Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chevronnage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHEVRONNAGE EM FRANCÊS

chevronnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVRONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chevronnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHEVRONNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chevronnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chevronnage no dicionário francês

A definição de chevron no dicionário é enfeitar com chevrons.

La définition de chevronnage dans le dictionnaire est garnir de chevrons.


Clique para ver a definição original de «chevronnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHEVRONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHEVRONNAGE

chevrèter
chevreton
chevrette
chevretter
chevrètter
chevreuil
chevrier
chevrière
chevrillard
chevrillon
chevron
chevronné
chevronnement
chevronner
chevrotain
chevrotant
chevrotement
chevroter
chevrotin
chevrotine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHEVRONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinônimos e antônimos de chevronnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHEVRONNAGE»

chevronnage contre combles toiture charpente définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp chevronnage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi chevronné chevronner chaperonnage chevron expression exemple usage fois pannes mises place passe adieu bonjour gros clous torsadés lardés dans lisses chevrons officiel habitat pièces bois fixées charpentes suivant ligne pente pour porter supports horizontaux matériaux couverture forums futura sciences viens aider plans garage souhaite

Tradutor on-line com a tradução de chevronnage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHEVRONNAGE

Conheça a tradução de chevronnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chevronnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chevronnage» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rafter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांझी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стропило
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caibro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরগা
260 milhões de falantes

francês

chevronnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sparren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

垂木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서까래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rafter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đóng bè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राफ्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krokiew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крокви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căprior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dakspar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taksparre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rafter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chevronnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHEVRONNAGE»

O termo «chevronnage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chevronnage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chevronnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chevronnage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHEVRONNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chevronnage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chevronnage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chevronnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHEVRONNAGE»

Descubra o uso de chevronnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chevronnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
La première provient d'une contradiction : si la pose des entraits du croisillon nord est contemporaine du portique et du chevronnage, pourquoi les charpentiers auraient-ils alors disposé des entraits espacés de 90 cm sachant qu 'ils n'étaient ...
Frédéric Épaud, 2007
2
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
Baraque sémaphorique, grosse charpente. — 17o Bâtis de barrière. — 22o Comble en gros bois , à la Philibert , les. pannes et les bois de chevronnage n' étant pas compris. — ilfi Idem idem idem — 254. . . . Corps-de-garde , baraques, etc.
N. J. B. Anselin, 1810
3
Experiences sur la main d'oeuvre de differens travaux ...
Baraque sémaphorique, grossecharpente.-17o. . . . . . . . . . . . . . _ e e о e o о о о. e e e о о о e о о о e о e e о е Comble en gros bois , à la Philibert; les pannes et les bois de chevronnage n'étant. pascompris.-245.........°........... .. Idem idem idem.
N. J. B. Anselin, 1810
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Ces pannes soulagent le chevronnage profilé en P, mais ont pour but principal d' empêcher le hiement de la charpente. Le chevronnage est muni également de courbes sous lesquelles sont cloués les . bardeaux, ainsi qu'on le voit en H. Le ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, H. Sabine, 1859
5
Dictionnaire complet des langues française et allemande
CHEVRONNAGE. CHEVRONNAGE m. Charp. (action deckfcnaarr) Slllf .Jv'!! b(T SpaVVOII n. CHEVRONNÉ, ÉE a. B!.(ch.rgé iecl,rc. nm) mit *varte!1 »f fff^m ; un pal -, - d'or et de gueules, ciii mit <5pamit oerfr» $t net $fa^l, eiu gplbcnct ©pirreii  ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
6
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
La seconde de nos Hollandoises est représentée par la figure 7; elle differe de la précédente Par le tissu 8c par le goût du chevronnage; par le tissu,en ce qu'il doit être fait par six lisses; par le chevronnage , en ce que les poin— tes ne ...
... Paulet, 1777
7
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe siècle
Ces pannes soulagent le chevronnage profilé en P, mais ont pour but principal d' empêcher le hiement de la charpente. Le chevron- nage est muni également de courbes sous lesquelles sont cloués les bardeaux, ainsi qu'on le voit en H. Le ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
8
Les charpentes de la cathédrale Notre-Dame de Bayeux
Frédéric Epaud. 26 : Plan de la charpente du déambulatoire sans le chevronnage. Fig. 31 : Coupe longitudinale de la charpente du déambulatoire,. la raison, que les trois premières travées ouest au nord comprenaient chacune trois couples ...
Frédéric Epaud, 2007
9
Dictionnaire raisonnee de l'architecture francaise du 11. au ...
Examinons maintenant comment le chevronnage a été établi entre les fermes maîtresses, espacées l'une de l'autre de 5"',75 d'axe en axe. Les fermes maîtresses portent, suivant le système anglo-normand, des pannes 1; mais ces pannes ont ...
‎1868
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
Ces pannes soulagent le chevronnage profilé en P, mais ont pour but principal d' empêcher le hiement de la charpente. Le chevronnage est muni également de courbes sous lesquelles sont cloués les bardeaux, ainsi qu'on le voit en H. Le ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHEVRONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chevronnage no contexto das seguintes notícias.
1
Romstorie : Le Panthéon, les Roms, l'herminette et Dieu dans tout ça
... couvert d'un chevronnage bien régulièrement distribué, le faîtage parfaitement de niveau, tout comme les sablières assises sur des piliers en ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
2
Au lavoir de l'Islette
Ont suivi assemblage, chevronnage et lattage. Les travaux de couverture vont quant à eux commencer cette semaine. Quatre employés de la ... «la Nouvelle République, abr 15»
3
Plus de services en créant un compte
Le chevronnage au plafond et sous le plancher permet l'utilisation d'un isolant de type laine minérale. La structure spécifique du plancher en ... «SeLoger.com, mar 15»
4
Plongeon dans la tranchée du lycée Saint-Georges
... route, les professeurs profitant des vacances de la Toussaint pour construire la structure en bois et réaliser le chevronnage de la tranchée. «Ouest-France, mar 15»
5
La cathédrale soigne sa toiture d'ardoise
Les sections anciennes de chevronnage seront refaites. Les supports de maçonnerie adjacents à la toiture de la nef, les arases, les pignons et ... «Ouest-France, fev 15»
6
La restauration se terminera cette année
... tandis que le chevronnage est réalisé en bois. Ce procédé a permis à l'époque d'augmenter considérablement la portée des charpentes. «LaDépêche.fr, jun 14»
7
Panneaux de sous-toiture : des procédés tout en un qui mutent
L'intégration du chevronnage (panneaux sandwichs, caissons) et du parement en sous-face génère une économie substantielle. C'est aussi ... «Moniteur, abr 14»
8
Toiture: les avantages de l'isolation par l'extérieur
Il débute donc sur une charpente nue, la poutraison maitresse et le chevronnage étant en place. Une première couche consistera à fixer le ... «Batirama.com, mar 13»
9
Comment isoler des combles aménageables ?
Selon le type de chevronnage et le matériel utilisé, vous allez devoir utiliser certaines fixations : clous spéciaux, clips, agrafes ou vis. En outre ... «Futura Sciences, set 12»
10
Castle : Vive les rousses, mère et fille !
Il me porte pour que j'agrippe le chevronnage du décor du commissariat, puis il s'en va et je reste accrochée en l'air, devant les producteurs ... «Premiere.fr Séries, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chevronnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chevronnage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z