des communications Wi-fi, les appareils sans fil échangent des informations à l'aide d'un réseau local câblé qui utilise des points d'accès. un point d'accès est une boîte contenant un émetteur-récepteur radio et des antennes ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Eric Fimbel, 2010
7
Microcontrôleurs PIC 18 - 2e ed. - Description et mise en ...
Dernier élément de l'unité centrale et grande nouveauté par rapport aux PIC 10, 12 et 16, le multiplieur câblé est disponible sur tous les circuits de la famille PIC 18. Puisque c'est un multiplieur câblé, et non un microprogramme comme sur ...
Christian Tavernier, 2012
8
Le simulateur LTspice IV - 2e éd.: Manuel, méthodes et ...
17.31 et mesures sur le prototype câblé d'hystérésis, transformateur... IrdaNalSlml lingui— IntpwdEm'l "fila! Amage 3123W " lnfeoal W Figure 17.57 Similitude entre résultats de simulation et mesures sur le prototype câblé LTspice IV est un ...
Gilles Brocard, 2013
9
Et pourtant elle tourne...: Chroniques
Branché,. câblé. ou. débranché. « Il faut vivre avec son temps », proclament, depuis Adam et Ève, les philosophes du Café du Commerce. L'âge des interpellés ne doit pas être pris en considération, le présent étant présent, aussi bien pour le ...
Maurice Denuzière, 1998
10
LA RADIODIFFUSION PAR SATELLITE ET LA RETRANSMISSION PAR ...
corder les logements au réseau câblé local en percevant suivant les cas de 11 fr. à 30 fr. par foyer. Le remplacement des antennes paraboliques individuelles par un réseau collectif est toutefois compatible avec la liberté d'information dès lors ...
Patrick Tafforeau, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÂBLÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo câblé no contexto das seguintes notícias.
1
“Game of Thrones” frappe très fort - Courrier international
Le réseau câblé récolte au total 126 nominations pour ses programmes. “Mais les nominations aux Emmy de cette année épousent le progrès ... «Courrier International, jul 15»
2
La fibre optique dans les métropoles de Lille et Lyon, c'est long et …
Pour SFR-Numericable, le déploiement en cours s'appuie principalement sur le réseau câblé existant, présent au cœur de la métropole. «ZDNet France, jul 15»
3
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... à l'opinion française qu'il était au fait du jargon jeune de son époque en disant : « être branché est dépassé car on dit maintenant être câblé ! «camer.be, jul 15»
4
Bouygues contre Drahi : friture sur la ligne
Facile de les identifier, puisque Bouygues Telecom loue le réseau câblé de Drahi pour les atteindre ! Bien entendu, les salariés de SFR ne ... «L'Obs, jul 15»
5
Mieux comprendre et soigner le corps humain à partir d'une cellule …
... pièces » d'une personne – et travaillent désormais sur le « diagramme câblé », établissant la façon dont ces parties travaillent ensemble. «The Times of Israël, jul 15»
6
PAR DEVOIR- TNT : (TELEVISION NUMERIQUE TERRESTRE) LE …
Le Sénégal, en moins de deux ans a câblé plus de la moitié du réseau qu'occupe les fréquences attribuées aux télévisions, là où les pays ... «Sud Quotidien, jul 15»
7
Strasbourg | La fibre au service du très haut débit mobile
Le nouveau directeur Est du groupe de téléphonie Numericable-SFR a détaillé la rénovation de son réseau câblé vers la fibre optique sur ... «L'Alsace.fr, jul 15»
8
Attention danger aux maristes
... ramper jusque dans nos maisons et nos enfants en vacances sont exposés" alerte un des habitants du quartier qui a câblé dakarposte.com «S'informer en temps réel, jul 15»
9
TNT : Le débat numérique sénégalais - Par Alioune Ndiaye
Le Sénégal, en moins de deux ans, a câblé plus de la moitié du réseau qu'occupent les fréquences attribuées aux télévisions, là où les pays ... «S'informer en temps réel, jul 15»
10
Télécoms : les opérateurs alternatifs guettent la consolidation
Il espère aussi pouvoir lancer de nouvelles offres fixe-mobile avec l'ouverture du réseau câblé de Numericable-SFR imposé par l'Autorité de la ... «Les Échos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Câblé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cable-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z