Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "désintégration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉSINTÉGRATION EM FRANCÊS

désintégration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSINTÉGRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désintégration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSINTÉGRATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «désintégration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cadeia de desintegração

Chaîne de désintégration

Uma cadeia de desintegração, ou cadeia radioativa, ou desintegração em cascata, ou mesmo filiação radioativa, refere-se a uma série de desintegrações que ocorrem pela transformação espontânea de um radioisótopo instável, levando a um elemento químico cujo núcleo atômico é estável. O chumbo é geralmente o ponto estável no qual as cadeias de desintegração param. Em uma cadeia de desintegração, o núcleo instável chamado "mãe" é estabilizado por uma sucessão de desintegrações. Cada passo é caracterizado por um estado intermediário correspondente a um radionuclídeo chamado "filha" do elemento pai. Uma cadeia de desintegração pode ser representada graficamente por um esquema de desintegração, que é particularmente útil quando a cadeia é complexa. Une chaîne de désintégration, ou chaîne radioactive, ou désintégration en cascade, ou encore filiation radioactive, désigne une série de désintégrations, apparaissant par transformation spontanée d'un radioisotope instable, permettant d'arriver à un élément chimique dont le noyau atomique est stable. Le plomb est généralement le point stable auquel les chaînes de désintégration s'arrêtent. Dans une chaîne de désintégration, le noyau instable appelé « mère » est stabilisé par une succession de désintégrations. Chaque étape est caractérisée par un état intermédiaire correspondant à un radionucléide appelé « fille » de l'élément mère. Une chaîne de désintégration peut être représentée graphiquement par un schéma de désintégration, particulièrement utile lorsque la chaîne est complexe.

definição de désintégration no dicionário francês

A definição de desintegração no dicionário é a ação de desintegração; para desintegrar-se.

La définition de désintégration dans le dictionnaire est action de désintégrer; fait de se désintégrer.

Clique para ver a definição original de «désintégration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSINTÉGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSINTÉGRATION

désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer
désinvolte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSINTÉGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de désintégration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉSINTÉGRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «désintégration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de désintégration

ANTÔNIMOS DE «DÉSINTÉGRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «désintégration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de désintégration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSINTÉGRATION»

désintégration altération décomposition désagrégation désordre désorganisation destruction dissociation dissolution explosion fission radioactivité transmutation intégration nucléaire beta alpha radioactive streaming atome carbone chaîne cascade encore filiation désigne série désintégrations apparaissant transformation spontanée désintégration définition action désintégrer film allociné philippe faucon avec rashid debbouze yassine azzouz cité agglomération lilloise aujourd nasser hamza âgés nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire dezɛ̃tegrasjɔ̃ féminin fait roches lors wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit premiere synopsis vingtaine années font reverso aussi foyers lacunaires cérébrale destination désignation désincrustation expression hubble assiste mystérieuse astéroïde mars télescope spatial photographié images inédites suscité étonnement moitié gramme radium transmutée spontanément seize siècles durant lesquels cette accompagne type ennéagramme nous avons tous constaté moments notre existence impression comportement profondément inégale idées france culture lumière sciences

Tradutor on-line com a tradução de désintégration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉSINTÉGRATION

Conheça a tradução de désintégration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de désintégration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désintégration» em francês.

Tradutor português - chinês

解体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desintegración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disintegration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विघटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفسخ .. تحلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дезинтеграция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desintegração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভেদ
260 milhões de falantes

francês

désintégration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perpecahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zerfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

崩壊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disintegration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tan rả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disintegrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezintegracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дезінтеграція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezintegrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύνθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disintegrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sönderfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppløsning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désintégration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSINTÉGRATION»

O termo «désintégration» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «désintégration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désintégration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désintégration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉSINTÉGRATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «désintégration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «désintégration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désintégration

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉSINTÉGRATION»

Citações e frases célebres com a palavra désintégration.
1
Houda Rouane
L'intégration, c'est de la désintégration.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSINTÉGRATION»

