Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dévalorisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉVALORISATION EM FRANCÊS

dévalorisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉVALORISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dévalorisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉVALORISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dévalorisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dévalorisation

estigmatização

Stigmatisation

O estigma é um grave desacordo social de características ou crenças pessoais que são percebidas como contrárias às normas culturais. De acordo com Erving Goffman, a estigmatização de um indivíduo intervém quando ele apresenta uma variante relativa em relação aos modelos oferecidos por seu ambiente próximo. Existem três formas de estigma reconhecidas pela Goffman. A primeira é a presença de distorções externas, como cicatrizes e manifestações físicas de anorexia nervosa, lepra, deficiência física ou deficiência social, como a obesidade. O segundo é desvio de traços pessoais, incluindo transtornos mentais, toxicodependência, alcoolismo e história criminal. O terceiro, grupos étnicos e nacionalidades, ou religiões percebidas como fora das normas sociais. Distúrbios mentais, deficiências físicas e doenças como a lepra, HIV / AIDS, ilegitimidade, orientação sexual ... La stigmatisation est un sérieux désaccord social de caractéristiques ou croyances personnelles qui sont perçues comme allant à l'encontre des normes culturelles. Selon Erving Goffman, la stigmatisation d'un individu intervient lorsqu'il présente une variante relative par rapport aux modèles offerts par son proche environnement. Il existe trois formes de stigmatisation reconnues par Goffman. La première, la présence de déformations externes, telles que les cicatrices et les manifestations physiques d'anorexie mentale, de lèpre, d'infirmités physiques ou handicap social, telle que l'obésité. La seconde, les déviations de traits personnels, incluant troubles mentaux, toxicomanie, alcoolisme et antécédents criminels. La troisième, les groupes ethniques et nationalités, ou religions perçus comme étant hors des normes sociales. Les troubles mentaux, les infirmités physiques et maladies telles que la lèpre, le VIH/SIDA, l'illégitime, l'orientation sexuelle...

definição de dévalorisation no dicionário francês

A definição de desvalorização no dicionário é a depreciação do valor cambial de uma moeda, um produto, uma mercadoria, etc. Perda de valor, crédito, eficiência.

La définition de dévalorisation dans le dictionnaire est dépréciation de la valeur d'échange d'une monnaie, d'un produit, d'une matière première, etc. Perte de valeur, de crédit, d'efficacité.

Clique para ver a definição original de «dévalorisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉVALORISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉVALORISATION

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉVALORISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de dévalorisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉVALORISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dévalorisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dévalorisation

ANTÔNIMOS DE «DÉVALORISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dévalorisation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dévalorisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉVALORISATION»

dévalorisation déconsidération dépréciation dévaluation diminution discrédit rabais rabaissement revalorisation valorisation diplomes personnelle sociale autre stock narcissique travail métier enseignant stigmatisation sérieux désaccord social caractéristiques croyances personnelles définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp claude halmos sentiment installe très tôt accroche cause précise physique origines sociales manque supposé mécanismes ithaque dans culture occidentale ancrée jugement confond modestie rien plus simple torpiller estime arrêtez vous dévaloriser doctissimo dès jeune âge construit personnalité partir expérience cela passe échec chutes anglais reverso francais voir aussi dévalorisant devais conjugaison expression dévalorisation wordreference forums pour

Tradutor on-line com a tradução de dévalorisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉVALORISATION

Conheça a tradução de dévalorisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dévalorisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dévalorisation» em francês.

Tradutor português - chinês

折旧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depreciación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depreciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्यह्रास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амортизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depreciação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচয়
260 milhões de falantes

francês

dévalorisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susut nilai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschreibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減価償却
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감가 상각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyusutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụt giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேய்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amortisman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deprezzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amortyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амортизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depreciere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardevermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskrivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrivninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dévalorisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉVALORISATION»

O termo «dévalorisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dévalorisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dévalorisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dévalorisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉVALORISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dévalorisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dévalorisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dévalorisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉVALORISATION»

Descubra o uso de dévalorisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dévalorisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Adieu à la littérature: Histoire d'une dévalorisation ...
Comprendre ce mécanisme de dévalorisation, ce traumatisme de l'adieu, c'est pénétrer au cœur de la crise existentielle permanente où se débat maintenant la littérature. Mais c'est aussi se donner les moyens d'en sortir.
William Marx, 2012
2
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Chez la gauchère, conflit de frustration sexuelle. Cortex temporal droit. • VAISSEAUX (sanguins, lymphatiques, ganglions, paroi cardiaque). Dévalorisation de soi modérée (la localisation de l'atteinte correspond à la zone du squelette typique ...
Thierry Bernardin, 1997
3
Introduction aux Gender Studies: Manuel des études sur le genre
Tout d'abord, en lien avec la sous-évaluation des qualifications féminines précédemment évoquée, la féminisation a longtemps été soupçonnée d'induire une dévalorisation des professions concernées (3.2.1). Cette hypothèse a toutefois été ...
Sébastien Chauvin, Alexandre Jaunait, 2008
4
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dévalorisation de soi et sentiments d'infériorité. Ces sentiments sont communs aux déprimés de tous âges, mais l'adolescence constitue une période particulièrement propice, Il s'y ajoute un sentiment de ne pas être aimé ou compris par les ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
5
Harcèlement sur le lieu de travail: l'entreprise en question
dévalorisation. Le mépris des victimes ou des perdants sous toutes les formes est d'autant plus délétère que, bien que la compétition n'ait rien à voir avec la valeur intrinsèque d'un individu, sa mise en valeur contribue néanmoins à ...
‎2006
6
La dimension culturelle du développement: dynamiques de ...
La place de la culture et du patrimoine naturel dans les villes : défis et impacts des événements culturels sur la transformation des villes. Le développement durable dans les politiques urbaines : un nouvel enjeu.
Abdoul Hameth Ba, Jean-Louis Zentelin, 2010
7
100 fiches pour comprendre la sociologie
I La dévalorisation des diplômes est à nuancer. Pour l'opinion publique, l'accès du plus grand nombre au baccalauréat se serait accompagné d'une diminution des exigences de l'école. Cela expliquerait pourquoi les mêmes emplois ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
8
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
La régulation par suraccumulation-dévalorisation Développée par Boccara au début des années 1970 et reprise par Fontvieille, cette théorie est un prolongement de la thèse de Marx sur les lois du développement et intègre des éléments de ...
Marc Montoussé, 2007
9
La théorie du rachat: géographie, économie, histoire
La forte inflation conjoncturelle des années soixante-dix doit beaucoup à cette brusque dévalorisation monétaire. Concrètement, elle n'est rien d'autre qu'un profit monétaire laissé brusquement face à lui-même ; un profit monétaire qui n' est ...
Thierry Rebour, 2000
10
Capitaux publics et stratégies de l'Etat: Le rôle économique ...
Selon l'analyse marxiste, cette aggravation générale et durable des contradictions du système capitaliste lui impose, en particulier, le passage aux formes publiques de dévalorisation. B - Le passage aux formes publiques de dévalorisation ...
Lionel Monnier, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉVALORISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dévalorisation no contexto das seguintes notícias.
1
Villeneuve-d'Ascq : coup de force des éleveurs FNSEA chez Henri …
... de viande gratuite aux clients. Une démarche commerciale jugée provocatrice par les éleveurs qui crient à la dévalorisation de leur travail. «La Voix du Nord, jul 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Le vieux concept de fonds de commerce est à ce titre exemplaire de cette dévalorisation de l'homo socius par l'homo economicus. «Le nouvel Economiste, jul 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
Donc, puisque le pouvoir d'achat du dollar US a diminué entre 1938 et 2010 en raison de la dévalorisation continue selon le facteur 15, les ... «Mediapart, jul 15»
4
Formation des enseignants : « il y a urgence »
Le contraire pourrait en effet entraîner une dévalorisation supplémentaire de l'enseignement technique. Il a d'ailleurs qualifié dans ce contexte ... «Le Quotidien, jul 15»
5
L'alternative de la monnaie parallèle
La dévaluation interne correspond à une dévalorisation des débiteurs en termes nets que sont les jeunes ménages et les entreprises tandis ... «Fondation Res Publica, jul 15»
6
Ostéopathie : une dizaine d'écoles vont être privée d'enseigner
Les professionnels de la discipline craignent une dévalorisation de la formation et un secteur qui deviendrait bouché à moyen terme. «24matins.fr, jul 15»
7
Embraer: record de commandes au 2e trimestre, à 22,9 milliards USD
... pertes de 58,9 millions de dollars au premier trimestre, en raison d'une hausse de ses charges d'impôts liée à la forte dévalorisation du réal. «Romandie.com, jul 15»
8
Détresse politique et errance stratégique
Cette dévalorisation de l'engagement militant a permis au système de se choisir son personnel politique parmi le personnel de la Fonction ... «Liberté-Algérie, jul 15»
9
Les hommes à la fois plus intelligents et plus bêtes que les femmes …
... et véhicule ce cliché depuis plusieurs siècles ayant pour effet une dévalorisation de l'intelligence des femmes comme de leur conscience. «Atlantico.fr, jul 15»
10
La crise grecque expression des limites du néo libéralisme
Par le biais de la dévalorisation de ce qui matérialise la dette grecque. Cette faillite s'est produite puisque qu'une majeure partie de la dette ... «AgoraVox, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dévalorisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/devalorisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z