Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinglon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINGLON EM FRANCÊS

cinglon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINGLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinglon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINGLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinglon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinglon no dicionário francês

A definição de cinglon no dicionário é impressionante com um golpe nítido com um objeto flexível, como chicote, tanga, varinha, etc. Para atacar, cair rapidamente e continuamente. Para alcançar alguém em sua sensibilidade por palavras ofensivas e irrespondíveis.

La définition de cinglon dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


Clique para ver a definição original de «cinglon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINGLON


aiglon
aiglon
apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
contre-sanglon
contre-sanglon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
onglon
onglon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
sanglon
sanglon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
tiglon
tiglon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINGLON

cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINGLON

aiguillon
bataillon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
tourbillon
triathlon
wallon
échelon
étalon

Sinônimos e antônimos de cinglon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINGLON»

cinglon définition reverso conjugaison voir aussi cigalon cinglant colignon cinglé expression exemple usage contraire nbsp cinglon petite chienne huma vent geste maître arrêta court comme déjà elle élançait raboliot cingla museau tandis gros oiseau retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter occitan possédez quelques connaissances sujet pouvez partager cyprine sadinet pamplemousse terminé dernier bouquin alain robbe grillet payé neuf euros massicotté raison crudité contenu

Tradutor on-line com a tradução de cinglon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINGLON

Conheça a tradução de cinglon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinglon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinglon» em francês.

Tradutor português - chinês

cinglon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinglon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinglon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cinglon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cinglon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cinglon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinglon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cinglon
260 milhões de falantes

francês

cinglon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinglon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cinglon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cinglon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cinglon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinglon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cinglon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cinglon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinglon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinglon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinglon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cinglon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cinglon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinglon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cinglon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinglon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinglon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinglon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinglon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINGLON»

O termo «cinglon» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinglon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinglon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinglon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINGLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinglon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinglon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinglon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINGLON»

Descubra o uso de cinglon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinglon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires
Mais qu'ils ont donc l'épiderme cbatouilleux , ces messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron ¬de Beaumarchais, 1827
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais, précédées d'une notice ...
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et ^répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe, 1828
3
Œuvres complètes Précedées d'une notice sur sa vie et ses ...
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante - quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-François de La Harpe, 1826
4
Oeuvres complètes
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1828
5
Mémoires de Beaumarchais
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs! en voici un à qui je n' ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1834
6
Oeuvres complètes de Beaumarchais
... en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarantequatre pages d'injures. Le sieur Marin, comme je l'ai établi dans son article, ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
7
Alain Robbe-Grillet:
De fait, la séance de lecture qui s'engage entre le père et sa fille et au cours de laquelle celle-ci sera châtiée, corrigée par celui-là – à coup de «cinglon[s] sur les fesses» (15) – est une séance de travail où le texte tiré de «son livre» (13) est ...
Roger-Michel Allemand, Christian Milat, 2010
8
Memoires
Mais qu'ils ont donc l'epiderme chatouil— leux, ces messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bue, et répondre par quarante—quatre pages  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1867
9
Oeuvres completes de Beaumarchais
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux , ces messieurs! en voici un à quije n' ai donné qu'un petit cinglon dans une ... mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages d' injures.
Beaumarchais (Pierre Augustin : Caron, de), Saint-Marc Girardin, 1837
10
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
... messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarante-quatre pages d'injures. Le sieur Marin, comme je l'ai établi dans ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinglon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cinglon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z