Baixe o aplicativo
educalingo
discrétionnaire

Significado de "discrétionnaire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCRÉTIONNAIRE EM FRANCÊS

discrétionnaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCRÉTIONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discrétionnaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISCRÉTIONNAIRE EM FRANCÊS

Poderes discrepantes no direito administrativo francês

O poder discricionário no direito administrativo francês, que impede a jurisdição relacionada, refere-se ao poder da administração de agir, abster-se ou decidir com uma margem de maior ou menor liberdade, uma apreciação da oportunidade. Este poder discricionário não é um poder arbitrário na medida em que a administração, mesmo em seu exercício, permanece sujeita ao princípio da legalidade, uma vez que o seu margem de manobra permite uma escolha mais ou menos ampla entre medidas e comportamento legal.

definição de discrétionnaire no dicionário francês

A definição de discrição no dicionário é a restrição ao critério de alguém, que confere a decisão gratuita a alguém. Outra definição de discrição é discricionária.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISCRÉTIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISCRÉTIONNAIRE

discourtois · discourtoisie · discrédit · discrédité · discréditer · discrépance · discrépant · discret · discrètement · discrétion · discrétionnairement · discrétoire · discriminant · discriminateur · discriminatif · discrimination · discriminatoire · discriminer · disculper · discursif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISCRÉTIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · sexagénaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinônimos e antônimos de discrétionnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCRÉTIONNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «discrétionnaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISCRÉTIONNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «discrétionnaire» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISCRÉTIONNAIRE»

discrétionnaire · absolu · arbitraire · dictatorial · illimité · limité · trust · consommation · budget · fiducie · prime · gestion · pouvoir · cout · droit · administratif · oppose · compétence · liée · désigne · administration · agir · abstenir · décider · avec · marge · plus · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · discrétionnaire · laissé · wiktionnaire · immense · pour · répression · punition · vagabondage · anonyme · angleterre · locale · revue · deux · empereur · autriche · envoyé · contre · propositions · alors · prince · napoléon · été · discuter · usant · jusqu · dernière · limite · toupie · lexique · politique · reverso · elle · libre · action · encadrée · dispose · nomme · cela · signifie · donné · particulière · autorité · anglaise · linguee ·

Tradutor on-line com a tradução de discrétionnaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCRÉTIONNAIRE

Conheça a tradução de discrétionnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de discrétionnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discrétionnaire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discrecional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discretionary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवेकाधीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقديرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дискреционный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discricionário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিবেচনামূলক
260 milhões de falantes
fr

francês

discrétionnaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

budi bicara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ermessens-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裁量
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discretionary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tùy tiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருப்புரிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुखत्यारीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihtiyari
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discrezionale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uznaniowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дискреційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discreționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακριτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskresionêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskretionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjønns
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discrétionnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCRÉTIONNAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discrétionnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «discrétionnaire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre discrétionnaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISCRÉTIONNAIRE»

