Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calqueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALQUEUR EM FRANCÊS

calqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALQUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calqueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALQUEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calqueur no dicionário francês

A definição do dicionário no dicionário é reproduzida por camada.

La définition de calqueur dans le dictionnaire est reproduire par calque.


Clique para ver a definição original de «calqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALQUEUR

calot
calotin
calotte
calotter
calottin
caloyer
caloyère
calquage
calque
calquer
calqueuse
calter
caltha
calumet
calus
calvados
calvaire
calvarnier
calville
calvinien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALQUEUR

astiqueur
attaqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Sinônimos e antônimos de calqueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALQUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «calqueur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de calqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALQUEUR»

calqueur copiste définition reverso conjugaison voir aussi calquer caqueur claqueur calque expression exemple usage contraire nbsp calqueur reproduire pointe vitre estampe plan carte allemagne marques premières retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec dessinateur raguenaud amazon livres définitions dérivés analogique espagnol bilingue langues tous simple rapide gratuit crisco liste pour classement premiers clique

Tradutor on-line com a tradução de calqueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALQUEUR

Conheça a tradução de calqueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calqueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calqueur» em francês.

Tradutor português - chinês

calqueur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calqueur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calqueur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calqueur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calqueur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calqueur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calqueur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calqueur
260 milhões de falantes

francês

calqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calqueur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calqueur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calqueur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calqueur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calqueur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calqueur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calqueur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calqueur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calqueur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calqueur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calqueur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calqueur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calqueur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calqueur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calqueur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calqueur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calqueur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calqueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALQUEUR»

O termo «calqueur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calqueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calqueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calqueur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALQUEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calqueur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calqueur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calqueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALQUEUR»

Descubra o uso de calqueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calqueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bureaux d'etudes automatismes
UN CALQUEUR ELECTRONIQUE POUR LA REPRISE D'ANCIENS PLANS EN CAO/DAO MM Poste de travail CAO/DAO avec calqueur électronique L'un des problèmes fondamentaux résultant de l'introduction des systèmes CAO/DAO était  ...
2
Stendhal: concordances d'Armance
La sévérité dont on use envers moi CALOMNIÉE 1 calomniée à ce point n'était jamais venue à CALOMNIES 2 calomnies des ennemies de la marquise, que le hasard calomnies dont elle était l'objet, qui survivait CALQUEUR 3 calqueur fort ...
Jean-Jacques Hamm, Gregory Lessard, 1991
3
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
Le calqueur est en A". Passant à la troisième barre de l'appareil, nous voyons que le traceur A est celui qui doitdessiner la perspective. Il est facile de voir que sa position est déterminée à la fois par la position du style A“ et en même temps par ...
4
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
... l'information 155 Vérificateur d'extraction (informatique services annexes et utilisateurs) : employé assurant le contrôle du travail de l'extracteur 155 Calqueur : calque proprement à l'encre ou au crayon, traits, lettres, chiffres bien dessinés, ...
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
120 Calqueur*. Calqueur de iTM classe j l&z Calqueur de 2" classe i '7 I i65 Calqueur de 3* classe \ l5^ Calqueur de 4" classe , ! - ( no TARIF B. Expéditionnaires. FR4NC1. Billancourt 8o Le Bouchet io Le Havre 5 Lille 5 Meudon 2u Nancy io ...
France, 1914
6
Bulletin officiel: Travail, emploi, population
Calqueur 2* degré (coefficient 160) : calqueur 1" degré après un an de pratique. Calqueur 3* degré (coefficient 170) : calqueur 2' degré capable de comprendre les plans simples de telle sorte qu'il puisse en utiliser les éléments ...
France. Ministère du travail, 1976
7
Le petit monde de Bruxelles: roman
Vraiment, le petit calqueur avait bien choisi son moment pour venir le déranger. « Monsieur Dufort », prononça le calqueur timidement, puis, ne recevant pas de réponse, il renouvela son appel. — Qu'est-ce que tu veux ? Tu vois que je suis ...
Victor Elbrousse, 1965
8
Rapport aux Nations Unies sur l'administration du Cameroun ...
stagiaire. 5110 mil) KHI 800 200 600 000 500 100 500 5 % 23 % 70 % G1IADES ET CLASSES Traitement. I PkkëquationU par grade. 2° Bureaux. Chef écrivain princip. <>u chef calqueur princ de 1TM classe. . — — 2- classe. . — — 5« classe .
France, 1925
9
Essais sur l'amélioration des travaux publics (études ...
Or de deux choses l'une, ou le calqueur est occupé par ses lignes, ses teintes, ses écritures, dégoûté par la monotonie du métier et ne songe qu'à se débarrasse-r 'de sa tâche, en le calqueur étudie et alors il ne calque pas; s'il calque en ...
Jules (d'Auxerre) Dubuisson, 1892
10
Emergences - Effacements: Errances du regard sur les pierres
Dans l'esprit du Premier Manifeste du Surréalisme (1924), Max Ernst se veut « calqueur de rêve » : le frottage est bien une manière de calque, la transparence en moins. Le dépaysement lié à ce défaut de transparence précipitera l' autonomie ...
Martine Braun-Stanesco, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALQUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calqueur no contexto das seguintes notícias.
1
À Mouscron, Henri, 92 ans, écrit encore des contes
Alors qu'il était « calqueur » dans une entreprise, on lui a demandé de donner des cours. « J'ai fondé une école privée à la demande des ... «Nord Eclair.fr, mai 15»
2
Reilhac. Le village a un centenaire
... dirige un atelier de couture, il fait des études d'ingénieur qu'il est obligé d'interrompre pour devenir calqueur dans une société de téléphonie. «LaDépêche.fr, mar 13»
3
Salvador Dali s'invite à la Grand Place de Bruxelles…
... celui d'une des figures essentielles du surréalisme, apôtre de l'irrationnel, incontestable calqueur de rêves, le visiteur est ainsi convié à venir se familiariser ... «Quefaire.be, ago 08»
4
Controverse: Querelle autour du sceau de la République
A l'époque, il était âgé de 39 ans et exerçait comme dessinateur calqueur à l'aéronautique civile. C'est son patron Camille Chabeau qui lui avait suggéré de ... «Cameroon-info.net, mar 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calqueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calqueur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z