Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "métabolique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTABOLIQUE EM FRANCÊS

métabolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTABOLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Métabolique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MÉTABOLIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «métabolique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
métabolique

metabolismo

Métabolisme

O metabolismo é o conjunto de reações químicas que ocorrem dentro de um ser vivo para que ele possa sobreviver, reproduzir, desenvolver e responder aos estímulos do seu meio ambiente. Algumas dessas reações químicas ocorrem fora das células do corpo, como digestão ou transporte de substâncias entre células. No entanto, a maioria dessas reações ocorrem nas próprias células e constituem o metabolismo intermediário. A bioquímica celular baseia-se em reações químicas catalisadas por enzimas, ou seja, proteínas que possuem a faculdade de facilitar uma reação química específica. Essas reações são regidas pelos princípios da termodinâmica e se organizam em caminhos metabólicos consistindo em um conjunto de transformações que permitem converter um composto químico em outro através de transformações sucessivas, paralelas ou cíclicas catalisadas por enzimas. Algumas dessas enzimas são reguladas por metabolitos celulares ou por sinais extracelulares. Le métabolisme est l'ensemble des réactions chimiques qui se déroulent au sein d'un être vivant pour lui permettre notamment de se maintenir en vie, de se reproduire, de se développer et de répondre aux stimulus de son environnement. Certaines de ces réactions chimiques se déroulent en dehors des cellules de l'organisme, comme la digestion ou le transport de substances entre cellules. Cependant, la plupart de ces réactions ont lieu dans les cellules elles-mêmes et constituent le métabolisme intermédiaire. La biochimie cellulaire repose sur des réactions chimiques catalysées par des enzymes, c'est-à-dire des protéines possédant chacune la faculté de faciliter une réaction chimique spécifique. Ces réactions sont régies par les principes de la thermodynamique et s'organisent en voies métaboliques constituées d'un ensemble de transformations permettant de convertir un composé chimique en un autre à travers des transformations successives, parallèles ou cycliques catalysées par des enzymes. Certaines de ces enzymes sont soumises à une régulation par des métabolites cellulaires ou par des signaux extracellulaires.

definição de métabolique no dicionário francês

A primeira definição de metabólico no dicionário é sobre o metabolismo, que participa do metabolismo. Outra definição de metabólica é o delírio da transformação corporal, durante o qual o sujeito se considera transformado em vidro, pedra, animal, planta, etc. Metabólico também é no que diz respeito ao metabolismo; no processo do metabolismo.

La première définition de métabolique dans le dictionnaire est qui concerne le métabolisme, qui participe du métabolisme. Une autre définition de métabolique est délire de transformation corporelle pendant lequel le sujet se croit transformé en verre, en pierre, en animal, en plante, etc. Métabolique est aussi en ce qui concerne le métabolisme; dans le processus du métabolisme.

Clique para ver a definição original de «métabolique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTABOLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTABOLIQUE

méta
méta-économique
méta-histoire
méta-pigmentaire
méta-science
méta-scientifique
métabiologie
métabiologique
métabisulfite
métabole
métaboliquement
métabolisant
métabolisme
métabolite
métaborate
métaborique
métacarpe
métacarpien
métacarpo-phalangien
métacentre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTABOLIQUE

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinônimos e antônimos de métabolique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTABOLIQUE»

métabolique définition biochimie encéphalopathie alcalose radiothérapie acidose myopathie maladie métabolisme ensemble réactions chimiques déroulent sein être vivant pour permettre notamment maintenir reproduire développer répondre stimulus environnement certaines dehors cellules organisme syndrome passeport santé aussi appelé désigne plutôt présence signes physiologiques nbsp reverso conjugaison voir métaborique métabolie métaboliquement métabole expression exemple usage faut avoir peur doctissimo votre poids tension cholestérol flirtent avec limites guette fléau silencieux fait infarctus diabète futura sciences correspond mais facteurs prédisposant maladies inserm caractérisé conjonction divers troubles origine glucidique lipidique vasculaire associés surcharge diplôme inter universitaire réanimation universités paris descartes

Tradutor on-line com a tradução de métabolique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTABOLIQUE

Conheça a tradução de métabolique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de métabolique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «métabolique» em francês.

Tradutor português - chinês

代谢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metabólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metabolic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयापचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метаболический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metabólico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপাকীয়
260 milhões de falantes

francês

métabolique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metabolik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stoffwechsel-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタボリック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metabolis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao đổi chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்சிதை மாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चयापचयाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metabolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metabolica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metaboliczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метаболічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metabolic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταβολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaboliese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metabolisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metabolsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de métabolique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTABOLIQUE»

O termo «métabolique» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «métabolique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de métabolique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «métabolique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTABOLIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «métabolique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «métabolique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre métabolique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTABOLIQUE»

Descubra o uso de métabolique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com métabolique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biochimie structurale et métabolique
Cette 3e édition, entièrement mise à jour, présente une vision explicative, synthétique et vivante de la biochimie structurale et métabolique.
Christian Moussard, 2006
2
Biochimie métabolique
Pour emmagasiner des points et franchir la barre fatidique, aucune impasse ne peut être envisagée. Ces 150 QCM de Biochimie métabolique vous aideront à vous y préparer efficacement.
Patrice Souetre, 2003
3
Biochimie métabolique
La biochimie, chimie du vivant, est à la fois l'étude des structures et celle de leurs transformations dans les cellules, les tissus et les organismes.
Claude Audigié, F. Zonszain, 1995
4
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Cet excès de graisse ectopique va sans doute constituer la maladie cardiométabolique la plus sérieuse de ce début du XXIe siècle : une proportion croissante des patients montre de l'obésité abdominale et un syndrome métabolique.
Jean-Pierre Després, 2007
5
Biochimie structurale et métabolique: médecine, pharmacie, ...
Cet ouvrage propose plus de 150 QCM et questions de révision en biochimie structurale et métabolique et leurs réponses commentées et illustrées.
Roger Gibey, Martine Bénédini, 2002
6
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Toute suspicion clinique de maladie métabolique impose donc la réalisation immédiate d'un bilan afin de confirmer avec exactitude le déficit enzymatique causal conditionnant la prise en charge immédiate et à long terme, le pronostic et le ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
7
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
INTRODUCTION. De manière générale, la réaction à une situation de stress métabolique combine une série de mécanismes adaptatifs neurologiques, centraux et autonomes, endocriniens,métaboliques, inflammatoires et immunitaires, ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
8
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
S. Leboulleux et J. Lumbroso La radiothérapie métabolique (RTM) ou « radiothérapie interne » est une modalité de traitement fondée sur la fixation sélective d'une molécule radio- marquée par des cibles tumorales dans le but de délivrer ...
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
9
Cardiologie et maladies vasculaires
Jean-Yves Artigou, Jean-Jacques Monsuez Société française de cardiologie. rations modestes des facteurs de risque métabolique ont des effets cumulatifs sur le risque cardiovasculaire lorsqu'elles sont associées ; - la définition proposée par ...
Jean-Yves Artigou, Société française de cardiologie, Jean-Jacques Monsuez, 2007
10
Biochimie dynamique
Certains métabolites peuvent être transformés en même temps par deux ou trois enzymes différentes: ils sont l'amorce de 2 ou 3 voies métaboliques et constituent ce qu'on appelle un carrefour métabolique. Une voie métabolique ...
Alain Randoux, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTABOLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo métabolique no contexto das seguintes notícias.
1
Quand un logiciel peut-il être qualifié de dispositif médical ?
... ou mécanique, par opposition à une action pharmacologique, immunologique ou métabolique, propre à un médicament par exemple[2]. «Les Échos Business, jul 15»
2
DEINOVE : Portzamparc conseille toujours d' "Acheter"
Les équipes de Deinove sont en effet parvenues à concevoir, grâce à leurs outils propriétaires d'ingénierie métabolique, une bactérie ... «TradingSat, jul 15»
3
Olmésartan : les entéropathies graves restent trop nombreuses - 22 …
Les complications : déshydratation, insuffisance rénale, troubles électrolytiques, acidose métabolique, signes de malabsorption. A retenir ... «Le Moniteur des pharmacies, jul 15»
4
Les nouveaux territoires du data mining
La startup suisse BioKaizen développe par exemple l'idée d'un passeport biologique contenant l'information métabolique du patient. «Largeur.com, jul 15»
5
Beurer GS 485, une balance connectée accessible
Une fois le poids indiqué, d'autres données se succèdent à l'écran : l'IMC (l'indice de masse corporelle), le BMR (le taux métabolique basal ... «Les Numériques, jul 15»
6
MARIAGE: Petits plats et risque de surpoids !
... peut lui-aussi avoir des bénéfices comme une réduction du risque du syndrome métabolique, chez les femmes comme chez les hommes… «santé log, jul 15»
7
Il va chez le dentiste et perd la mémoire....
Est-il atteint d'une affection métabolique cérébrale de révélation tardive à l'âge adulte ? Y aurait-il un lien quelconque avec le fait que ... «Sciences et Avenir, jul 15»
8
Produits amincissants : la mise en garde de l'ANSM
... n'ayant aucune indication dans la prise en charge du surpoids, sont détournées pour leur action diurétique, métabolique, laxative ou encore ... «Magazine santé Mutualistes, jul 15»
9
Tour de France: Comment font les coureurs pour ingurgiter 8.000 …
C'est une période particulière, ce qu'on appelle une "fenêtre métabolique", un intervalle de temps durant lequel tout nutriment ingéré est ... «lalibre.be, jul 15»
10
Extrême maigreur des coureurs : l'explication d'un spécialiste
Elle résulte d'une approche nutritionnelle et métabolique scientifique de l'athlète où l'on peut jouer avec certaines limites. L'idée directrice ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Métabolique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/metabolique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z