Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déplantation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉPLANTATION EM FRANCÊS

déplantation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉPLANTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déplantation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉPLANTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déplantation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de déplantation no dicionário francês

A definição de deslocamento no dicionário é remover do solo uma planta que foi enraizada lá para plantá-lo em outro lugar.

La définition de déplantation dans le dictionnaire est retirer du sol un végétal qui y était enraciné pour le planter ailleurs.


Clique para ver a definição original de «déplantation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉPLANTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉPLANTATION

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉPLANTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de déplantation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉPLANTATION»

déplantation déplantation définition citations exemples pour plan sion action déplanter arbre tirée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire déplantations plɑ̃ sjɔ̃ féminin dans notre ligne conjugaion russe analogique bilingue langues déplantage mediadico retirer terre également végétal était enraciné planter ailleurs replante jamais déplanté manque toujours quelque chose profondeur dict xmatiere selon étymologie voir commun

Tradutor on-line com a tradução de déplantation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉPLANTATION

Conheça a tradução de déplantation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déplantation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déplantation» em francês.

Tradutor português - chinês

移植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasplante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transplanting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोपाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высадка рассады
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transplante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারা
260 milhões de falantes

francês

déplantation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umpflanzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移植
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transplanting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nakli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapianto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transplantacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висадка розсади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transplantare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφύτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitplant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omplantering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transplanterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déplantation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉPLANTATION»

O termo «déplantation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déplantation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déplantation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déplantation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉPLANTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déplantation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déplantation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déplantation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉPLANTATION»

Descubra o uso de déplantation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déplantation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
C'est une chose vraiment déplorable que le peu de soin apporté généralement à la déplantation des arbres; cette opération, telle qu'elle est faite par la plupart des jardiniers, mérite bien plutôt le nom d'arrachage. On croirait, a les voir tirer sur ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
dant l'hiver ferait beaucoup de tort à ceux qu'on y planterait à l'automne, en faisant pourrir les racines toujours plus ou moins endommagées par la déplantation. Déplantation dam ta pépinière. — C'est une chose vraiment déplorable, que le ...
3
Manuel d'arboriculture des ingénieurs: plantations ...
Déplantation. — C'est une chose vraiment déplorable que le peu de soin apporté généralement à la déplantation des arbres; cette opération, telle qu'elle est faite par la plupart des jardiniers, mérite bien plutôt le nom d'arrachage. On croirait ...
Alphonse Du Breuil, 1865
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Si ces insectes résistent à ce remède, seringuez avec de l'eau pure les plantes attaquées, et saupoudrez-les de soufre. Déplantation. — La vérification de vos Dahlias doit précéder la déplantation; c'est dans les premiers jours d'octobre que  ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1853
5
Rapport triennal sur la situation de l'instruction primaire ...
Déplantation. Soins à donner aux arbres destinés à voyager. Bouillie préservative pour le voyage des arbres. Habillage du jeune plant à repiquer. Équilibre des racines el des feuilles. Plantation. Distances à réserver entre les sujets repiqués.
6
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Déplantation. — La vérifieation de vos dahlias doit préeéder la déplantation ; e' est dans les premiers jours d'oetobre que eette opération doit être faite. — Il est faeile alors de eonstater l'identité de la plante et d'indiquer le mérite de ehaeune  ...
Belgique horticole, 1854
7
Cours élémentaire theoretique et pratique d'arboriculture: ...
La déplantation s'effectuera comme nous l'avons indiqué pour les jeunes plants : on ouvrira à l'une des extrémités du carré d'arbres, une tranchée d'une profondeur telle qu'elle pénétrera un peu au—dessous du point où Sont arrivées les ...
Alphonse Du Breuil, 1850
8
Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les ...
Nos Fleuristes ont long-tems débattu la grande 8c trèssérieuse question de la déplantation annuelle de leurs griffes .de renoncules , pattes d'anémones', oignons de tulipe , 81e.; 8c ceux de Chine de la déplantation 8L division triennale de ...
Batteux, 1786
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
La déplantation et la replantation des arbres fruitiers qui s'emportent par suite de leur trop de vigueur, n'importe la cause , a eu des avantages très-marqués dans un grand nombre de cas. Je dois donc conseiller aux propriétaires de jardins ...
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
l.a déplantation et la replantation des arbres fruitiers qui s'emportent par suite de leur trop de vigueur, n'importe la cause , a eu des avantages très-marqués dans un grand nombre de cas. Je dois donc conseiller aux propriétaires de jardins de  ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉPLANTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déplantation no contexto das seguintes notícias.
1
Les salariés de Bricomarché pensent à rebondir
Et maintenant, je fais l'inverse, la « déplantation » si je peux le dire ainsi. C'est bizarre. J'ai vécu une belle expérience. J'ai encore appris ... «Ouest-France, mai 15»
2
Grande distribution. Les salariés de Bricomarché pensent à rebondir …
Et maintenant, je fais l'inverse, la « déplantation » si je peux le dire ainsi. C'est bizarre. J'ai vécu une belle expérience. J'ai encore appris ... «Ouest France Entreprises, mai 15»
3
VIDEO. La transplantation d'arbres, pour les déplacer sans les couper
Le stress de la déplantation (pour l'arbre). Reste que transplanter un arbre n'est pas toujours la meilleure solution. Tout d'abord parce que cela ... «Sciences et Avenir, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déplantation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deplantation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z