Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "devantier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVANTIER EM FRANCÊS

devantier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEVANTIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Devantier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEVANTIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «devantier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de devantier no dicionário francês

A definição de devantier no dicionário é aprier de femme.

La définition de devantier dans le dictionnaire est tablier de femme.


Clique para ver a definição original de «devantier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEVANTIER


argentier
argentier
cachimentier
cachimentier
chantier
chantier
charpentier
charpentier
cimentier
cimentier
dentier
dentier
différentier
différentier
entier
entier
ferblantier
ferblantier
gantier
gantier
main-courantier
main-courantier
passementier
passementier
plantier
plantier
pontier
pontier
rentier
rentier
saintier
saintier
sentier
sentier
teintier
teintier
transsubstantier
transsubstantier
églantier
églantier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEVANTIER

deuxième
deuxièmement
dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantière
devanture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEVANTIER

accidentier
ameublementier
amélantier
arrondissementier
boîtier
bustier
cartier
chocolatier
cloutier
courtier
forestier
fragmentier
fréquentier
héritier
initier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier

Sinônimos e antônimos de devantier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEVANTIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «devantier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de devantier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEVANTIER»

devantier tablier devantier alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire elle témoigna aucun plaisir rangea monnaie dans après avoir considérée joseph jolinon guerrillas charlot définition région femme jupon droguet devanteau rouge coiffe linge sans dentelle sand porte nbsp reverso conjugaison voir aussi devantiers devantière devancier expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion family tree this website dedicated means descendants pierre marie

Tradutor on-line com a tradução de devantier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVANTIER

Conheça a tradução de devantier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de devantier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «devantier» em francês.

Tradutor português - chinês

Devantier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Devantier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Devantier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Devantier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Devantier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Devantier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Devantier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Devantier
260 milhões de falantes

francês

devantier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Devantier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Devantier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Devantier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Devantier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Devantier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Devantier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Devantier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Devantier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devantier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Devantier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Devantier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Devantier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Devantier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Devantier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Devantier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Devantier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Devantier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de devantier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVANTIER»

O termo «devantier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «devantier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de devantier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «devantier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEVANTIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «devantier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «devantier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre devantier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEVANTIER»

Descubra o uso de devantier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com devantier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Cf. avantier, devancier, devanteria, devantier. Ma. devantere V 4 Grd-St-Bernard 1419. || Adj. f. dans «mapa devantere», serviette (?) : «In refec- torio, LXIII linteamina integra, sex linteamina nova, aliunde septem viginti et XVI tam fracta quam ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
2
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Quan [ou faaudzbu n'a pas ben de foun, fbou laissa la facudello 1m larjho .- lorsque le tablier n'a pas beaucoup d'ampleur, il fautlaisser la devantière plus large. FAOUDIET. s. m. dim. Petit tablier. Tablier d'enfant. FAOUDIOU. s. m. Devantier.
J. T. Avril, 1839
3
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Vi. fr. devantier, ce qui est devant, ce qui précède; devanteau, tablier : Votre Devantier, duc de Burgoine, notre tres cher Soigneur cul Diex absoille..... Si cura nos les humour: de vos Devantiera.... . (en. n. I, p. 57.) Et y uv0it de jeunes hommes ...
Eugene de Chambure
4
Dictionnaire provençal-français:
Quan /ou faoudiou n'a pas ben de foun , foou leissa la faou- dcllo pu larjho : lorsque le tablier n'a pas beaucoup d'ampleur, il faut laisser la devantière plus large. FAOUDIET. s. m. dim. Petit tablier^ Tablier d'enfant. FAOUDIOU. s. m. Devantier.
J. T. Avril, 1839
5
Dictionnaire provençal-français
s. m. Devantier. Pièce de serge, de toile, de cuir, etc. , 3ue les femmes et les artisans mettent evant eux pour conserver leur habillement en travaillant. On lui donne quelquefois aussi le nom Ae Faoudaou, bien que ce mot désigne un tablier ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
6
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
Voir Devalant. DEVANT, s. m. — Pour devanteau par abréviation, on dit aussi une devantière et devantère. Vf. devantier ; devantier pour avant-hier. DEVANTIÈRE, s. f. — Pour devantier ; de ab ante; on dit encore devantier pour avant-hier.
Collectif
7
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Devante au, devante , devantel , devantier, devantiere , devantrin : Tablier de femme. Devanthier : Avant-hier. Devantier : Ornement qu'on met devant l'autel. Devantiere : Jupe fendue par- derrière , que les femmes portoient quand elles ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
8
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
(Gust., p. u.) — « Devantier : trois devantiers de serge grise. ) (An. I694. Smarve. Manusc. du Poitou) —- a Devautière. » (An. I773. Manusc. du Poitou.) —- Roman : - davantal, devandalh, devendailh. » _ Patois du Berry: u devanteau, devantier ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1868
9
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
Quand tu fais la cuisine, mets un devantier, ça évitera de te salir ! Étymologie. Cet appellatif est classé par FEW 24, 8b 9a sous ABANTE «devant». Aire dialectale. Devantier est largement attesté en domaine gallo-roman et en particulier en ...
Claudette Germi, 1996
10
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
DEVANTIER, n. m., «tablier». Aujourd'hui dimanche, la Gilberte a mis son beau devantier tout neuf. Remarques. Le mot patois devanti qui figure au Manuscrit a donné en français régional devantier. N'est plus employé. Étymologie. ALLy, V ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVANTIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo devantier no contexto das seguintes notícias.
1
Narbonne : les socialistes accusent NN d'appeler au vote FN
Un devantier qu'il remplirait de messages à destination de la droite de sa droite comme de l'extrême gauche. "Il avait dit qu'il ne serait que ... «Midi Libre, mar 15»
2
Cet ingénieur français sur qui repose la stratégie audio de Samsung
Son chef direct, Allan Devantier, un canadien, est d'ailleurs un ancien de Harman Kardon, qui « a créé beaucoup de laboratoires d'acoustique ... «01net, fev 15»
3
Côté cuisine, quand l'estomac parle
clame le plus généreux des autochtones lorsqu'il revêt son tablier, pardon ! son « devantier ». En l'occurrence, chers lecteurs, vous avez la ... «Le JSL, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Devantier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/devantier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z