Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distrayant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTRAYANT EM FRANCÊS

distrayant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTRAYANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Distrayant é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISTRAYANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «distrayant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distrayant no dicionário francês

A definição de entretenimento no dicionário é capaz de distrair, de ocupar tempo agradável. O que proporciona um bom passatempo.

La définition de distrayant dans le dictionnaire est propre à distraire, à occuper agréablement le temps. Qui procure un passe-temps agréable.


Clique para ver a definição original de «distrayant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISTRAYANT


abstrayant
abstrayant
attrayant
attrayant
bayant
bayant
bruyant
bruyant
bégayant
bégayant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
délayant
délayant
effrayant
effrayant
flamboyant
flamboyant
fuyant
fuyant
nettoyant
nettoyant
payant
payant
prévoyant
prévoyant
pédago-distrayant
pédago-distrayant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant
zézayant
zézayant
égayant
égayant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISTRAYANT

distracteur
distractibilité
distractif
distraction
distraire
distrait
distraitement
distrayeur
distrayeuse
distribuable
distribuer
distributeur
distributif
distribution
distributionalisme
distributionnel
distributivement
distributivité
distributrice
districal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISTRAYANT

aboyant
apitoyant
ennuyant
faux-fuyant
festoyant
foudroyant
gouleyant
guerroyant
imprévoyant
incroyant
larmoyant
louvoyant
non-croyant
non-voyant
ondoyant
oyant
ployant
rougeoyant
seyant
tournoyant

Sinônimos e antônimos de distrayant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISTRAYANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «distrayant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de distrayant

ANTÔNIMOS DE «DISTRAYANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «distrayant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de distrayant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISTRAYANT»

distrayant amusant délassant divertissant récréatif reposant assommant barbant ennuyeux fatigant sérieux somnifère distrayant définition dans définitions distrayante larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire masculin féminin identiques propre distraire délasser divertir esprit occupation magasin éducation reverso conjugaison voir aussi distant distrait distraction distractif expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe vieilli littér désigne pers compl inanimé concr séparer retrancher partie tout synon prélever soustraire france mediadico réservée anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises dico exionnaire déclinaison inversé interagir avec participe présent verbe notre french results many other translations adjectif

Tradutor on-line com a tradução de distrayant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTRAYANT

Conheça a tradução de distrayant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de distrayant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distrayant» em francês.

Tradutor português - chinês

分心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distracting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्यान भंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشتيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвлекающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perturbador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্ষেপী
260 milhões de falantes

francês

distrayant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwirrend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気が散ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

distracting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất tập trung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனச்சிதறல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचलित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkat dağıtıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpraszać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відволікаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distrage atenția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσπούν την προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steurende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distraherande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distraherende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distrayant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTRAYANT»

O termo «distrayant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distrayant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distrayant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «distrayant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTRAYANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distrayant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distrayant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre distrayant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISTRAYANT»

Descubra o uso de distrayant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distrayant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La littérature suisse-allemande d'aujourd'hui: seul le ...
Cet ouvrage de réflexion sur l'une des plus méconnues des littératures d'aujourd'hui introduit le lecteur dans un monde paradoxal, si accessible et pourtant si étrange.
Anne-Marie Gresser, 2009
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Ancicnement on disait se distraire pour se dispenser , et le P. Barre s'est encore servi de cette expression , qui est du 16e siècle. « Cette raison ne lui permetroit pas de se distraire des égards qu'il lui devoit. Hist. tCAllem. * DISTRAYANT , ante  ...
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionaire critique de la langue française
Ils distraient , ( qui est de deuxsyll. et se prononce dist-rè) je distrayais, nous distrayions , etc. Jai distrait , ( il n'a point d'aoriste ) je distrairai , distrairais ; que \ zdistrsie , ( il n'a point d'imparfait du subjonctif) distrayant , distrait. i°. * Ancicncment ...
Jean François Féraud, 1787
4
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... distrairedistrairedistrairedistraire (d$une occupation) distraire (se distraire (se distraire (se distraire (se -) (se dissiper) distrait,distrait,distrait,distrait, - aiteaiteaiteaite distrayant,distrayant,distrayant,distrayant, -anteanteanteante (a.) ...
Jacques Rongier, 2013
5
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
Dans un contexte distrayant le triangle sera toujours perçu comme un triangle bien qu'un effort puisse être nécessaire pour l'individualiser. Or, les différences individuelles mises en évidence avec un contexte intriqué ne se retrouvent pas ...
Michel Huteau, 1987
6
La Revue légale
Le jugement de la Cour supérieure du district d'Ottawa, qui est confirmé, a été rendu par M. le juge Chauviu, le 9 décembre 19liS. Par une déclaration supplémentaire j/iiis rf'ar- rein contimuiiire, l'avocat distrayant demande jugement pour ses ...
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Décret distrayant une parcelle de terrain dépendant du bois de l'hôpital civil de Constanline, H. 3oi, p. 9. 'onters commuxai.es. Décrets: portant révision d' aménagement des forêts communales ci-après, désignées : Abondance (Haute- Savoie;, ...
France, 1921
8
La revue de jurisprudence du recueil des décisions de Québec
Le distrayant a répondu à ce raisonnement assumant toujours que le jugement comportait une condamnation aux frais: — C'est peut être un mauvais jugement, un jugement où il a été prononcé sur des choses non demandées, où il a été ...
9
La Revue de jurisprudence: ou recueil de decisions des ...
Par un-e déclaration supplémentaire puis d'arrein continuance, Pavocat distrayant demande jugement pour ses frais 'dans l'a présente cause alléguant que 1e désistement produit par lesparties, à son_insu, ne peut pas l'affecter, attendu qu'il ...
Charles Chamilly de Lorimier, 1921
10
La Revue Legale
Le jugement de la Cour supérieure du district d'Ottawa, qui est confirmé, a été rendu par M. le juge Chauvin, le i) décembre 1918. Par une déclaration supplémentaire puis darrein сон lin >ш и ce, l'avocat distrayant demande ju- genient pour ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTRAYANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distrayant no contexto das seguintes notícias.
1
Akhenaton : « Les révolutions arabes sont venues surligner l …
Actuellement, le rap distrayant et mainstream domine en France et aux Etats-Unis. Même s'il n'a pas disparu de ces pays, peut-on dire que le ... «Le Monde, jul 15»
2
Meurtre de Loretta Saunders : sa meurtrière fait appel | ICI.Radio …
... directement au crime, mais qu'elle y a tout de même contribué en distrayant Loretta Saunders pendant que Blake Leggette l'attaquait. «Radio-Canada, jul 15»
3
Taxi Diamond à l'assaut d'Uber
... ce n'est pas passé parce qu'on n'avait pas le droit d'avoir un écran dans l'auto parce que c'était distrayant», rappelle-t-il avec humour. «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
En salles aujourd'hui: «Boys», une romance entre deux adolescents …
Au final, Boys ne vous fera pas sortir les mouchoirs, mais reste un film tous publics, distrayant et positif, où chacun.e peut s'identifier aux deux ... «Yagg, jul 15»
5
Le projet de piste d'hélicoptère de Neuville-en-Condroz déchaîne …
Sécurité ? Il y a tellement d accident d'hélicoptère ? Personnellement au CHU je trouve bien distrayant le va et vient des hélicos. Il suffit juste ... «Sudinfo.be, jul 15»
6
Le chat qui préférait la caméra au yoga… (Vidéo du jour)
Deux cas de figure sont possibles : soit votre meilleur ami décide de participer en vous distrayant au maximum, quitte à perturber vos activités, ... «Wamiz, jul 15»
7
Entre complot et paranoïa
... pouvoir est une conspiration permanente », mais si avec le mystère et le complot on peut faire de la bonne télévision et un cinéma distrayant, ... «AgoraVox, jul 15»
8
Test de Rocket League
Dans l'ensemble c'est distrayant même si rien ne vaut le online. On notera également que le jeu propose de l'écran splitté à deux et jusqu'à ... «jeuxpcmag.com, jul 15»
9
Festival d'été de Boisbriand: un air d'ici et d'ailleurs, toujours aussi …
L'air d'ici était chaud à point et celui venu d'ailleurs, fort distrayant. Bon nombre d'enfants ont pris un évident plaisir à faire un petit détour au ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
10
Édition. Yann Lukas raconte la Bretagne insolite, de A à Z
L'idée était de proposer un petit ouvrage facile à lire qui aborde la réalité bretonne en évitant la politique et l'économie, distrayant sans tomber ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distrayant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/distrayant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z