Baixe o aplicativo
educalingo
courageuse

Significado de "courageuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COURAGEUSE EM FRANCÊS

courageuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE COURAGEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Courageuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COURAGEUSE

bridgeuse · centrifugeuse · chargeuse · gorgeuse · grugeuse · logeuse · mangeuse · mélangeuse · nageuse · partageuse · pataugeuse · plongeuse · rageuse · ravageuse · songeuse · tapageuse · vendangeuse · vidangeuse · voyageuse · échangeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COURAGEUSE

cour · courage · courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courante · courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COURAGEUSE

aménageuse · chartreuse · corrigeuse · covoyageuse · décourageuse · dérangeuse · frangeuse · gageuse · jugeuse · louangeuse · lugeuse · margeuse · ménageuse · naufrageuse · purgeuse · rangeuse · rétrochargeuse · saccageuse · ultracentrifugeuse · égorgeuse

Sinônimos e antônimos de courageuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COURAGEUSE»

courageuse · anglais · espagnol · courageux · contraire · allemand · femme · citation · mais · téméraire · définition · reverso · attention · confondre · homophones · héraut · signifie · messager · héros · désigne · personnage · légendaire · personne · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · camille · lepage · photojournaliste · passionnée ·  jours · indépendante · été · retrouvée · morte · militaires · centrafrique · elle · était · dans · belle · intelligente · bibliothèque · rose · courageuse · tome · agathe · miroirs · menteurs · menthe · grands · pieds · wiktionnaire · modifier · wikicode · forme · adjectif · ʒøz · féminin · singulier · video · réforme · territoriale · ségolène · royal · salue · mesure · nederlands · vertaald · frans · interglot · naar · inclusief · synoniemen · uitleg · gerelateerde · woorden · sois · forte · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · tribune · sarkozy ·

Tradutor on-line com a tradução de courageuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COURAGEUSE

Conheça a tradução de courageuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de courageuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courageuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

勇敢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

valiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courageous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साहसिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отважный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corajoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাহসী
260 milhões de falantes
fr

francês

courageuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mutig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勇気のあります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

용기있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

can đảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தைரியமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coraggioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odważny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відважний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curajos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαρραλέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moedige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courageuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURAGEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courageuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «courageuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre courageuse

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «COURAGEUSE»

Citações e frases célebres com a palavra courageuse.
1
Mary Tyler Moore
Comment voulez-vous être courageuse quand il ne vous arrive que des choses merveilleuses ?
2
Peter Drucker
Chaque fois que vous voyez une entreprise qui réussit, dites-vous que c'est parce qu'un jour quelqu'un a pris une décision courageuse.
3
Joseph Brant
Personne parmi nous ne désire d’autre récompense pour une action courageuse et méritante que la conscience d’avoir servi sa nation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COURAGEUSE»

Descubra o uso de courageuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courageuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belle, intelligente et courageuse 03 - Le cadeau d'Uma
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
2
Belle, Intelligente et Courageuse 02 - Menthe aux grands pieds
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
3
Courageuse maman panthère
Tra, la panthère, a chassé toute la nuit. Elle rentre dans sa grotte retrouver son petit. Mais à son arrivée, le bébé a disparu ! Les hommes sont passés par là... La courageuse maman panthère est prête à tout pour le retrouver.
Michel Piquemal, Cécile Geiger, 2013
4
Belle, Intelligente et Courageuse 04 - Min, la petite fille ...
Min passe son temps à blesser ses camarades en leur disant des choses méchantes.
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2013
5
Belle, Intelligente et Courageuse 01 - Agathe et les miroirs ...
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Maria Grazzini, 2012
6
Nouvelle-France La courageuse épopée champenoise: ...
Dans cet ouvrage, Hervé Faupin suit, au travers des registres énumérant les entrées françaises au Canada de 1630 à 1730, les traces des Champenois, illustres ou anonymes, partis vers ces " arpents de neige ".
Hervé Faupin, 2003
7
Bulletin des lois de la République Française
M. Gestin (jfobcrt-Héristel) , chirurgien de deuxième classe, pour sa conduite courageuse dans le combat de Grand-Bassam (côtes occidentales d'Afrique) . M. Robert (Raymond-Pierre) , premier maître canonnier de première classe, pour sa  ...
France. Convention Nationale, France. Directoraat, France. Consulaat, 1851
8
Bulletin des lois de la République française
M. de Pistoye, chef de bureau au ministère des travaux publics; neuf années de services. M. Hernoæz', ingénieur en chef des ponts et chaussées; vingt-huit ans de services; conduite courageuse dans les événements du mois de décembre.
France, 1869
9
Bulletin des lois de la République Française
M. le docteur Guz'llet, maire de Bolbec (Seine-Inférieure); services distingués: a défendu avec la plus courageuse fermeté les intérêts de ses administrés pendant l'occupation. . M. Benoît, notaire à Lizy-sur-Ourcq (Seine-et-Marne); a rempli ...
Frankreich, 1873
10
Irène la courageuse
C'est l'hiver. Les flocons de neige tourbillonnent dans la nuit glacée. La courageuse Irène brave le vent déchaîné pour livrer à la duchesse une somptueuse robe de bal que sa mère a confectionnée...
William Steig, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COURAGEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo courageuse no contexto das seguintes notícias.
1
Le Sénat avocat d'une retraite à... 64 ans, Politique - Les Echos
Son déficit n'a qu'en partie été résorbé par la courageuse réforme des retraites de 2010 et les ressources nouvelles mises en place depuis lors ... «Les Échos, jul 15»
2
Météo : toujours très beau sur le littoral | La Provence - Corse-Matin
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, jul 15»
3
L'AC Ajaccio s'incline logiquement face au Téfécé | La Provence
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, jul 15»
4
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, jul 15»
5
Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, jul 15»
6
Marion Game (Scènes de ménages) victime d'un accident | Planet.fr …
"Cette actrice est courageuse, c'est un petit bout de bonne femme plein de vie, pas du genre à pleurer sur sort, elle travaille beaucoup entre le ... «Planet.fr, jul 15»
7
Porto-Vecchio : une petite fille blessée par l'hélice du bateau de ses …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, jul 15»
8
Refonder les jours fériés, «inch Allah» - Libération
Dans une Amérique pas vraiment plus tolérante que la France de 2015, l'initiative, courageuse, illustre aussi le communautarisme qui structure ... «Libération, jul 15»
9
Qui veut épouser mon fils? 4 : Alexandre amoureux, Shake insulté et …
... très jolie, elle a de beaux cheveux, un joli sourire... Elle est intelligente, courageuse ! Je n'aurais pas pu rêver mieux", s'enthousiasme Rosa. «Pure People, jul 15»
10
Zonza a reçu Jean-Marc Todeschin pour un hommage aux Harkis …
... la métropole qu'en outrepassant les instructions officielles, avec, souvent, la complicité courageuse de certains cadres de l'armée française. «Corse Net Infos, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courageuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/courageuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT