Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinname" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINNAME EM FRANCÊS

cinname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINNAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cinname e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINNAME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cinname» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinname no dicionário francês

A definição de cinname no dicionário é árvore ou arbusto aromático nativo da Ásia, das quais as variedades mais conhecidas são cânfora e canela. Substância aromática extraída de canela, anteriormente utilizada como perfume.

La définition de cinname dans le dictionnaire est arbre ou arbuste aromatique originaire d'asie, dont les variétés les plus connues sont le camphrier et le cannelier. Substance aromatique extraite du cannelier, utilisée autrefois comme parfum.


Clique para ver a definição original de «cinname» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CINNAME


agame
agame
amalgame
amalgame
androdyname
androdyname
bergame
bergame
calame
calame
came
came
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
igname
igname
isodyname
isodyname
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
pentadyname
pentadyname
rame
rame
trame
trame
tétradyname
tétradyname

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CINNAME

cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CINNAME

belle-dame
bigame
bonne-dame
carthame
cérame
estame
hippopotame
igame
jusquiame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
réclame
squame
syngame
sésame
vidame

Sinônimos e antônimos de cinname no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CINNAME»

cinname cinname définition arbre arbuste aromatique famille lauracées originaire asie dont variétés plus connues sont camphrier cannelier cannelle nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis artfl vivant langue cinnamome subst masc littré citations étymologie donné autrefois substance quelques dans reverso conjugaison voir aussi cinnamate cinnamène cinnamique expression exemple usage exemples pour nnamo academic auteurs disent myrrhe prononciation anglais analogique bilingue langues polonais ⇒cinname jean data bibliothèque nationale france toutes informations ouvrages disponible auteur richard charles louis historien grec prit titre grammairien royal vivait utrecht extraite utilisée

Tradutor on-line com a tradução de cinname em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINNAME

Conheça a tradução de cinname a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cinname a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinname» em francês.

Tradutor português - chinês

肉桂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinnamon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दालचीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারুচিনি
260 milhões de falantes

francês

cinname
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu manis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zimt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シナモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kayu manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவங்கப்பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दालचिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarçın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cynamon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кориця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorțișoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinname

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINNAME»

O termo «cinname» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinname» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinname
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cinname».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINNAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinname» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinname» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cinname

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CINNAME»

Descubra o uso de cinname na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinname e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle de Pline
Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle en approche par son odeur qui est fort agréable. Théophraste a aussi un ...
Pliny (the Elder.), 1830
2
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
I" Syria gignitur et rinna— mum , f/uoJ comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle en approche par son ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1830
3
Histoire Naturelle
LXIII , page 4-QO , ligne 4- I" Syria gignitur et cinna- mum , quod comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement ...
Pline l'Ancien, 1830
4
Commentaires sur la botanique et la matière médicale de Pline
LXlll, page 4.00, ligne In Syria gignitur et cinnamum , quod comaazm appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement elle  ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1833
5
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
605' La Syrie produit auflï le cinname , appellé autrement c3maque (8) ou eomaque (9). Cest Phuile d'une sorte de noix d'où on Ia tire par expreffion. Elle est crës différence de la vérisstable huiÿle de cinname, quoique d'ailleurs elle en  ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1772
6
Histoire naturelle
Cayo Plinio Segundo Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), François- Sulpice Beudant. 1 18. — LXIII, page 400, ligne 4- In Syria gigm'tur et cinna- mum , quod comacum appellant. Quoique Pline donne au comaque le nom de cinname ...
Cayo Plinio Segundo, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), François-Sulpice Beudant, 1830
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
LXIII , page 4*>o, ligne 4- I" Syria gignitur et cinna- mum , quod comacum appelUmt. Quoique Pline donne au comaquc le nom de cinname , il dit plus loin que cette huile est fort différente de la véritable huile de cinname, mais que seulement ...
Pliny (the Elder), 1830
8
Bibliothèque Latine-Française
Zoïlus, vil coquin, rends bien vite ces parfums , cette cannelle , cette myrrhe qui exhale encore une odeur de funérailles, cet encens disputé à la flamme du bûcher, et ce cinname que tu as dérobé sur un lit de mort. Ce sont tes pieds qui ont ...
9
Histoire naturelle de Pline
HrSToIRE NATURELLE, LIV. XII. 60j La' Syrie produit auffi le cinname , appellé autrement camaque (8) ou comaque (9). C'est' l'huile d'une sorte de noix d'où on la tire par expreffion. Elle est très différence de la véri— table huile de cinname, ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1772
10
Yémen
Le cinname. « La manière dont les Arabes se procurent le cinname est plus curieuse encore. Où pousse-t-il et dans quel sol ? Ils n 'en peuvent rien dire. Toutefois, certains prétendent, non sans vraisemblance, qu 'il croît dans les régions où ...
Yann Le Razer, Jean-Paul Labourdette, Pierre Jarnigon, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinname [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cinname>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z