Baixe o aplicativo
educalingo
castramétation

Significado de "castramétation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASTRAMÉTATION EM FRANCÊS

castramétation


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRAMÉTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Castramétation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTRAMÉTATION EM FRANCÊS

castrametation

Castramação é um antigo termo militar usado no glossário técnico de arqueologia, designando a arte de escolher e organizar a localização de um campo ou uma fortaleza. A palavra deriva da castrametatio latina, composta de castra "camp" e metari "para medir". Aeneas o Tactician, militar grego do século IV aC. J.-C., é autor de uma obra dedicada ao castramété. As circunvoluções são obras de castração. Outros projetos de Wikimedia: Castramétation, Wikimedia Commons castramétation, em Wikcionário ...

definição de castramétation no dicionário francês

A definição de castrametação no dicionário é arte de estabelecer um campo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASTRAMÉTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASTRAMÉTATION

castagneux · castapiane · caste · castel · castelet · castelier · castellan · castigation · castillan · castillane · castille · castine · castor · castoréum · castorine · castral · castrat · castration · castré · castrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASTRAMÉTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de castramétation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASTRAMÉTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «castramétation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASTRAMÉTATION»

castramétation · bivouac · camp · campement · cantonnement · terme · militaire · antique · utilisé · dans · glossaire · technique · archéologie · désignant · choisir · disposer · emplacement · place · forte · dérive · latin · castrametatio · composé · castra · metari · mesurer · énée · tacticien · grec · siècle · auteur · cela · mais · jamais · rappeler · alexandre · dumas · vicomte · bragelonne · livre · poche · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · consiste · discours · discipline · gallica · romains · escript · guillaume · choul · bains · antiques · exercitations · grecques · reverso · voir · aussi · castration · castrat · castigation · castapiane · expression · exemple · usage · rencontre · docum ·

Tradutor on-line com a tradução de castramétation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASTRAMÉTATION

Conheça a tradução de castramétation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de castramétation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castramétation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

castrametation
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

castrametation
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

castrametation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

castrametation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

castrametation
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

castrametation
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

castrametation
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

castrametation
260 milhões de falantes
fr

francês

castramétation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

castrametation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

castrametation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

castrametation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

castrametation
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

castrametation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

castrametation
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

castrametation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

castrametation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

castrametation
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

castrametation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

castrametation
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

castrametation
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

castrametation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

castrametation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

castrametation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

castrametation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

castrametation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castramétation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTRAMÉTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castramétation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «castramétation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre castramétation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASTRAMÉTATION»

Descubra o uso de castramétation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castramétation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étude sur la castramétation des romains et sur les leurs ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez. même temps, il ose annoncer à l'avance son commentaire en proclamant « que ses observations pourront passer pour le seul cours militaire qui ait paru depuis les anciens Grecs et Romains » . Mais ce  ...
Alfred Émile Alexis Eugène Masquelez, 1864
2
Élémens de tactique, ouvrage dans lequel on traite de ...
des évolutions de l'infanterie & de la cavalerie; des principaux ordres de bataille; de la marche des armées & de la castramétation, ou de la maniere de tracer ou marquer les camps par regles & par principes Guillaume Le Blond. PROBLEME ...
Guillaume Le Blond, 1758
3
Cours élémentaire de fortification
DE LA CASTRAMÉTATION. JLes troupes qui composent une armee sont nécessairement obligées de camper en tems de guerre dans les différentes positions que le général doit prendre successivement, relativement à son plan de  ...
Bellavène (Général), 1806
4
L'Illyrie méridionale et l'Epire dans l'antiquité III: actes ...
Il est bien compréhensible que l'engagement, à l'heure actuelle. d'une discussion sur l'origine de la castramétation romaine ne constitue pas une tâche facile. Cependant, ce n'est pas inutile de souligner au début quelques aspects importants ...
Pierre Cabanes, 1999
5
Cours élémentaire de fortification, à l'usage de MM. les ...
De la Castramétation. Art. I". — Notions générâtes. a2. Là. castramétation est l'art de tracer les camps ; et l'oo appelle camp on campement, l'emplacement occupé par les troupes , sur les positions qu'elles sont destinées à défendre, ou sur ...
Nicolas-Pierre-Antoine Savart, 1825
6
Pouvoir et territoire I, Antiquité-Moyen Âge: actes du ...
6. Theod., 7, 8, 10. 7. Frontin, Strat., 2, 7, 12. 8. Ps. Hyg., Mun. Cast., 37 ; 46. 9. Pol., VI, 27-32. pliquer aux terres les règles de la castramétation du camp • Antonio Gonzalès Les agrimensores romains: acteurs et modélisateurs de la conquête.
Philippe Rodriguez, 2007
7
Cours élémentaire de fortification à l'usage des élèves de ...
On pourrait faire plusieurs observations importantes sur ce sujet; mais ce serait perdre de vue l'objet de ceit» introduction. chemins et sentiers ; les communications qui sont bonnes pour De la castramétation Définition de la castramétation ...
Nicolas P. Savart, 1825
8
Défense d'un système de guerre national, ou Analyse ...
CHAPITRE II. La castramétation actuelle peut-elle changer de forme , & par conséquent permettre le racour- cijsement des positions ? C^ette question rentre absolument dans celle du chapitre précédent. L'ordre profond n'est pas plus astreint ...
Jean Claude Éléonore Le Michaud d'Arçon, 1779
9
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
... qui doivent en précéder et faciliter l'étude. De la castramétation en général et des camps. 53. La castramétation est la partie de la science militaire qui a pour objet d'établir les troupes qui composent une armée, sur un terrain où ...
Pernon de Gay, 1832
10
Annuaire du département de l'Ain pour l'an...
Espérons avec la même confiance un résultat non moins satisfaisant , en décrivant les opérations et ouvrages militaires de Sergius Galba , l'un des lieutenans de César dans la même région. QV' Castramétation de Sergius Galba dans la ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTRAMÉTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castramétation no contexto das seguintes notícias.
1
Rentrée littéraire: cinq romans sans intérêt à lire absolument
Quand il va à la fête au village, il y rencontre un fan de castramétation et sur une plage andalouse, chaque hippie se révèle un spécialiste de ... «Slate.fr, set 14»
2
Dictionnaire d'art et d'histoire militaire
Vous trouverez aussi bien un article sur la castramétation que sur la France et l'Espagne, Clément Ader, Guibert, les mines, l'infanterie ou la ... «Magazine DSI, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castramétation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/castrametation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT