Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "divinis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVINIS EM FRANCÊS

divinis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIVINIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «divinis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de divinis no dicionário francês

A definição de divinis no dicionário é que a autoridade eclesiástica suspendeu as funções de sua ordem, proibindo-o em particular a celebração da Missa e a administração dos sacramentos.

La définition de divinis dans le dictionnaire est que l'autorité ecclésiastique a suspendu des fonctions de son ordre, lui interdisant en particulier la célébration de la messe et l'administration des sacrements.


Clique para ver a definição original de «divinis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVINIS


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVINIS

dividende
divin
divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis a
divinisation
divinisé
diviniser
divini
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVINIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Sinônimos e antônimos de divinis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVINIS»

divinis divinis kontakty vaše názory café imperial tribeca ristorante týnská praha design system graffitti networks grafix prague avis restaurants tripadvisor consultez noté classé enoteca bologna vini enoteche wine degustazione francia restaurant italien michelin retrouvez guide définitions larousse définition section_expression conjugaison homonymes nbsp useful information review address phone mail website http opening hours closed reverso voir aussi diviniser division divin divis expression exemple usage contraire grammaire relig cath canon parlant membre clergé suspendu autorité ecclésiastique fonctions ordre république tchèque czechtourism notre objectif clair priorité saveurs

Tradutor on-line com a tradução de divinis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVINIS

Conheça a tradução de divinis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de divinis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divinis» em francês.

Tradutor português - chinês

divinis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divinis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

divinis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

divinis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

divinis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

divinis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divinis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

divinis
260 milhões de falantes

francês

divinis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

divinis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

divinis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

divinis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

divinis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

divinis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

divinis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

divinis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

divinis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Divinis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divinis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

divinis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

divinis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divinis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

divinis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

divinis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divinis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

divinis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divinis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVINIS»

O termo «divinis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divinis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divinis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divinis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVINIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divinis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divinis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divinis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVINIS»

Descubra o uso de divinis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divinis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la communion in divinis avec Pie VII.
Pierre Louis Blanchard. qui ne me regardent pas comme le plus inconséquent des hommes. Il a même dit que les Evoques non démissionnaires nous consentaient la tolérance. (Ce qui est démenti officiellement.) Cela demande une  ...
Pierre Louis Blanchard, 1821
2
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Circa Verbum qusruntur tria : 1° Utrùm Verbum dicalur esscntialiter in divinis, vel personaliter. — î° Utrùm sit proprium nomen Filii. — 3° Utrùm in nomine Verbi importetur respectus ad crea- turas. ARTICULUS I. — utrum verbum in divinis sit  ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
3
La somme théologique de Saint Thomas
Circa Verbum quaeruntur tria : 1" Utrùm Verbum dicatur essentialiter in divinis, vel personaliter. — V Utrùm sit proprium nomen Filii. — 3° Utrùm in nomine Verbi importetur respectus ad crea- turas. ARTICULUS I. — UTRUM VERBUM IN ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Yidctur quôd in divinis non sit potentia respectu actuum notionalium. Omnis enim potentiaest vel activa, vel pas- siva.Sed neulra hîccompetere potest. Potentia enim passiva in Deo non est. ut supra ostensum est 'quœst. xxv, art. I). Potentia ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1861
5
Les débuts de l'enseignement de Thomas d'Aquin et sa ...
3) Et ideo dicendum est cum aliis quod oportet in divinis Verbum accipere dupliciter, scilicet essentialiter et personaliter, sicut et amor, qui est proprium Spiritui Sancto, ponitur. Cum enim verbum sit similitude) ipsius rei intellectae, prout est ...
Adriano Oliva, 2006
6
Les "Noms divins" et leurs "raisons" selon Saint Albert le ...
Les premiers mots du livre de Denys sont, dans la traduction de Jean Sarrazin : « De divinis nominibus... quae sermonis intentio et quae de divinis nominibus traditio. Nunc autem, o beate, post theologicas hypotyposes ad divino- rum ...
Francis Ruello, 1963
7
Theologie Trinitaire Chez Saint Thomas
Generatio significat relationem per modum actionis — Generare vero et generari in divinis non significant aliquid absolutum, sed solam relationem in divinis2. Et traitant le problème des rapports entre l'action et la relation, saint Thomas affirme  ...
8
Thomas d'Aquin: Du mal
T mite' dionysien "De divinis nominibus " et son influence sur la question 1 Parmi les œuvres de Denys, le "Hapi Baiœv 'ovduorrrnv'Ç appelé en latin "De divinis nominibus" ("Des noms divins") joue un rôle particulier dans la pensée générale  ...
Martin Kuolt, 2009
9
Les Premieres Polemiques Thomistes: Reprobationes Dictorum a ...
principium a quo procedit, licet in divinis sit eadem substantia intellectus et conceptio intellectus, ita, licet in Deo sit idem voluntas et intellectus, tamen quia de ratione amoris est quod non procedat nisi a conceptione intellectus, habet ordinis ...
D'ORFORD ROBERT, 1967
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ordinairement exprimée dans, le droit par le terme de cessation à Divinis ; & autant qu'il y a de choses divines & pratiquées dans l'Eglife , autant il y en a d' interdites par cette peine. „ Il s'enfuit donc de cette règle , ajoute le même Auteur , que ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divinis no contexto das seguintes notícias.
1
Cameroun : Mgr Joseph Atanga, l'archevêque de Bertoua, suspend …
Selon l'expression consacrée, ce prêtre est suspendu «a divinis», c'est-à-dire pour une durée temporaire de six mois. Le concerné a été notifié ... «Camer Post, jul 15»
2
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
Une paille...que l'on pourrait restructurer ad divinis, ou faire disparaitre ( l'émission "Le plus grand cabaret du monde" avec sa pléthore de ... «Le Figaro, jun 15»
3
L'abbé de La Morandais se voit refuser l'entrée de l'église Ste Clotilde
... arrive,ce sont les paroles même de Notre Seigneur. La Morandais devrait être suspend ad divinis,il souille le sacerdoce et toute l'Eglise! «Médias-Presse-Info, dez 14»
4
Un musée dédié à Jean-Paul II inauguré en décembre au Nicaragua
Le 4 août dernier, le pape François avait approuvé la levée de la suspens a divinis imposée en 1985 par le Vatican, sous Jean-Paul II, au P. «La Croix, nov 14»
5
CAMEROUN::Cameroun : Pédophilie cléricale::CAMEROON
Dans le même décret, les abbés André Krynski et Louis Marie Kilian Mbarga sont suspendus ad divinis pendant un an en attendant soit leur repentance, soit ... «Camer.be, ago 14»
6
Cameroun - Pédophilie: Le Saint-Siège exclut des prêtres de l'Est
... ancien recteur de l'université catholique de Bertoua ont été « suspendus a divinis». En d'autres termes, explicite l'archevêque de Bertoua, ... «Cameroon-info.net, ago 14»
7
Au Nicaragua, le P. Miguel d'Escoto peut à nouveau célébrer l …
Le pape François a approuvé lundi 4 août la levée de la suspens a divinis imposée en 1985 par le Vatican à ce prêtre proche de la théologie ... «La Croix, ago 14»
8
Cameroun : Deux prêtres radiés pour pédophilie
Le décret de Mgr Joseph Atanga sanctionne deux autres prêtres qui sont suspendus « a divinis », c'est-à-dire temporairement. Il s'agit des ... «www.mboaconnect.com, ago 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : Quatre prêtres écopent des sanctions …
Puis, ils ont été suspendus « a divinis», c'est-à-dire temporairement. «Leur comportement ne rime plus avec les enseignements de l'Eglise. «Camer.be, jul 14»
10
"LesPatriotes.net" : le Front national lance son réseau social en …
Par la saucisse intello - 13/05/2014 - 11:07 - Signaler un abus Merci du renseignement.................. Bien qu'abstentionniste "a divinis", j'y cours. «Atlantico.fr, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divinis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divinis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z