Descubra o uso de discrétionnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discrétionnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pouvoir discrétionnaire de l'administration et problèmes de ...
sociologique, le pouvoir discrétionnaire n'est pas la liberté de prendre la décision de son choix, mais la liberté d'être influencé par des facteurs autres que le droit ( Lempert, 1992). Deuxièmement, la diffusion du pouvoir discrétionnaire signifie ...
Conseil de l'Europe, 1997
2
Leçons de politique monétaire
5.2 LE DEBAT ENTRE LES REGLES ET LA POLITIQUE DISCRÉTIONNAIRE La distinction n'est pas absolument claire et tranchée. En effet, une action discrétionnaire n'est jamais irréfléchie et aléatoire ; elle correspond toujours à une ...
Bernard Landais, 2008
3
De la justice dans la révolution et dans l'église: 2: Les ...
C'est ce que M. Billaut signifiait naguère avec menace dans sa circulaire relative à l'agitation cléricale. Pouvoir discrétionnaire, législation discrétionnaire, Justice discrétionnaire, voilà, en six mots, le système impérial. La loi est une épée que ...
‎1860
4
Revenu et consommation discrétionnaires
sence d'un phénomène global. Serait-ce qu'il faille réduire la notion de revenu discrétionnaire au niveau d'un simple concept ? Un concept n'est pratique et utilisable que s'il est objectif, c'est-à- dire si un consensus peut se faire autour de lui.
Gabriel Poulalion, 1975
5
Le pouvoir discrétionnaire dans l'ordre juridique communautaire
Aude Bouveresse. (1999), Group of Ten (2001), Amel, Barnes, Panetta and Salleo (2004) and Jones and Critchfield, (2005)). However, despite general agreement on the broad forces that have encouraged growth in MBCA activity in the ...
Aude Bouveresse, 2010
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Ilestappelé discrétionnaire parce qu'il ne peut être soumis à aucune règle fixe, et que, dans le plus grand nombre des cas qui donnent lieu à son exercice, le président n'a d'autre guide et d'autre juge que sa conscienre. — Ce n'est pas à dire, ...
Désiré Dalloz, 1861
7
Économie monétaire et financière
Politique discrétionnaire : la banque centrale peut utiliser les moyens dont elle dispose au gré des circonstances, sous la pression de l'économie, sans règle prédéfinie. Incohérence temporelle : il y a incohérence temporelle lorsque les ...
Jean-Luc Bailly, Collectif,, 2006
8
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
rait faite, pendant les débats, de l'audition d'un témoin, en vertu du pouvoir discrétionnaire (Crim. rej. 27 juin 1817)(1);—2° Qu'en adressant, sur la demande de la partie plaignante, ap— pelée comme témoin, des interpellations a d'autres  ...
9
L'indispensable du droit administratif
SE PREPARER A L'EXAMEN Exemple de dissertation Sujet : La justification du pouvoir discrétionnaire de l'Administration Introduction La justification du pouvoir discrétionnaire de l'Administration réside dans le fait qu'il ne s'agit pas d'un ...
Diane Roman, 2004
10
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une politique discrétionnaire consiste au contraire à agir au coup par coup, en fonction de l'état de la conjoncture ou de l'inflation. Cela ne signifie pas qu'il n'y ait pas d'objectif à long terme, mais il s'agit surtout d'une régulation conjoncturelle ...
Marc Montoussé, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCRÉTIONNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discrétionnaire no contexto das seguintes notícias.
1
L'UCPA fait la barbe à un twittos raciste - L'Obs
T'as pas un boulot facile, je le sais, mais tu ne peux pas censurer de manière discrétionnaire. Dis à tes supérieurs les problèmes que tu ... «L'Obs, jul 15»
2
La chute des taux d'intérêt annonce-t-elle vraiment la déflation?
Il y a d'abord l'intervention massive et discrétionnaire des banques centrales qui ont ramené les taux courts monétaires vers zéro et même ... «Challenges.fr, jul 15»
3
Les primes au quota de «tickets» au Québec? | JDM
Avouez que ce titre vient donner un tout autre sens au pouvoir discrétionnaire des policiers, celui qui fait en sorte que des fois, tu donnes une ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Gestion : "le contexte de consolidation du secteur télécom est …
(Boursier.com) — Le fonds Oudart Actions Françaises chez Oudart Gestion est géré de façon discrétionnaire. Il est exposé en permanence à ... «Boursier.com, jul 15»
5
Sicav/FCP : Belvédère fait son entrée en portefeuille
(Boursier.com) — L'objectif de gestion du fonds Cogefi Chrysalide est, au travers d'une gestion discrétionnaire, de valoriser le capital investi ... «Boursier.com, jul 15»
6
Ai-je le droit de rompre la période d'essai alors que la date limite du …
Au cours de la période d'essai, chaque partie dispose d'un droit de rupture discrétionnaire. Aussi, sauf disposition conventionnelle ou ... «Editions Tissot, jul 15»
7
Avocats, la dématérialisation de bout en bout est à la portée du …
... est resté à l'appréciation discrétionnaire du cabinet et très concrètement, suspendu à l'offre disponible de solutions techniques sur le marché ... «JDN, jul 15»
8
Allocation d'actifs : le cash à un niveau record
En termes d'allocation sectorielle, les investisseurs privilégient les banques et la consommation discrétionnaire et la technologie au détriment ... «Morningstar.fr, jul 15»
9
Récession canadienne en vue, que faire avec ses épargnes?
Notamment celle qu'on appelle la consommation discrétionnaire qui englobe les biens de luxe ou qui ne sont pas de première nécessité: les ... «Canoë, jul 15»
10
« Stimatiser la solidarité avec les réfugié-es : le discours officiel de …
Cela montre bien, comme je l'ai évoqué au début de cet article, que ce pouvoir discrétionnaire de l'OFPRA d'examiner les demandes d'asile ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discrétionnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/discretionnaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT