Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ononis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ONONIS EM FRANCÊS

ononis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONONIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ononis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ONONIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ononis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ononis

Ononis

Ononis

Espécies do gênero Ononis ou Bugranes pertencem à família Fabaceae. Geralmente formam pequenos arbustos. Les espèces du genre Ononis ou Bugranes font partie de la famille des Fabaceae. Elles forment en général de petits buissons.

definição de ononis no dicionário francês

A definição de ononis no dicionário é trifológica papilionácea leguminosa, incluindo sessenta espécies, as mais conhecidas são o bugrane ou stinger e tail-fox.

La définition de ononis dans le dictionnaire est légumineuse papilionacée trifoliée comprenant une soixantaine d'espèces dont les plus connues sont la bugrane ou arrête-boeuf et la queue-de-renard.

Clique para ver a definição original de «ononis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ONONIS


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ONONIS

onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
onque
onques
onse
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ONONIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Sinônimos e antônimos de ononis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ONONIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ononis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ononis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ONONIS»

ononis bugrane pusilla repens jaune spinosa angustissima mitissima arvensis minutissima espèces genre ononis bugranes font partie famille fabaceae elles forment général petits florealpes recherche genres plantes aragonensis asso aragon fiche plante… cristata mill mont cenis tela botanica descriptive sans épines description coste sophy cenisia crête fruticosa buissonnante nbsp présentation inpn noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations linné naine haut débit recommandé petite plante velue glanduleuse assez commune dans lieux secs merriam webster genus european herbs family leguminosae that resemble clovers have

Tradutor on-line com a tradução de ononis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ONONIS

Conheça a tradução de ononis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ononis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ononis» em francês.

Tradutor português - chinês

芒柄花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ononis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ononis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ononis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ononis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ononis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ononis
260 milhões de falantes

francês

ononis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ononis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ononis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ononis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ononis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ononis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ononis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ononis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ononis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ononis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ononis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ononis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ononis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ononis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ononis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ononis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ononis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ononis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ononis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ONONIS»

O termo «ononis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ononis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ononis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ononis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ONONIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ononis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ononis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ononis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ONONIS»

Descubra o uso de ononis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ononis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Sainfoin des rochers 842 Onobrychis supina (Chaix) DC. = Sainfoin étalé 1 777 Onobrychis viciifolia Scop. = Sainfoin 1 779 ONONIS = BUGRANE(S) (ONONIS] 1 781 Ononis cenisia L. = O. cristata Mill. = Bugrane du Mont-Cenis 1 779 Ononis  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Bugrank à petites fleurs, Ononis parvi- fiora. Ononis floribus feßilibus latcralibus , foliis inferioribus ternatis t fuperioribusflmplicibus longe petiolatis ; calycibus baß fcariofis corolla lonmo- ribus. N. Ononis lutea fylveßris minima. Col. Ecphr. 301.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
3
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
4
Botanique
Ononis ( heterophylla ), foliis ternatis y folio- lis iaferioribus ovatis , fupeiioribus lanccolatis y flo- ribus folitariis } pcduncdatis. Thunb. Prodr. 129. * Ononis ( flrigosa), soli is ternatis , subtils vil- lujis y folio/is ovatis, obtufis ; umbe/iis terminalibas y ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ononis jlorïbus feffllibus lateralibus , foliis inferioribus ternatis , fuperioribus fîmplicibus longe petiolatis ; calycibus bafi fcariofîs corollâ longio- ribus. N. Ononis lutta fylveftris minima. Col. Ecphr. 301. p. 304. Raj. Hift. 958. n°. 7. Anonis flore luteo ...
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
47- — Ononis reclinata. Lam. FI. fr. a. p. 6n. excl. »yn. — Ononis aggregata, Asso, FI. arr. Sa tige est grêle , couchée ou tombante , branchuc , longue d'un décim. au plus ; ses stipules sont striées , acérées , persistantes; les folioles sont en ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Fleurs presque sessiles. 5854. Ononis des anciens. Ononis antiquomm.' Ononis antiquorunz. Linn. spec. 1oo6. Lam. Dict. 1. p.505. Cette espèce ressemble beaucoup à l'ononis des champs , mais elle en diffère, parce qu'elle est plus courte, ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
8
Flore française
... la Colombière et Castel- nau près Montpellier ( Gou. ) ; à Narbonne. 583g. Ononis. striée. Ononis. striata. Ononis striata. Gnu. Illiistr. 47- — Ononis reclinata. Lam. Fl. fr. з. p. 6i i . excl. svn. — Ononis aggregata. Asso. Fl. arr. Sa tige est grêle , ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ononis reclinata. Lam. FI. fr. a. p. 6i i. excl. syn. — Ononis aggregata. Asso. FI. arr . Sa tige est grêle, couchée ou tombante , branchue, longue d'un décim. au plus; ses stipules sont striées , acérées, persistantes; les folioles sont en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ononis floribus fejjUibus latcralibus , foltis inferioribus ternacis , J'uperioribus Jìmplicibus longe petiolads ; calycibus bafl fcariofis corollâ longio- ribus. N. Ononis lutea fylvefíris minima. Col. Ecphr. 301. p. 304. Raj. Hist. 958. nu. 7. Anonis flore ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ONONIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ononis no contexto das seguintes notícias.
1
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
... Hedisarum humile, Lotononis tapetiformis (endémique locale), Ononis cristata, Vicia tenuifolia (Fabaceae), Globularia naini (Globulariaceae) ... «AgoraVox, ago 12»
2
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, abr 11»
3
La végétation psammophile : étude phytosociologique et …
Côté négatif : Eryngium maritimum, Ononis natrix, Bromus madritensis, Silene pseudo-atocion Lavatera maritima, Euphorbia falcata, ... «RecyNet, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ononis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ononis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z