Baixe o aplicativo
educalingo
captation

Significado de "captation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPTATION EM FRANCÊS

captation


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Captation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPTATION EM FRANCÊS

definição de captation no dicionário francês

A definição de captura no dicionário é ação para agarrar fisicamente algo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPTATION

captable · captage · captal · captale · captateur · captatif · captatoire · captatrice · capté · capter · capteur · capteuse · captieusement · captieux · captif · captivant · captivé · captiver · captivité · capture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de captation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «captation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPTATION»

captation · captage · détournement · prélèvement · prise · subornation · suggestion · héritage · prescription · recours · concert · théâtre · vidéo · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · captation · dans · manoeuvre · illégale · pour · obtenir · wiktionnaire · manière · générale · pouvoir · achat · salariés · retraités · recule · implacable · plus · points · valeur · ajoutée · anal · techn · audio · visuelles · action · recueillir · ondes · diverses · natures · sonores · hertziennes · télépathiques · fixer · support · spectacle · exploitation · irma · difficile · improviser · encore · exploiter · sans · avoir · fait · point · législation · applicable · être ·

Tradutor on-line com a tradução de captation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPTATION

Conheça a tradução de captation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de captation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «captation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摄取
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consumo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uptake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتصاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поглощение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

captação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তোলন
260 milhões de falantes
fr

francês

captation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengambilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufnahme
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り込み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

migunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रहण करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kavrama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comprensione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wychwyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поглинання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asimilare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upptag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de captation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de captation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «captation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre captation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPTATION»

Descubra o uso de captation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com captation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La captation des publics: c'est pour mieux te séduire, mon ...
Et pourtant, qui sait vraiment quels sont les ressorts et les enjeux de " la captation des publics " ? La parabole du Petit chaperon rouge suffirait-elle à circonscrire ces pratiques ?
‎2004
2
Goûts à vendre: essais sur la captation esthétique
L'ouvrage évalue les enjeux et les ressorts, les effets et les limites du goût en matière de mode Analyse le déploiement historique et sémantique de la notion du goût.
Olivier Assouly, 2007
3
Techniques audiovisuelles et multimédia - 3e éd.: Vol. 1 : ...
Cet ouvrage en deux volumes propose un vaste panorama des techniques du traitement du signal, de la transmission, du stockage et de la reproduction des images et du son, à travers notamment les matériels existants, pro, semi-pro ou grand ...
Gérard Laurent, 2012
4
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Filmer un spectacle: opéra, concert, théâtre, danse... F. Faire la captation intégrale d'un spectacle: concert, opéra, ballet 615. Faire une captation de spectacle consiste à le filmer pendant sa représentation en public. Quel que soit le spectacle ...
Anne-Laure Stérin, 2007
5
Biochimie des activités physiques
Il n'existe donc pas de corrélation stricte entre l'activité de cette enzyme, l' intensité de l'exercice et la captation de glucose par le muscle (Richter 2001). Le monoxyde d'azote (NO) et l'hypoxie pourraient également être des signaux ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003
6
Endocrinologie
La scintigraphie thyroïdienne révèle une image hétérogène, avec une augmentation de la taille de l'image thyroïdienne faite d'îlots de tissu à captation élevée du radio-iode et d'autres zones à captation faible (fig. 11.8). La TSH n'est pas ...
Georges Hennen, 2001
7
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
L'abuseur se sert de ces voies dans sa stratégie de captation. Son parasitage bloque l'autonomie et rend l'enfant vulnérable. L'abuseur se sert de ces voies dans la stratégie de captation. - Le regard par son intensité et en tant que vecteur du ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
8
Les journaux télévisés en France et en Allemagne: plaisir de ...
INFORMATION. ET. CAPTATION,. PRINCIPE. DE. PLAISIR. ET. PRINCIPE. DE. DEVOIR. Au terme de ce parcours de comparaison interprétative entre différents ensembles de JT et à la suite de la définition du profil de chacun de ces JT, ...
Patricia von Münchow, 2004
9
Les médias et l'information: L'impossible transparence du ...
Mais tout contrat de communication se définit à travers les représentations idéalisées qui le justifient socialement et partant le légitiment. Même si l'on sait que le discours d'information se soutient d'une forte tension du côté de la captation, ...
Patrick Charaudeau, 2005
10
Cyclisme et optimisation de la performance: sciences et ...
Captation en glucose (mmol.mirv1) 10 20 30 40 min Figure 2.8 Évolution de la captation en glucose sanguin dans les muscles des membres inférieurs lors de différents exercices maintenus à charge constante pendant 40 min sur bicyclette  ...
Frédéric Grappe, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo captation no contexto das seguintes notícias.
1
Comment contrer l' « Uberisation », Le Cercle - Les Echos
Les technologies alliées à l'Internet mettent deux mécanismes en jeu. D'abord, générique à tous les services en ligne, la captation des clients. «Les Échos, jul 15»
2
Quimper. Pierre Mollo prépare un oratorio « Article « Côté Quimper
Pierre Mollo aimerait aussi réaliser une captation vidéo de ce concert exceptionnel. « On espère planifier d'autres dates. Le but est de ... «Cöté Quimper, jul 15»
3
"Julien Courbet fait son comic out" critiqué sur Twitter, l'animateur …
"Je ne pensais pas que la captation arriverait si vite, mais c'est en venant me voir sur scène que Xavier Gandon [directeur général de D8] a eu ... «Non Stop People, jul 15»
4
PONT-SAINT-ESPRIT Avec Numen, l'art numérique investit le …
... le tout enrobé dans un habillage sonore assez caverneux et mystique issu à la fois d'une captation à la forêt de Valbonne et d'un morceau ... «Objectif Gard, jul 15»
5
Le Givrotin Antoine Demor au cœur de l'action au … - Info-chalon
Depuis, pas mal de dates se sont enchaînées, il y a eu de belles acquisitions, à l'image d'une captation au festival de Montreux au mois de ... «Info-chalon.com, jul 15»
6
Affaire des tableaux de Rybolovlev: la défense porte plainte pour …
Outre les conditions de la captation audio et sa remise à la Sûreté publique, qu'y a-t-il donc dans cet enregistrement? Selon Tetiana Bersheda ... «Nice-Matin, jul 15»
7
Bon plan – Le Huawei Ascend Mate 7 à 349 € - Les Numériques
La captation de photos et de vidéos est confiée à un capteur dorsal de 13 Mpx, capable de filmer en Full HD 1080p à 30 i/s, ou au capteur ... «Les Numériques, jul 15»
8
Industrie Pharma : le Leem publie les chiffres clés 2015 MyPharma …
... mais aussi à la perte d'attractivité de la France dans la captation de nouvelles productions (notamment médicaments biologiques), son tissu ... «MyPharma Editions, jul 15»
9
Bon plan – Le microphone USB Blue Yeti argent à 89,99 €
Lors de notre prise main, nous avions apprécié la qualité de la captation, tant pour la voix que les instruments acoustiques. Les différentes ... «Les Numériques, jul 15»
10
Protéger l'écosystème du plateau de Gavot
Depuis 1992 , le groupe s'est associé aux agriculteurs et aux communes du plateau de Gavot, où se situe le bassin de captation des eaux ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Captation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/captation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT