Baixe o aplicativo
educalingo
composante

Significado de "composante" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPOSANTE EM FRANCÊS

composante


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Composante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPOSANTE

agissante · agonisante · amusante · bien-pensante · disante · dépassante · déposante · exposante · gisante · japonisante · marxisante · médisante · opposante · passante · ravissante · ressortissante · socialisante · suffisante · sympathisante · toute-puissante

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPOSANTE

comportement · comportemental · comporter · composant · composé · composée · composées · composer · composeur-titreur · composeuse · composite · compositeur · composition · compositrice · compossibilité · compossible · compost · compostage · composter · composteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPOSANTE

aissante · antiquisante · arabisante · celtisante · gauchisante · germanisante · hellénisante · hispanisante · hébraïsante · italianisante · judaïsante · latinisante · patoisante · proposante · rhumatisante · romanisante · sinisante · slavisante · sémitisante · épaississante

Sinônimos e antônimos de composante no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPOSANTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «composante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPOSANTE»

composante · composant · composition · coordonnée · élément · teneur · continue · connexe · video · electronique · principale · urbaine · conative · composante · définition · dans · ensemble · donnée · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · performance · sphère · publique · aujourd · essentielle · compétitivité · impose · mondialisation · exposé · motifs · projet · sait · encore · très · bien · pourquoi · forment · calculs · voies · biliaires · invoqué · stase · biliaire · favoriserait · précipitation · certains · banque · dépannage · linguistique · noms ·

Tradutor on-line com a tradução de composante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPOSANTE

Conheça a tradução de composante a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de composante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «composante» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

部件
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

componente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

component
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

компонент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

componente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes
fr

francês

composante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komponen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Komponente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンポーネント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성 요소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

komponèn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bileşen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

componente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komponent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

компонент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

component
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komponent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komponent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komponent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de composante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPOSANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de composante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «composante».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre composante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COMPOSANTE»

Citações e frases célebres com a palavra composante.
1
Dominique Lévy-Chédeville
L'admiration n'est, comme la joie, qu'une composante de l'amour.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPOSANTE»

Descubra o uso de composante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com composante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comportement du consommateur et de l'acheteur
Cette composante peut être évaluée à partir de phrases du type : « J'aime -Jen ' aime pas » ; - la composante conative indique l'intention que le consommateur a d'agir dans un sens ou dans un autre vis-à-vis de la marque considérée.
Nathalie Guichard, Régine Vanheems, 2004
2
Implicites, stéréotypes, imaginaires: La composante ...
Le présent volume contient une sélection de communications présentées au cours des Journées d'étude " Implicites - stéréotypes - imaginaires.
George Alao, 2010
3
Le marketing qualitatif: perspective psychoscopique
la composante affective évalue l'objet de l'attitude, elle est généralement considérée comme son noyau essentiel. Nous verrons plus loin que depuis une vingtaine d'années, les spécialistes considèrent même que la composante affective ...
Paul Pellemans, 1998
4
Comportement du consommateur, facteurs d'influence externe: ...
En réalité, on peut distinguer trois composantes à un produit : la composante utilitaire, la composante communicationnelle, la composante imaginaire. 2.3.1 La composante utilitaire Il s'agit de la première composante du produit. C'est la raison ...
Paul Van Vracem, Martine Janssens-Umflat, 1994
5
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
13.4 RÉGLAGE DE LA COMPOSANTE CONTINUE DU COURANT STATORIQUE 13.4.1 Généralités Au paragraphe 13.2. 10, on a vu qu'il apparaît transitoirement une composante continue très prononcée sur le courant statorique lorsque la ...
Hansruedi Bühler, 1999
6
La justice comme composante de la vie bonne
Caroline Guibet Lafaye. CHAPITRE 4 Léquité et le bien La Théorie de la justice de Rawls, en particulier dans sa troisième partie, offre les moyens d'une résolution possible du conflit entre partialité et impartialité, c'est-à-dire une méthode ...
Caroline Guibet Lafaye, 2006
7
Les partis et leurs transformations: le dilemme de la ...
parti majeur dominé, pourra pour un certain temps donner la priorité à la remobilisation des adhérents dans la composante interne, plutôt qu'à l' amélioration de sa base électorale. Les rapports de dépendance entre les composantes et leurs ...
Vincent Lemieux, 2005
8
La notion de compétence en langue
La partie langagière comporte un élément organisationnel, qui renvoie à la composante linguistique et à la composante discursive, et un élément pragmatique, qui renvoie globalement à la composante sociolinguistique. La composante ...
Véronique Castellotti, Bernard Py, 2002
9
Elements de mathématiques discrètes
DÉFINITION 10.4 - On appelle composante connexe C d'un graphe G, tout sous- graphe connexe de G, maximal pour cette propriété (i.e. qui la perd si on lui ajoute un sommet). Les composantes connexes sont les classes de connexité, ...
Louis Frécon, 2002
10
Les émotions: cognition, langage et développement
La composante cognitive des émotions (Scherer) : lecture linguistique D'après Scherer, toute émotion, fût-elle émotion de base, est analysable en plusieurs « composantes» (ou systèmes) (Scherer, 1993/1984, p. 99) : une composante ...
Jean-Marc Colletta, Anna Tcherkassof, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPOSANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo composante no contexto das seguintes notícias.
1
Actes et menaces islamophobes ont quadruplé au 1er semestre …
Cette composante du Conseil français du culte musulman (CFCM) établit ses chiffres sur la base des plaintes et mains courantes recensées ... «Le Point, jul 15»
2
Alstom et Morgan Stanley au cœur de la séance, A ne pas manquer …
IBM, composante du Dow Jones, fera de même après la clôture des marchés. Bien peu de rendez-vous sur le plan économique. On attend ... «Les Échos, jul 15»
3
Crash du vol MH17: la Russie s'oppose à un tribunal spécial …
Il n'y a aucune composante internationale dans cette affaire.» Les enjeux du vote de l'ONU Selon l'AFP, la résolution de l'ONU demande que ... «Francetv info, jul 15»
4
Ecotrophelia, un concours pour semer la graine de l'innovation …
En 2015, "les projets ont particulièrement bien intégré la composante durabilité et sociale. À travers l'utilisation de produits recyclables, de ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
5
Expérience client ou gestion de marque : quel est le meilleur …
Cela résulte sur une augmentation de la composante "Customer Value" dans la valorisation globale de votre entreprise. L'expérience client est ... «Les Échos, jul 15»
6
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Enfin, datant de l'époque de la République de Weimar, un progermanisme qui est une composante, alors, de l'esprit européen: certains seront ... «L'Obs, jul 15»
7
L'indice "Philly Fed" chute en juillet, l'emploi négatif - Boursorama
La sous-composante de cet indice concernant l'emploi est passée en territoire négatif pour la première fois depuis janvier, à -0,4 contre 3,8 le ... «Boursorama, jul 15»
8
Offre d'emploi Responsable de l'Offre de Services h/f - Puy-de-Dôme …
créent sur l'agglomération clermontoise le Pôle de l'entrepreneuriat innovant à forte composante numérique, dédiée à l'ancrage et ... «Gazette des communes, jul 15»
9
Mali : Accord pour la paix et la réconciliation nationale … - Mali Actu
Est-ce qu'on voudrait que chaque composante de la nation s'inscrive dans ce cadre pour obtenir un tant soit peu d'égard ? S'interroge t-il. «Mali Actu, jul 15»
10
VALEO : Cette action est la seule à avoir baissé quand le Cac 40 a …
Il faut bien chercher, mais une composante du Cac 40 est passée totalement à côté du récent rebond du marché. Alors que depuis son point ... «Les Échos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Composante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/composante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT