Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couplement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUPLEMENT EM FRANCÊS

couplement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUPLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Couplement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUPLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «couplement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de couplement no dicionário francês

A definição de acoplamento no dicionário é dois por dois.

La définition de couplement dans le dictionnaire est réunir deux par deux.


Clique para ver a definição original de «couplement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUPLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUPLEMENT

coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
couplé
coupler
couplet
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
coupure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUPLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de couplement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUPLEMENT»

couplement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi coupement coupablement couplet croulement expression exemple usage couplement wiktionnaire plan contient mesures concrètes comme amendes routières impôts permettrait selon figure déduire merriam webster from with audio pronunciations word games sauvage vidéo dailymotion ment union combination coupling pair forth together rode goodly

Tradutor on-line com a tradução de couplement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUPLEMENT

Conheça a tradução de couplement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de couplement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couplement» em francês.

Tradutor português - chinês

偶,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

couplement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couplement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

couplement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

couplement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

couplement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

couplement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

couplement
260 milhões de falantes

francês

couplement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

couplement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

couplement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

couplement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

couplement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

couplement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

couplement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

couplement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

couplement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

couplement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

couplement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

couplement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

couplement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

couplement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

couplement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

couplement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

couplement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

couplement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couplement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUPLEMENT»

O termo «couplement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couplement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couplement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «couplement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUPLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couplement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couplement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre couplement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUPLEMENT»

Descubra o uso de couplement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couplement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La dernière paire de roues du tender est munie d'un frein très-énergique ( voir planche 58 ) dont l'action se communique aux deux autres roues à l'aide de bielles de couplement absentes sur les dessins qu'on a craint de trop charger.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1855
2
Traité de l'exploitation des mines de houille: ou, ...
ou, Exposition comparative des méthodes employées en Belgique, en France, en Allemagne. Supplement Ami Théodore Ponson. que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur  ...
Ami Théodore Ponson, 1867
3
Traite de l'exploitation des mines de houille; ou, ...
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
Ami Théodore Ponson, 1867
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Nous donnerons d'abord la dissertation de M. W. Engerth (2) sur l'influence des différents modes de couplement de deux véhicules à quatre roues dans le parcours des courbes d'un petit rayon. Si le cadre d'un véhicule est porté par itrois ...
5
Résultats scientifiques et pratiques destinés à la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements d'arbres ( pl. XI): Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec manchons. Fig.
Ferdinand Jacob Redtenbacher, 1861
6
Supplément au Traité de l'exploitation des mines de houille, ...
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
Ami Théodore Ponson, Jules Ponson, 1867
7
Bulletin
4 Nous donnerons d'abord la dissertation de M. W. Engerth (2) sur l'influence des différents modes de couplement de deux véhicules à quatre roues dans le parcours des courbes d'un petit rayon. Si le cadre d'un véhicule est porté par trois  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1856
8
Resultats scientifiques et pratiques destines a la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements d'arbres ( pl. XI). Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec manchons. Fig.
Ferdinand Jacob Redtenbacher, 1868
9
Résultats scientifiques et pratiques destinés à la ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher, Franz Grashof. Fig. 4 et 5 : Arbres en fonte pour roues hydrauliques. Fig. 6, 7, 8, 9 et 10 : Arbres en fer forgé. 80 Couplements ctarbres (pl. XI). Fig. 1 : Couplement demi-cylindrique d'arbres en fonte avec ...
Ferdinand Jacob Redtenbacher, Franz Grashof, 1861
10
Supplément au traité de l'exploitation des mines de houille
que les manivelles motrices arriveront au point mort, elles seront sollicitées, par celles de couplement qui leur correspondent, à continuer leur mouvement dans le même sens ; il en sera de même pour les secondes relativement aux ...
A. T. Ponson, Jules Ponson, 1867

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUPLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couplement no contexto das seguintes notícias.
1
Les Assemblées annuelles de la BAD ont atteint un record …
Cette participation record s'explique par le couplement de deux événements. Il s'agit d'abord de la célébration du cinquantenaire de ... «StarAfrica.com, mai 15»
2
Comment l'éléctronucléaire peut révolutionner les prix
Il explique aussi l'efficacité du couplement du nucléaire avec les énergies renouvelables et la disposition du groupe Areva à accompagner le ... «L'Économiste, mai 14»
3
...pour piloter "la bête"
L'autre partie de la journée est consacrée au «couplement/découplement» du train. En effet, les RER sont formés de plusieurs éléments. «Libération, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couplement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/couplement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z