Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dévasement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉVASEMENT EM FRANCÊS

dévasement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉVASEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dévasement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉVASEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dévasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dévasement no dicionário francês

A definição de devasement no dicionário é pref. do pref. Lat. um discounter de muitos termos compostos, incluindo verbos, usado para modificar o significado do termo primitivo, expressando distância, privação, cessação, negação e destruição de qqc. a ação ou o estado oposto, inverso.

La définition de dévasement dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. dis-, formateur de nombreux termes composés, notamment de verbes, servant à modifier le sens du terme primitif en exprimant l'éloignement, la privation, la cessation, la négation, la destruction de qqc. l'action ou l'état contraire, inverse.


Clique para ver a definição original de «dévasement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉVASEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉVASEMENT

dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévaser
dévastateur
dévastation
dévas
dévaster

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉVASEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dévasement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉVASEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dévasement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dévasement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉVASEMENT»

dévasement dragage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi dévalement dérasement dévissement délassement expression exemple usage dévasement wiktionnaire ingénieurs espèrent ayant lieu granville dans bassin niveau constant parfaitement abrité fera avec beaucoup plus notre ligne conjugaion préf issu formateur nombreux termes

Tradutor on-line com a tradução de dévasement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉVASEMENT

Conheça a tradução de dévasement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dévasement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dévasement» em francês.

Tradutor português - chinês

清淤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desentarquinamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desilting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाद निकालने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desilting
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очистка от частиц, имеющих размер ила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desassoreamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desilting
260 milhões de falantes

francês

dévasement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeluaran kelodak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desilting
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desilting
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desilting
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desilting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desilting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூர் எடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desilting
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desilting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmuleniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очищення від частинок, що мають розмір мулу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decolmatarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξελάσπωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desilting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desilting
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desilting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dévasement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉVASEMENT»

O termo «dévasement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dévasement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dévasement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dévasement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉVASEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dévasement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dévasement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dévasement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉVASEMENT»

Descubra o uso de dévasement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dévasement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canalisation de l'Escaut et de la Lys : projet de loi ...
précédé d'un rapport du Ministre des travaux publics, et suivi du mémoire de l' inspecteur, auteur du projet, et de pièces justificatives Jean-Baptiste Vifquain. »»- - _»___ _ - F (u) Report . . . . . . . . 154,100 00 4° BIEF. Dévasement en lit de rivière ...
Jean-Baptiste Vifquain, 1838
2
Principes administratifs et applications en matière de ...
L'entrepreneur sera tenu de faire conformément auxdits plans et profils, le dévasement à forfait el pour une somme déterminée. Les erreurs soit en plus ou moins, qui pourraient exister dans les dits plans et profils, ne seront pas prises en  ...
Napoléon Liévin Bernard de Pauw, 1849
3
Canalisation de l'Escaut et de la Lys: Projet de loi ...
Barrage éclusé à Warcoing, avec pont-levis et maison pontonniére . . . . . . . . . . . . . . Somme à valoir pour menus ouvrages, et mise en état du chemin de halage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5° BIEF. Dévasement en lit de rivière, 10,500m3 à 60 ...
Belgium. Ministère des travaux publics, 1838
4
Pensions: Code des lois, des arrêtés et règlements regissant ...
UTRECHT. Vaartschcn Ryn. — Les ouvrages situés dans cette rivière, cl le dévasement. Krommc Ilijn. — L'aqueduc à Wyk près Duurslcdc. Rivière dite Itollandschs Ysscl. — L'écluse a sas située au Doorslag, au sud du village de Jutphaas.
Lucien André, 1854
5
La Meuse: études faites par ordre du gouvernement belge
Pont aux Herbes à Gand. Pont de la Boucherie. Pont de St-George. Dévasement de la Lys. Les bords de cette rivière. La Dandns. Digue en amont de l'écluse d' ldegene. Écluse de Grammont. Id. d'ldegene. Id. de Pollaere. Id. de Denderleeuw .
‎1840
6
La Meuse: Etudes faites par ordre du gouvernement belge. Rapport
Pont aux Herbes à Gand. Pont de la Boucherie. Pont de St-George. Dévasement de la Lys. Les bords de cette rivière. La Dendre. Digue en amont de l'écluse d' Idegene. Écluse de Grammont. Id. d'Idegene. Id. de Pollaere. Id. de Denderleeuw .
Guillery Hippolyte, 1840
7
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
Quant aux deux autres, S. E. le Secrétaire- d'Etat a par sa dépêche du 6 décembre dernier informé les États députés que S. E. "le Ministre du Waterstaat avait fait à Sa Majesté un rapport sur les propositions faites pour le dévasement du canal ...
8
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Le dévasement des bassins de flot des ports du commerce de Cherbourg et du Havre a été exécuté, de i83oà i835,à l'entreprise, par une machine à double chapelet, de la force de 10 chevaux , susceptible d'enlever jusqu'à 3oo à 4«o ...
Joseph Mathieu Sganzin, Félix Jean Baptiste Reibell, 1841
9
Organisation, Exploitation Et Entretien Des Périmètres ...
L'estimation la plus complexe concerne généralement le dévasement car, comme la section du canal peut varier, ce qui entraîne des différences de vitesse d'écoulement, le limon ne se dépose pas uniformément. La quantité de dépôt ...
Sagardoy, J.A., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Bottrall, A., 1987
10
Histoire du port du Havre
531 ,183 Murs de quai de l'avant-port 1,795,645 Mur de quai au sud de l'avant- port 71,190 Dévasement de l'avant- port 663,635 Grand-Quai Notre-Dame 405,912 Amorce d'écluse et canaux de chasse 335,462 Dévasement de l'avant- port ...
Frissard, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉVASEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dévasement no contexto das seguintes notícias.
1
Estuaire de la Rance. Que faire de l'envasement ?
Il reste de nombreuses questions comme quelle est la solution idéale pour le dévasement ? Qui doit payer ? et que faire avec la vase ? «Le Télégramme, mai 15»
2
Algérie:les capacités de stockage des eaux augmenteront à 9 …
Des opérations de dévasement des vieux barrages sont également prévues, a indiqué le ministre qui a ajouté que ces opérations avaient déjà ... «MAGHREB EMERGENT, abr 15»
3
De gros investissements pour des résultats mitigés à Mascara
Ainsi, la réalisation des stations d'épuration (STEP) et autres station de lagunage, le dévasement du barrage de Bouhanifia et la réalisation ... «El Watan, abr 15»
4
Dévasement de la Rance. Un consensus pour faire plus
Saint-Samson-sur-Rance Dévasement de la Rance. Un consensus pour faire plus. Engagé cet hiver, le curage du piège de Lyvet permet de ... «Petit Bleu Côtes Armor, mar 15»
5
Béchar : Zones humides, des écosystèmes plus que jamais fragiles
... de l'agglomération agricole d'Ouakda (nord de Béchar) qui sont envasées depuis 2008 et aucune action de dévasement n'a été entreprise. «El Watan, fev 15»
6
Les tarifs portuaires chahutent les plaisanciers
Interpellée sur le projet de dévasement du port, l'adjointe avance : « Ce sera à faire. C'est très coûteux. Je n'ai pas de délai à vous donner. ». «Ouest-France, jan 15»
7
ANNOIS Entre inquiétudes pour l'avenir et amélioration du quotidien
... travaux dans la commune, notamment le dévasement du ru sur 1,2 km, « qui était devenu une priorité pour l'avenir et la sécurité du village ». «Courrier Picard, jan 15»
8
Dévasement de Lyvet. Un site de huit hectares pour accueillir la vase
Depuis des années, le piège à vase de Lyvet (Saint-Samson), déborde et rend difficile la navigation. La situation va se débloquer avec le ... «Petit Bleu Côtes Armor, nov 14»
9
Recours au partenariat
Autres solutions clés : la construction d'un plus grand nombre de barrages, un programme de dévasement des ouvrages hydrauliques, la réalisation de 62 ... «Liberté-Algérie, nov 14»
10
Le ministre des Ressources en eau : 26 nouveaux barrages projetés
Parmi les autres actions qui vont être initiées par son département, M. Nassib a, par ailleurs, cité les travaux de dévasement des certains ... «Radio Algérienne, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dévasement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/devasement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z