Descubra o uso de désintégration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désintégration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Désintégration
Comme s il y avait la guerre, comme si on était encore dans le maquis. » Est-ce un récit littéraire ou une claque en pleine figure ? Colonisation, immigration, désintégration : ce pour quoi il faut changer.
Ahmed Djouder, 2006
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Andrée Vansteelandt Claire Campolini, F. Tollet. DÉSINTÉGRATION PHONÉTIQUE DE FORME DYSPRAXIQUE (s.f.) Forme de désintégration phonétique dans laquelle, sans anomalie évidente de la contraction musculaire ni de son tonus, ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Restauration du langage chez l'aphasique
L'anarthrie cède la place à la désintégration phonétique dont la durée est variable. 3. Le. syndrome. de. désintégration. phonétique. 3.1 Définition II peut être la forme évolutive d'une anarthrie, ou apparaître d'emblée comme forme pure mais ...
A. Lanteri, 1995
4
Chimie générale
24.5 La vitesse de désintégration d'un isotope radioactif CHIMIE NUCLÉAIRE 859 est un processus d'ordre un ET RADIOCHIMIE Les noyaux radioactifs ne se désintègrent pas tous à la même vitesse. Certains échantillons radioactifs se ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
5
L'entreprise étendue et le développement des fournisseurs
Chapitre 1 Du modèle taylorien à l'entreprise étendue 1 - 1 La désintégration verticale 1-2 L'externalisation ou désintégration horizontale 1 - 3 La logique taylorienne 1 - 4 La logique de l'entreprise étendue 1-5 Vers une définition de ...
Mario Capraro, Gérard Baglin, 2002
6
Régionalisme et désintégration en Europe centrale et ...
A l'heure de l'élargissement, Mathilde Maurel apporte une mise en perspective indispensable à la compréhension des enjeux économiques du régionalisme européen.
Mathilde Maurel, 1998
7
La désintégration de l'armée congolaise de Mobutu à Kabila
L'armée congolaise, devenue " Zaïroise " avec Mobutu et rebaptisée " Congolaise " sous Kabila, est le prototype de ce qu'un long régime dictatorial a fait subir au Congo-Zaïre et à deux générations d'hommes : la privatisation de ...
Kisukula Abeli Meitho, 2001
8
Séparation ou désintégration de l'école?: l'espace-temps ...
Ce livre traite de l'incohérence catastrophique qui s'aggrave sans cesse entre l'Ecole et la politique de nos pouvoirs publics en matière d'éducation.
Bernard Dantier, 1999
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La formule suivante illustre une désintégration de ce genre: Figure 48.1 1 • Schéma de désintégration radioactive du cobalt 60 le négaton étant représenté par P et l'antineutrino par v . Dans ce cas, le noyau résultant acquiert un neutron en ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Désintégration des régions: le sous-développement durable au ...
Un diagnostic inquiétant de la situation amène l'auteur à conclure que "Plusieurs régions du Québec, dont le Saguenay-Lac-Saint-Jean, amorcent actuellement le virage qui les mènera inexorablement à leur extinction démographique" (p. ...
Charles Côté, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSINTÉGRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désintégration no contexto das seguintes notícias.
1
Actualité > Derrière le sursaut gamma long se cachait un magnétar
... et infrarouge en provenance de la supernova est supposée résulter de la désintégration radioactive du nickel 56 produit lors de l'explosion. «Futura Sciences, jul 15»
2
Expert US: l'UE risque de se désintégrer / Sputnik France …
Il y a également un autre scénario: la désintégration de l'Union européenne, estime le professeur. "La sortie grecque de la zone euro créera un ... «Sputnik France, jul 15»
3
Caissière valaisanne condamnée pour vente d'alcool - Le Nouvelliste
Notre civilisation, notre culture sont-elles en voie de désintégration morale? A qui la faute? appi| le 18 juil.. 2015 à 11:22. Tombé raide mort... «Le Nouvelliste, jul 15»
4
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
... elle a osé refuser sa désintégration dans le magma arabo-musulman, elle a osé refuser son assimilation et son effacement face à la grande ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, jul 15»
5
Eux autres | Le Devoir
Juste avant la lente désintégration de la cellule familiale. Le père parti travailler en Gaspésie. Les uns et les autres qui vieillissent et suivent ... «Le Devoir, jul 15»
6
Froome : Cédric Vasseur remet les pendules à l'heure - Yahoo Sport
Un prélude à la désintégration du « big four ». « Ma première impression, c'est de voir plusieurs coureurs en perdition puis de voir les trois ... «Yahoo Sport, jul 15»
7
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance morale. Que ce soit par rapport à la Grèce ou sur la question des réfugiés, tous ... «AgoraVox, jul 15»
8
MH17: Un an après le crash, l'étau se resserre autour des …
Par exemple, le jour en question, à l'heure exacte de la désintégration du MH17, le chef militaire des séparatistes plastronne sur les réseaux ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Actualité > Le pentaquark, une nouvelle particule découverte au LHC
De 2009 à 2012, les membres de la collaboration LHCb ont cependant collecté une grande quantité de données concernant la désintégration ... «Futura Sciences, jul 15»
10
Schäuble défend toujours l'idée d'un "Grexit" temporaire - L'Obs
Ce n'est pas bien sur le plan moral, ce serait le début d'un processus de désintégration (...). L'Allemagne joue ici un rôle moteur en Europe et ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désintégration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desintegration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z