Baixe o aplicativo
educalingo
carambolier

Significado de "carambolier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARAMBOLIER EM FRANCÊS

carambolier


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAMBOLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carambolier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARAMBOLIER EM FRANCÊS

carambola

O carambolier é uma árvore da família Oxalidaceae cujo fruto é carambola.

definição de carambolier no dicionário francês

A definição de carambola no dicionário é fruta esférica e cor purpurina da árvore de carambola. A bola vermelha; p. Meton. parte em que se conta como ganhar apenas os pilotos. Tumble.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARAMBOLIER

azerolier · azérolier · bricolier · défolier · exfolier · gondolier · interfolier · magnolier · parasolier · parolier · pistolier · pétrolier · spolier · super-pétrolier · superpétrolier · violier · virolier · volier · écolier · épistolier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARAMBOLIER

caragne · caraïbe · caraïsme · caraïte · caramba · caramba! · carambolage · carambole · caramboler · caramboleur · carambouillage · carambouille · carambouiller · carambouilleur · carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARAMBOLIER

allier · atelier · cavalier · chandelier · chevalier · collier · concilier · escalier · hospitalier · immobilier · mobilier · multiplier · mélancholier · mélancolier · oublier · palier · particulier · publier · supplier · ventolier

Sinônimos e antônimos de carambolier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARAMBOLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «carambolier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARAMBOLIER»

carambolier · carambole · arbre · famille · oxalidacées · dont · fruit · carambolier · averrhoa · carambola · tropical · origine · asiatique · pousse · aussi · amérique · australie · israël · indes · appelle · pomme · nbsp · présentation · générale · régions · tropicales · originaire · asie · longues · feuilles · fait · fruits · caramboles · forme · flore · île · réunion · oxalidaceae · département · comment · planter · belle · janv · fruitier · possédant · superbe · allure · parfait · pour · embellir · jardin · goût · légèrement · acidulé · caribfruits · cultures · conduite · verger · controversée · cependant · semble · plus · probable · toujours · aujourd · tous · informations · feuille · information · petit · très · ramifié · atteignant · haut · rameaux · pendants · portent · élégantes · pennées · petites · folioles · ovales · fiche · technique · complète · pratique ·

Tradutor on-line com a tradução de carambolier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARAMBOLIER

Conheça a tradução de carambolier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de carambolier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carambolier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

杨桃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carambola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carambola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carambola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارامبولا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

карамбола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carambola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carambola
260 milhões de falantes
fr

francês

carambolier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carambola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Karambole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴレンシ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

카람 볼라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carambola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carambola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carambola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carambola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carambola
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carambole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karambola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

карамбола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carambola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carambola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carambola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carambola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carambola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carambolier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAMBOLIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carambolier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «carambolier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre carambolier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARAMBOLIER»

Descubra o uso de carambolier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carambolier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les fleurs font purpurines y reffemblent à celles du Carambolier précédent; mais au lieu de venir fur le tronc , elles fortenc feulement de la partie nue des branches. Leur fruit eft une baie fphéroïde , un peu déprimée , à côtes arrondies ou ...
2
Agriculture
Espèces. ï. Carambolier axillairc. Averrhoa axillaris. Averrhoa Carambola. Lin. Prunum stellatum feu Blimhing. Rumph. Amb. tom. 1, p. 115, tab. ^^.Tamara- Tonga feu Carambolas. Rhéed. Mal. tom. 3 , p. 51, tab. 43 & 44. ï> des Indes Otientales ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
CARAMBOLIER , AvEv.-f.no A. Suivant M. de Jussieu, c'est un genre de plantes de la clalì'e de celles qui sont bilolees, à fleurs polypetalées , & à étamines perigyncs , c'est-à-dire, inférées à la partie qui entoure le piíli! ou au calice.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Les fruits des CalîebaJJìer , Carambolier , Cacaoyer, Papayer, Jaquier, lamboul, Cocciitr, &c, ire. , naissent fur le tronc ou fur les princip; les '.Hanches , & font d'un volume énorme. Les fiuits du Miimme , de l' Avocat, des G'enadi'l-.t , du ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
5
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
CARAMBOLIER. ( Mat . méi. ) Le carambolier averrhoa Linné i , est un genre d' arbrisseaux exòti- tjues de la f-mille des balîumiers , dont le caractère consiste dans des feuilles . alternes , ailées avec impaire , un calice à cinq feuilles , cinq ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
CHARAMEI. Nom que les Portugais de l'Inde ont donné au Carambolier. (ln.) CHARAMELA. Nom donné par Rumphius à Yqverrhoa, acida, Linn. C'est aussi le nom indien du Carambolier. (ln.) CHARA-MODON (Jrbre noir). C'est le nom que  ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On en compte trois ou quatre espèces , savoir : Le Carambolier axillaire, Aoerrhoa carambola, Linn. , dont les caractères sont d'avoir les fleurs axillaires et le fruit ovale, à angles aigus. Cet arbre, quifournit plusieurs variétés cultivées dans les ...
‎1816
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
On en compte trois ou quatre espèces , savoir : Le Carambolier axillaire, Aoerrhoa carambola, Linn. , dont les caractères sont d'avoir les fleurs axillaires et le fruit ovale, à angles aigus. Cet arbre, quifournit plusieurs variétés cultivées dans les ...
9
Contes du Viêt-Nam: Enfance et tradition orale
LÛISEAUETLE CARAMBOLIER '3 Deux frères orphelins vivaient en bonne entente sous le même toit, travaillant dur pour assurer leur subsistance. Ils prirent chacun épouse, mais à compter de ce jour, l'aîné changea de caractère et devint  ...
Chi Lan Do-Lam, 2007
10
Nouveau Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Vol.5
... et excitent l'appétit. On les ordonnepoui; les fièvres bilieuses , pour les dyssenteries.» On les confit au sucre. Le CARAMBOLIER CYLINDRIQUE , Auerrhoa bz'limbi, Linn. , a ses fleurs sur la tige ; ses fruits sont allongés et obtusément ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAMBOLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carambolier no contexto das seguintes notícias.
1
La Paris Rāmen Week en vidéo !
Je suis pas sur , mais c'est pas un fruit de carambolier? (, et qui est MEGA BON avec des coquilles St Jaques, dans une ptite soupe ... «madmoiZelle.com, jan 14»
2
Le train-train de Sainte-Marie
Fromager, carambolier, arbre à pain, pomme d'eau, tamarinier, vanille, banane plantain, avocatier… « Si le Mexique a son guacamole, nous, ... «Le Devoir, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carambolier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/carambolier>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT