Baixe o aplicativo
educalingo
diastolique

Significado de "diastolique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIASTOLIQUE EM FRANCÊS

diastolique


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIASTOLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diastolique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIASTOLIQUE EM FRANCÊS

diástole

Diastole é o período durante o qual o coração relaxa após a contração. Falamos de diástole ventricular quando os ventrículos relaxam e da diástole auricular quando os atriums se relaxam.

definição de diastolique no dicionário francês

A primeira definição de diastólica no dicionário é a fase periódica do ciclo cardíaco durante o qual uma cavidade se expande e se enche de sangue. Outra definição de diastólica é um sinal pelo qual separamos os elementos de uma palavra composta. Diastólica também é uma licença prosódica que consiste em alongar uma breve vogal.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIASTOLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIASTOLIQUE

diaprure · diarrhée · diarrhéique · diarthrose · diascope · diascordium · diaspora · diastase · diastasique · diastole · diastyle · diathèque · diathermane · diathermanéité · diatherme · diathermie · diathèse · diathésique · diatomée · diatomique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIASTOLIQUE

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinônimos e antônimos de diastolique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIASTOLIQUE»

diastolique · élevée · hypertension · haute · dysfonction · causes · basse · hypotension · roulement · diastole · période · cours · laquelle · cœur · relâche · après · être · contracté · parle · ventriculaire · quand · ventricules · relâchent · auriculaire · lorsque · atriums · définition · pression · tension · opposition · systolique · correspond · artérielle · mesurée · lors · phase · relâchement · nbsp · règne · dans · vaisseaux · entre · deux · contractions · deuxième · plus · cardiaque · sfar · fonction · déterminée · qualité · relaxation · propriétés · intrinsèques · certains · paramètres · externes · ventricule · mesure · doctissimo · exercée · sang · parois · artérielles · alors · elle · chiffre · faible · santé · déc · vous · comprenez · tout · suite · repos · donc · minimale · très · importante · puisque · diastolique · késako · clés · pour · sept ·

Tradutor on-line com a tradução de diastolique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIASTOLIQUE

Conheça a tradução de diastolique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diastolique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diastolique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

舒张期
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diastólica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diastolic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डायस्टोलिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانبساطي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диастолический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diastólica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তচাপ
260 milhões de falantes
fr

francês

diastolique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diastolic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

diastolischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡張期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이완기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diastolic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm trương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डायस्टॉलीक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diyastolik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diastolica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozkurczowe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

діастолічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diastolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστολική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diastoliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diastoliskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diastolisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diastolique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIASTOLIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diastolique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diastolique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diastolique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIASTOLIQUE»

Descubra o uso de diastolique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diastolique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
La pression artérielle, qui va de la pression systolique maximale (120 mm Hg) à la pression diastolique plus basse (80 mm Hg) durant chaque cycle cardiaque, est pratiquement la même dans toutes les artères. A cause de la forte résistance  ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Biophysique
""*II existe donc une dépolarisation spontanée de la cellule, caractérisée par la pente de dépolarisation diastolique. (Lorsque cette pente atteint le seuil d' excitation, la dépolarisation engendre un potentiel d'action). •Remorques : la systole ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
3
Physiologie humaine
Plus proche de la diastolique que de la systolique, elle est calculée approximativement en additionnant la valeur de la pression diastolique et le tiers de la différentielle. Chez un adulte jeune, les valeurs normales de pression dans l'aorte ou ...
Hervé Guénard, 2001
4
Cardiologie
Le moment où ils diminuent brusquement d'intensité et deviennent plus mous indique la pression diastolique. Méthode oscillométrique (Pachon) Elle utilise une capsule manométrique différentielle. Une face de la membrane est soumise à la ...
André Vacheron, Claude Le Feuvre, Jean Di Matteo, 1999
5
Physiologie humaine appliquée
Le potentiel diastolique maximum est moins négatif (environ - 60 mV), la pente de la dépolarisation est plus douce, la Vmax plus faible et donc la conduction plus lente que dans les cellules à conduction rapide. Le courant dépolarisant est un ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Elle est classiquement exprimée par deux valeurs : la pression systolique et la pression diastolique. Le chiffre le plus élevé correspond à la pression artérielle systolique. Il est en effet mesuré lors de la systole ventriculaire du cœur, lorsque le ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
7
L'insuffisance cardiaque aiguë
Insuffisance. cardiaque. « diastolique. » ou. à. fonction. systolique. préservée. A. Cohen Solal, D. Logeait et J.-M. Tartière L'insuffisance cardiaque est habituellement définie comme une incapacité du cœur à assurer, avec des pressions de ...
Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008
8
L'insuffisance cardiaque
En ventricu- lographie de contraste, la valeur seuil serait plutôt comprise entre 0, 55 et 0,60 au repos. LA DYSFONCTION DIASTOLIQUE Cette forme hémodynamique de l'insuffisance cardiaque a longtemps été méconnue ou sous -estimée ...
Jean Paul Broustet, 1998
9
Coeur et médecine interne
Son analyse complète celle du flux transmitral pour l'étude de la fonction diastolique ventriculaire gauche. Le pic protodiastolique de vélocité de l'anneau mitral est significativement plus bas que la normale dans le groupe à flux transmitral ...
Ariel Cohen, 2002
10
L'intervalle QT
phase diastolique à 100 ms (33,3 %) ; le rapport systo- lodiastolique s'élève à 2,000 ; le raccourcissement systolique (390-200 ms) rapporté à l'accélération de la FC (200-60/mn) diminue à 1,357 ms battement par battement ; ainsi à FC égale, ...
Jean Ginestes, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIASTOLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diastolique no contexto das seguintes notícias.
1
Echographie cardiaque en réanimation : 10 idées reçues et corrigées !
... cardiovasculaire, en mesurant les pré et post-charges de deux ventricules et en caractérisant les fonctions systolique et diastolique. «Journal International de Médecine, jul 15»
2
Narguilé: le Dr Rabih Azar énumère les dangers
Chez les fumeurs, il y a eu une élévation de 3,1 mm de la tension systolique et 2,1 mm de la tension diastolique, alors que chez les ... «Hebdo Magazine, jul 15»
3
Bientôt un vaccin contre l'hypertension artérielle ?
... d'hypertension artérielle lorsque la mesure est supérieure à 140 mmHg pour la pression systolique ou 90 mmHg pour la pression diastolique ... «Santé Magazine, jul 15»
4
ALLERGIE chez l'ENFANT: 5 signes de réaction anaphylactique à …
Une pression pulsée élevée à l'arrivée (différence entre le pic de pression systolique et la pression finale diastolique). 4. Le traitement de la ... «santé log, jun 15»
5
Ariad Pharmaceuticals : met à jour les données de tolérance et d …
Hypertension : Des cas d'hypertension liée au traitement (PA systolique ≥140 mm Hg ou PA diastolique ≥90 mm Hg au moins une fois) ont ... «Zonebourse.com, jun 15»
6
Tchat coeur et maladies cardiovasculaires. Reconnaître les signes
... artérielle si la pression est supérieure à 140 mm de Hg pour la pression artérielle systolique et supérieure à 90 mm Hg pour la diastolique. «Notre Temps, jun 15»
7
Chez qui et pourquoi traiter l'HTA sans inhibiteur du SRAA
La réduction de la diastolique était similaire pour toutes les classes thérapeutiques, d'environ 10 à 11 mmHg. Chez la plupart des patients, ... «Cardiologie Pratique, jun 15»
8
Vin: Plus de deux verres par jour serait néfaste pour le coeur
En effet, une prise croissante d'alcool engendrait une augmentation du diamètre systolique (contractions du cœur) et diastolique (relâchement ... «20minutes.fr, mai 15»
9
Bientôt une nouvelle épreuve d'EPS : la course à pied d'égalité !
Les chiffres de tension artérielle diastolique et systolique devront être impérativement compris entre 14/8 et 15/10, le principe de précaution ... «Marianne, mai 15»
10
Tunisie : Campagne de dépistage et de sensibilisation à l …
... et 139 mm HG et la pression artérielle diastolique inférieure à 90 mm et de prendre en charge d'autre part, les facteurs de risque associés. «Tekiano, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diastolique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diastolique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT