Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lais" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAIS EM FRANCÊS

lais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lais e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lais no dicionário francês

A definição de lais no dicionário é terras que o mar em folhas em recuo descobriu permanentemente.

La définition de lais dans le dictionnaire est terrains que la mer en se retirant laisse à découvert de façon permanente.


Clique para ver a definição original de «lais» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAIS


ais
ais
anglais
anglais
beauvais
beauvais
biais
biais
désormais
désormais
frais
frais
français
français
jamais
jamais
lyonnais
lyonnais
mais
mais
marais
marais
néerlandais
néerlandais
néo-zélandais
néo-zélandais
ouais
ouais
palais
palais
polonais
polonais
portugais
portugais
rabais
rabais
relais
relais
thaïlandais
thaïlandais

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAIS

laineux
lainier
lainière
laïque
laïquement
laird
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-aller
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAIS

albanais
antillais
balais
beaujolais
bordelais
bourbonnais
dais
engrais
harnais
hollandais
irlandais
japonais
landais
libanais
maltais
marseillais
mauvais
nantais
écossais
épais

Sinônimos e antônimos de lais no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lais» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lais

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAIS»

lais alluvion baliveau grève laisse legs sédiment duruy prenom foulc ribeiro fashion spot relais définition papier peint lais wiktionnaire prononciation anagramme libre ancien déverbal laisser définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp écriture univers celtique inspiré textes courts racontant aventure appelle origine désigne chant avec marie france officiële website laïs seven piece group from belgium includes profile discography lyrics reviews multi lingual lettres arts été écrits entre texte écrit anglo normand dialecte normandie parlé aussi grande villon françois retour menu quatre cens cinquante françoy escollier considerant sens rassis frain dens franc century verse judith shoaf anglais reverso francais voir laissé pour

Tradutor on-line com a tradução de lais em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAIS

Conheça a tradução de lais a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lais a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lais» em francês.

Tradutor português - chinês

前滩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

playa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foreshore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अबरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدر الشاطئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоса осушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faixa litoral submergível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Foreshore
260 milhões de falantes

francês

lais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepi pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Küstenvorland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浜辺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갯벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foreshore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bãi biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Foreshore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरतीची सीमा व ओहोटीची सीमा या दरम्यानचा किनार्याचा भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suların çekildiği kıyı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battigia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybrzeże odsłonięte w czasie odpływu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуга осушки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țărm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιγιαλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strandgebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strandremsan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjæra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lais

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAIS»

O termo «lais» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lais» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lais
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lais».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lais» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lais» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lais

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAIS»

Descubra o uso de lais na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lais e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lais
Voilà l'univers des Lais de Marie de France. Des lais ? Oui, de courts contes écrits à l'origine en vers, palpitants et extraordinaires. Combats, enlèvements, trahisons, jalousies et amour: ah ! la beauté des Lais !
Marie de France, Jean-Pierre Bordier, 2004
2
Deux lais en langue mixte: le lai Markiol et le lai Nompar
The present new critical edition provides improved readings of the text taking full account of all the information supplied by the melody.
Dominique Billy, 1995
3
Lais de Marie de France
Marie de France est le nom, doux et noble, de notre plus ancienne poétesse.
Marie (de France), Alexandre Micha, 1994
4
Le Testament Villon ; Le lais Villon et les poèmes variés
LE TESTAMENT VILLON LE LAIS VILLON ET LES POÈMES VARIÉS Edités par JEAN RYCHNER et ALBERT HENRY INDEX DES MOTS INDEX DES NOMS PROPRES INDEX ANALYTIQUE LIBRAIRIE DROZ S.A. 1 1 , rue Massot GENÈVE ...
François Villon, Jean Rychner, Albert Henry, 1985
5
Oeuvres complètes: Les lais, les fables, le purgatoire de ...
Qu'ils étaient pareils au chèvrefeuille Qui étreint le coudrier, Ainsi enlacé autour de la tige, Le chèvrefeuille peut vivre longtemps Comme le coudrier.
Marie de France, 2003
6
Les Lais de Marie de France: contes d'amour et d'aventures ...
Sur les lais de Marie de France, qui sont parmi les plus beaux contes d'amour et d'aventures du Moyen Age, une étude d'ensemble faisait encore défaut.
Philippe Ménard, 1995
7
Lais inédits des 12e et 13e siècles, publ. par F. Michel
Lais François Xavier Michel. LE LAI DU CONSEIL. Qui à biaus diz veut bien entendre De romanz, moult i puet aprendre Por qu'il les vueille retenir. Cis lais nous conte sanz mentir Que la vigille d'un Noël, C'on tient en maint leu riche ostel, ...
Lais, François Xavier Michel, 1836
8
Lais féeriques des XIIe et XIIIe siècles
Après avoir été une composition musicale exécutée sur la harpe ou la rote, le lai est devenu un genre narratif, un court poème relatant une aventure, un événement extraordinaire. On connaît bien les lais de Marie de France.
Alexandre Micha, 1992
9
Lais Et Descorts Francais Du Xiii Siecle
212. Par ta gloire Vers toi ma complainte. Puis morir ou vivre. 220. A Dieu soies Doce dame, Totes voies ! Geste flame Cou est la parclose ; 216. Ne puet estre estainte Chi termine, Ne retraite ; 224. Chi defme Por k'ai faite Li lais de la rose.
Collectif
10
Nouveaux Lais pour Tristan
NOUVEAUX LAIS POUR TRISTAN Seigneurs, vous plairait-il d'entendre un très beau conte Et d'amour et de mort ? C'est celui de Tristan Et d'Iseult, car jamais nul comme eux n'aima tant, A grand' joie, à grand deuil ; oyez ce qu'on raconte.
Florence Launay, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lais no contexto das seguintes notícias.
1
Aéroport International Blaise Diagne : Vers l'arrêt total des travaux …
L'Ae?roport International Blaise Diagne (Aibd) va-t-il e?tre livre? dans les de?lais requis ? Nous ne parlons me?me pas du mouvement ... «Sen360, jul 15»
2
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
«Une jeune fille à peine nubile, à la «poitrine menue» et aux «flancs grêles», telle que dans les lais, le portrait d'Hélène dans le?Roman de ... «Tribune de Genève, jul 15»
3
Victoria's Secret : découvrez le catalogue... de 1979 !
Dernièrement, on n'a plus d'yeux que pour les 10 nouveaux anges, dont font partie Sara Sampaio, Taylor Hill, Romee Strijd ou encore Lais ... «Les Hommes Modernes, jul 15»
4
Photos : le gang des nouveaux Anges Victoria's Secret fait son show …
Jac Monika Jagaciak, Lais Ribeiro, Romee Strijd, Elsa Hosk, Martha Hunt et Jasmine Tookes oeuvrent pour la bonne cause en participant au ... «Public.fr, jul 15»
5
baccalauréats SC. TECHNO MANAGEMENT ET GESTION
... Nolwenn (AB), Carpy Maxime, Charron Fanny (B), Charton Adèle (AB), Chaumet Lais, Chauvin Clara, Commin Mathilde, Conort Lucie (TB), ... «Centre Presse, jul 15»
6
Claouey : l'accueil de loisirs a été inauguré
Le centre de loisirs sera utilisé durant pendant les vacances scolaires, lais aussi pendant l'année scolaire tous les mercredis après-midi, tous ... «Sud Ouest, jul 15»
7
etoiles position
... d'étoiles en Bretagne, chronique en image des finistères. Je ne connais que deux endroits vivables sur cette Terre, la Bretagne et le ciel. Aussi je vous lais [...]. «Ciel des Hommes, jul 15»
8
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le rivage est plus loin déjà. Il s'est reculé. Les lais de mer, au dix-neuvième siècle, sont plantés de pins maritimes pour repousser les vagues. «L'Humanité, jun 15»
9
Alerte aux moustiques : on nous a piqué les insecticides !
Piquant souvent à la cheville, et lais- sant de cuisants souvenirs, le tigre nuit au "confort" des populations : à ce titre, il relève de la mission ... «Lagazettedemontpellier.fr, jun 15»
10
Été à Deauville : Les parasols s'exposent sur les cabines de plage
... sur les planches de Deauville (première partie sur les cabines de plage et seconde au Point de vue, au bout du parking des Lais de mer). «maville.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lais [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lais>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z