Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinghalais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINGHALAIS EM FRANCÊS

cinghalais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINGHALAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinghalais pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINGHALAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinghalais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

singalês

Cingalais

Sinhalese é uma língua pertencente ao grupo indo-ariano da família de línguas indo-europeias. É falado no Sri Lanka, onde tem status de idioma oficial, em cerca de 70% da população do país. Sinhalese também é falado pelas comunidades do Sri Lanka no Oriente Médio, Austrália, Europa (Grã-Bretanha, França, Itália) e América do Norte. O número total de falantes cingaleses é estimado em 19 milhões. As primeiras palavras cingalesas de Pali, sânscrito e tamil, a partir do século XVI, em português, holandês e inglês. Os primeiros textos em cingaleses datam do século X. Le cingalais (ou cinghalais ou singhalais ; nom local : සිංහල (sinhala)) est une langue appartenant au groupe indo-aryen de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé au Sri Lanka, où il a le statut de langue officielle, par environ 70 % de la population du pays. Le cingalais est également parlé par des communautés sri-lankaises installées au Moyen-Orient, en Australie, en Europe (Grande-Bretagne, France, Italie) et en Amérique du Nord. Le nombre total de locuteurs du cingalais est évalué à 19 millions. Le cingalais a d'abord emprunté des mots au pâli, au sanskrit et au tamoul, puis, à partir du XVIe siècle, au portugais, au néerlandais et à l'anglais. Les premiers textes en cingalais remontent au Xe siècle.

definição de cinghalais no dicionário francês

A definição de Sinhalese no dicionário é quem é de Ceilão ou que vive lá. Limpo nesta ilha. Outra definição de cingalesa é língua indo-ariana falada no centro e sul do Ceilão.

La définition de cinghalais dans le dictionnaire est qui est originaire de ceylan ou qui y habite. Propre à cette île. Une autre définition de cinghalais est langue indo-aryenne parlée dans le centre et le sud de ceylan.

Clique para ver a definição original de «cinghalais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINGHALAIS


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
beaujolais
beaujolais
bordelais
bordelais
charolais
charolais
cingalais
cingalais
congolais
congolais
deutéro-malais
deutéro-malais
lais
lais
malais
malais
marseillais
marseillais
nigéro-sénégalais
nigéro-sénégalais
palais
palais
proto-malais
proto-malais
protomalais
protomalais
relais
relais
simili-palais
simili-palais
singhalais
singhalais
sénégalais
sénégalais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINGHALAIS

cinérite
cinescope
cinétide
cinétie
cinétique
cinétodesme
cinétogénèse
cinétosome
cingalais
cingalaise
cinghalaise
cinglage
cinglant
cing
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnamome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINGHALAIS

biais
bureau-relais
charollais
client-relais
désormais
frais
franglais
français
jamais
mais
marais
néerlandais
personnage-relais
produit-relais
pronom-relais
prêt-relais
russo-anglais
stop-relais
un congolais
versaillais

Sinônimos e antônimos de cinghalais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINGHALAIS»

cinghalais tamouls bonjour cingalais singhalais local සිංහල sinhala langue appartenant groupe indo aryen famille langues européennes parlé lanka statut officielle environ population pays définitions cinghalaise retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp dites août nationales officielles utilisé dans administration enseignement plus cinghalais bienvenue site pour vocation faciliter apprentissage phrases courantes circuit kuoni découvrez notre touristique cherche apprendre voyage forum suis origine lankaise adoptée personne pourrait donner cours merci asia canada anciennement ceylan insulaire asie compte habitants dont trois quarts sont peuple express voyager avanti amazon waidyarathna livres guide pratique deux écritures alphabet inconnu vous verrez toutes pancartes documents officiels celle toujours bibliomonde européenne méridionale parlée maternelle

Tradutor on-line com a tradução de cinghalais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINGHALAIS

Conheça a tradução de cinghalais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinghalais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinghalais» em francês.

Tradutor português - chinês

僧伽罗人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cingalés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Singhalese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंका का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السنهال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сингалец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

singalês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহলী
260 milhões de falantes

francês

cinghalais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Singhalese
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Singhalesisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンハラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신 할라의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Singhalese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người Singhala
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிங்களவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिहली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

singhalese
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singalesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cejlończyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сінгалец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Singhaleză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιναλέζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Singalees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

singales
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

singalesere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinghalais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINGHALAIS»

O termo «cinghalais» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinghalais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinghalais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinghalais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINGHALAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinghalais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinghalais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinghalais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINGHALAIS»

Descubra o uso de cinghalais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinghalais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinéma et conflits ethniques au Sri Lanka : vers un cinéma ...
Ce second volume appréhende l'ethnicité sri-lankaise à travers le prisme du cinéma.
Vilasnee Tampoe-Hautin, 2011
2
Petit Futé Sri Lanka
C'est une population fortement divisée entre les groupes ethniques tamoul et cinghalais. Une forte identité cinghalaise Il est difficile pour un habitant de l'île de se définir comme un Sri Lankais, votre interlocuteur se présentera d'abord en ...
Maïssa Benmiloud, 2008
3
L'indispensable des conflits du XXe siècle
C'est un prince indien, Vijaya, qui fonda au Ve siècle avant J.-C. le premier royaume cinghalais, peuplé d'Aryens venus du nord de l'Inde et convertis au bouddhisme au IIIe siècle avant J.-C. Au Xe siècle de notre ère, des Tamouls, ...
Sophie Chautard, 2006
4
Afrique-Asie
Cette catégorie de population est méprisée autant par les Cinghalais que par les Tamouls : ce sont les - travailleurs immigrés - du Sri Lanka. DISTRICTS A MAJORITE TAMOUL (recensement 1981) Pourcentage de Tamouls AUTRES ...
5
L'invention du vêtement national au Sri Lanka: habiller le ...
Le 17 octobre 1907 Départ pour Medirigiriya avec une demi douzaine de Maures et de Cinghalais pour travailler avec la hache et le katty, et six autres coolies ( Tamouls et Maures) avec des pioches, mamoties pour l'excavation ». Cette seule  ...
Nira Wickramasinghe, 2006
6
Petit Futé Sri Lanka
C'est la deuxième cité du pays pour sa population, mais, pour les Cinghalais, la première. en effet, ce haut lieu du dernier royaume sri lankais est resté dans leur cœur la seule capitale. C'est à Kandy que l'on saisira mieux w la distinction ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Petit Futé Maldives
Toutefois, des similitudes culturelles et linguistiques avec le Sri Lanka conduisent à penser que les Maldiviens actuels seraient les descendants d' émigrants Cinghalais de souche dravidienne. Il y eut par la suite de nombreux mariages mixtes ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris
religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ceylan (je ne parle pas ...
9
Bulletins et memoires
religion aussi eût pu être donnée: deux étaient catholiques. M. Letourneau. « Je pense, avec M. Topinard, qu'il y aurait lieu d'analyser plus en détail les observations sur les Cinghalais. Les deux races dominantes à Ccylan (je ne parle pas ...
10
L'Express
Le fils de ce lion tenu pour l'ancêtre des Cinghalais, un prince du nom de Vijaya, chassé de son Bengale natal pour ses écarts de conduite, débarque avec 700 partisans à Ceylan, il y a vingt-cinq siècles, le jour même de la mort de Bouddha.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINGHALAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinghalais no contexto das seguintes notícias.
1
Cinghalais ou Tamouls, les enfants vivaient en paix à Sal Mal Lane …
Des Cinghalais bouddhistes, des Tamouls hindouistes, des Burghers chrétiens et des musulmans, sans compter les métissages, alliances et ... «Le Temps, jul 15»
2
Sri Lanka: le président Maithripala Sirisena dissout le Parlement
... pour le 17 août prochain, pourraient lui offrir une plus large marge de manoeuvre pour lancer le processus de réconciliation entre Cinghalais ... «RFI, jun 15»
3
Le bourlingueur: les pieds brûlants au Sri Lanka
Le complexe était magnifiquement décoré de fanions colorés, lors de mon passage, pour souligner le Nouvel An cinghalais. Les Sri-Lankais ... «LaPresse.ca, jun 15»
4
Sri Lanka: où en est la réconciliation entre Tamouls et Cinghalais?
Le Premier ministre Nardendra Modi et le président sri lankais Maithripala Sirisena à Colombo, le 13 mars 2015. REUTERS/Dinuka ... «RFI, jun 15»
5
Au Sri Lanka, l'armée résiste à la transition
On estime que 160 000 soldats, presque tous cinghalais, étaient en poste dans le Nord en 2014, indique Anuradha Mittal, la rédactrice du ... «Le Monde, mai 15»
6
Le conflit au Sri Lanka, toile de fond du film "Dheepan" d'Audiard
Le long et meurtrier conflit au Sri Lanka entre les Tigres tamouls et le gouvernement cinghalais est la toile de fond du film français "Dheepan" ... «lalibre.be, mai 15»
7
Tour du monde de l'intolérance religieuse
Après la fin de la guerre civile entre Cinghalais et Tamouls en 2009, des groupes extrémistes bouddhistes ont émergé et ont commencé à ... «La Vie, mai 15»
8
SRI LANKA : Six ans après la fin de la guerre, une réconciliation …
... menée actuellement par différents médias cinghalais pour un retour sur le devant de la scène politique de l'ancien président Rajapaksa. «La Croix, mai 15»
9
SRI LANKA : Une loi pour sanctionner les discours de haine religieuse
Le BBS affirme ainsi que les musulmans tentent de convertir les Cinghalais, construisent de nombreuses mosquées dans le pays ou qu'ils ... «La Croix, abr 15»
10
Au Sri Lanka, le long squat de l'armée
Des ruines de maisons s'alignent sur les bas-côtés, graffités de slogans belliqueux en cinghalais, signe du passage de l'armée sri-lankaise. «Libération, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinghalais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cinghalais>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z