Baixe o aplicativo
educalingo
chaulage

Significado de "chaulage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHAULAGE EM FRANCÊS

chaulage


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAULAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chaulage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAULAGE EM FRANCÊS

definição de chaulage no dicionário francês

A definição de calagem no dicionário é lidar com limão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHAULAGE

basculage · blackboulage · boulage · coulage · démoulage · déroulage · enculage · foulage · gaulage · maculage · meulage · moulage · naulage · pelliculage · populage · reculage · remoulage · roulage · régulage · surmoulage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHAULAGE

chauffe-plats · chauffe-vin · chauffer · chaufferette · chaufferie · chauffeur · chauffeuse · chauffoir · chaufour · chaufournier · chauler · chaulier · chaulmoogra · chaumage · chaume · chaumer · chaumes · chaumière · chaumine · chaussage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHAULAGE

acidulage · appareillage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · débagoulage · décalage · dégueulage · emballage · habillage · maquillage · noctambulage · outillage · pillage · plage · recyclage · tillage · tourneboulage · village

Sinônimos e antônimos de chaulage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAULAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chaulage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHAULAGE»

chaulage · amendement · battage · échaudage · engrais · recette · murs · boues · définition · intérieurs · technique · gazon · pelouse · dossier · jardinage · certi · ferme · donne · apport · chaux · jardin · aussi · bien · pour · amender · terre · protéger · arbres · fruitiers · contre · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · très · souvent · indispensable · chambres · agriculture · agronomie · septembre · bretagne · exception · quelques · parcelles · bord · côte · toutes · terres · sont · plus · moins · acides · sols · effectuer · apporter · tout · autre · calcique · fertiliser · trop · acide · comifer · groupe · rassemble · vingtaine · membres · actifs · autant · associés · intéressés · problématique · quoi · sert · meac · agricole · consiste · amendements · minéraux · basiques ·

Tradutor on-line com a tradução de chaulage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAULAGE

Conheça a tradução de chaulage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chaulage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaulage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

黎明
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encalado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

liming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجيير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

известкование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes
fr

francês

chaulage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengapuran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kalkung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

石灰
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

liming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bón vôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுண்ணக்கலப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुनखडीयुक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kireçleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcinazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wapnowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вапнування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cenușărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bekalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaulage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAULAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaulage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chaulage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chaulage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHAULAGE»

Descubra o uso de chaulage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaulage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
Le chaulage des étangs n'est pas toujours nécessaire. Dans certains cas, il peut non seulement être un gaspillage d'argent, mais aussi s'avérer nuisible aux poissons. Avant de prendre une décision, vous devez étudier attentivement votre  ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
2
Regifert: interpréter les résultats des analyses de terre
4. Module. chaulage. Cultivées en solution nutritive, les plantes s'accommodent de milieux acides dès que l'oxygène et les éléments nutritifs sont présents en quantités suffisantes et équilibrées. Un pH de 4,0 à 4,2 semble être toutefois la ...
Pascal Dubrulle, 2004
3
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Pratique du chaulage Quand le pH d'un sol est trop acide, il faut le corriger en apportant un amendement, calculé en unités neutralisantes. Le meilleur pH n'est pas forcément égal à 7. Plus les sols sont lourds (argileux) plus le pH doit être ...
Mathieu Mauriès, 2003
4
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
Chaulage Les sols acides des régions tropicales et des régions tempérées doivent incontestablement être chaulés, si l'on veut atteindre des rendements élevés de culture de soja. En Inde, Kalia, Awasthi et Singh (1984) ont ainsi obtenu un ...
Fao, 1995
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Le chaulage , utile dans tous les temps , devient a dans la circonstance actuelle, une opération précieuse : mais le chaulage qu'on recommande n'est pas , à beaucopp près , le même qui est usité dans la plupart des provinces où l'on se ...
France, Jourdan, Decrusy, 1827
6
Le Cultivateur: journal des progrès agricoles, et bulletin ...
La condition préliminaire et nécessaire du chaulage d'un sol est donc que les eaux intérieures ne pénètrent pas la surface dont elles feraient un marais, et que les eaux qui tombent sur le sol s'en écoulent avec facilité. Dans le cas de sol très  ...
7
Emploi rationnel des engrais sur les sols acides en zones ...
méthodes de chaulage qui sont très efficaces pour les sols des régions tempérées où prédominent des minéraux argileux 2/1 dont les feuillets de silicate ont une charge permanente, sont souvent inopérantes sur les sols tropicaux acides à ...
H. R. von Uexkull, 1989
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
L'immersion, la macération du grain dans un lait de chaux, c'est là ce qui constitue le chaulage .-mais il existe des cantons qui ne fourniraient pas la quantité de chaux nécessaire à la préparation de la semence d'une seule commune ; on doit ...
Louis Vivien, 1834
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
-L'immersion , la macération du grain dans un lait de chaux, c'est là ce qui constitue le chaulage: mais il existe des cantons qui ne fourniraient pas la quantité de chaux nécessaire à la préparation de la semence d'une seule commune ; on doit ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
10
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
MJTessier, qui s'est pendant long-temps livré â des expériences' suivies sur les divers modes de chaulage des blés, mentionne , outre leprocédé que nous venons de décrire d'après la commission de la société d'agriculture, trois autres ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAULAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaulage no contexto das seguintes notícias.
1
Mali : Le ministre Tréta persiste et signe : «Il n'y a pas eu d …
... cet amendement avec la chaux ne peut pas corriger l'insuffisance des quantités d'engrais jugés hors normes, d'autant que le chaulage sert à ... «Mali Actu, jul 15»
2
Augmentation de la production agricole au Mali : La chaux, la …
Le chaulage sert à corriger l'acidité du sol afin de permettre une meilleure efficacité et une efficience de l'apport des engrais, à travers le ... «Journal Zénith Balé, jul 15»
3
Mali : Assemblée nationale : ECHANGES VIFS ENTRE LE DÉPUTÉ …
Non, car cet amendement avec la chaux ne peut pas corriger l'insuffisance des quantités d'engrais jugés hors normes parce que le chaulage ... «Mali Actu, jul 15»
4
Acidification des sols - Mieux utiliser les amendements minéraux …
Cet outil est disponible sur les sites unifa.fr dans la rubrique Espace Pédagogique et ipa-chaulage.info. Tous droits de reproduction réservés ... «Terre-net, jun 15»
5
Litière et amendement calcique Le Gaec Giquel paille trois fois …
La dolomie est un sable calcaire magnésien, habituellement utilisé comme un chaulage pour amender les sols. Grâce à son pH basique et fort ... «Web-agri, jun 15»
6
L'entreprise KéPasc devient experte-franchisée du système de …
KéPasc a procédé à l'acquisition d'une franchise de l'entreprise Danago, située à Saint-Éphrem, en vue d'offrir un service de chaulage ... «EnBeauce.com, jun 15»
7
Un jardinier hors pair au Foyer Ruralde Sauvian.
Compostage, rotation des cultures, paillage, chaulage, rôle de la lune sur la croissance des plantes, des moyens efficaces pour protéger la ... «Midi Libre, jun 15»
8
Drosophile asiatique: le chaulage des troncs est-il efficace ?
Pour toutes ces raisons, il est peu probable que le chaulage du tronc de cerisier puisse vraiment contrarier le développement du ravageur. «Le Figaro, jun 15»
9
Comment limiter l'invasion de joncs dans un pré ?
Chaulage, drainage, paillage, débroussaillage mécanique: il n'y a malheureusement pas de technique miracle... Publicité. Les joncs se ... «Le Figaro, jun 15»
10
Future station d'épuration à Lallaing : nos réponses aux craintes des …
En dehors de la salle des surpresseurs, et du local de chaulage des boues – où le brouhaha des machines à l'œuvre nécessite le port d'un ... «La Voix du Nord, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaulage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chaulage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT