Baixe o aplicativo
educalingo
dotal

Significado de "dotal" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOTAL EM FRANCÊS

dotal


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dotal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOTAL EM FRANCÊS

definição de dotal no dicionário francês

A definição de dotal no dicionário está relacionada ao dote.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOTAL

abdomino-scrotal · penthotal · pivotal · protal · sacerdotal · scrotal · subtotal · total

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOTAL

doseuse · dosimètre · dossard · dosse · dosseret · dossier · dossier-vérité · dossière · dostoïevskien · dot · dotation · doter · dothiénentérie · douaire · douairière · douane · douaner · douanier · douar · doublage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOTAL

brutal · capital · cristal · dental · digital · distal · fatal · frontal · horizontal · hôpital · incidental · instrumental · intercontinental · marital · mental · natal · occidental · parental · portal · postal

Sinônimos e antônimos de dotal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOTAL»

dotal · dotal · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · elle · présuppose · également · homme · apport · gains · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · dotalité · dogal · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · trait · biens · deniers · dotaux · fonds · immeuble · anton · paraphernal · tout · femme · constitue · donné · contrat · définitions · dotale · larousse · retrouvez · ainsi · expressions ·

Tradutor on-line com a tradução de dotal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOTAL

Conheça a tradução de dotal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de dotal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dotal» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

dotal
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dotal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dotal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dotal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dotal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dotal
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dotal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dotal
260 milhões de falantes
fr

francês

dotal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dotal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dotal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dotal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dotal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dotal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dotal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண்ணின் சீதனத்தைச் சார்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हुंडयासंबंधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dotal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dotale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dotal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dotal
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dotal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dotal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dotal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dotal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dotal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dotal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dotal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dotal».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dotal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOTAL»

Descubra o uso de dotal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dotal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la dot mobilière sous le régime dotal
dotal , dans les premiers siècles de la République romaine, alors que le citoyen de la Ville par excellence faisait la conquête du monde autant par la pureté de sa vie que par la force de son glaive ! Le régime dotal est né de la corruption des ...
Henri Magron, 1869
2
Du régime Dotal et de la nécessité d'une réforme dans cette ...
considérant multiplie les motifs faute d'en donner un concluant et péremp- toire. Puis il ajoute : « S'il existait une disposition qui déclarât tout ce qui est dotal inaliénable , cet argument aurait de la valeur ; mais il n'en a absolument aucune sous ...
Pierre Léopold Marcel, 1842
3
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
der le chapitre du régime délai par une disposition générale, ou plutôt par une définition générale et préliminaire de la dut, qui conduit naturellement à la définition du régime dotal, si peu connu dans les pays de coutume, et qui, tel qu'il est ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
4
Commentaire sur le code civil
Du régime dotal. Le régime dotal est ainsi appelé , non parce qu'il y a une dot constituée , mais parce que la dot, sous ce régime , est considérée sous des rapports spéciaux et régie par des règles particulières, dont la plus notable est celle ...
Jacques Marie Boileux, 1838
5
Le droit civil français: suivant l'ordre du code, ouvrage ...
Les dettes du constituant non hypothéquées sur l'immeuble dotal ne sont point exigibles sur cet immeuble. XIV, p. 236, n. 210. — Recours accordé au mari , dans le cas où des dettes antérieures au mariage ont été payées sur la dot. XIV, p.
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1834
6
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
Les dettes du constituant non hypothéquées sur l'immeuble dotal ne sont point exigibles sur cet immeuble. XIV, p. 236, n. 210. — Recours accordé au mari , dans le cas où des dettes autérieures au mariage ont été payées sur la dot. XIV, p.
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1834
7
Cours de droit français suivant le code civil
Dans un second, de sa jouissance et des charges qui l'accompagnent ; Et dans un troisième, de l'inatiénabilité du fonds dotal. S Ier- De l' administration des biens dotaux. SOMMAIRE. 38?. Le droit d' administrer les bien» dotaux est , en ...
Alexandre Duranton, 1844
8
Commentaire sur le code civil, contenant l'explication de ...
1391 —Ils peuvent cependant déclarer, d'une manière générale, qu'ils entendent se marier ou sous le régime de la communauté ou sous le régime dotal. Au premier cas, et sous le régime de la communauté, les droits des époux et de leurs ...
J. M. Boileux, F. F. Poncelet, Louis Bastiné, 1838
9
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Car ce serait bien faire rétroagir les dispositions du Code civil relatives aux femmes mariées sous le régime dotal, que de les appliquer à des femmes mariées , non sons le. régime dotal établi par ce Code , et qui est toujours facultatif, mais ...
M. Merlin, 1826
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Don - Exec
Les fruits du fonds dotal appartiennent au mari. [[ Code Napoléon , art. 1 54<). J] On met au nombre des fruits le croît des troupeaux ; mais le mari doit conserver le même □nombre des bestiaux et remplacer ceux qui meurent. La coupe des ...
Philippe Antoine Merlin, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dotal no contexto das seguintes notícias.
1
Des anciens régimes matrimoniaux inégalitaires aux modèles de …
Présentation synthétique, historique et juridique, des différents régimes matrimoniaux : régime dotal, régimes de communauté et régimes ... «Village de la justice, nov 14»
2
La condition juridique de la femme mariée dans l'ancien droit
Mais, il était possible pour l'épouse d'administrer ses biens dans le cas du régime dotal, mais seulement avec autorisation du mari. En somme ... «Bibelec, dez 13»
3
Le principe d'égalité entre époux
C'est donc un régime en faveur du principe d'égalité entre époux. Mais il était très rarement choisi. Enfin, le régime dotal a tout de même été ... «Bibelec, out 13»
4
Noblesse de frontière. Espace politique et relations familiales dans …
27 Contrat dotal et extrait du testament de Antonio du feu Cristoforo Rigla, lié à la famille Bartolin (...) 22Un aperçu, certes très sommaire, des relations ... «Revues.org, out 13»
5
Naissances du 26 août au 1er septembre
Connor, fils de Alexandre REZE, chapentier couvreur et de Jennifer DOTAL, animatrice. Gabin, fils de Julien BOBILLIER, dessinateur projeteur ... «MaCommune.info, ago 13»
6
Mariage homosexuel, l'approche des juristes
... n'a rien d'immuable », a martelé l'avocate, rappelant les grandes réformes l'ayant amendé (instauration du divorce, fin du régime dotal, etc). «La Croix, nov 12»
7
Zoom sur la société basque traditionnelle
Maîtres vieux et maîtres jeunes vivent sous le même toit tous ayant des droits égaux, quels que soient leur sexe et leur qualité, héritier ou dotal ... «Sud Ouest, abr 12»
8
Haïti - État de la situation des femmes : pré et post-séisme 2010
... Civil), de la séparation de biens où chacun administre ses biens et assume ses dettes, ou le régime dotal (articles 1325-1366 du Code Civil). «Sisyphe, mar 11»
9
L'Institut social d'Hennessy, un outil unique en son genre
... bourses avant et après le bac, mais aussi constitution progressive d'un pécule, baptisé le « compte dotal ». À l'âge de 19 ans, une somme de ... «Sud Ouest, nov 10»
10
Quelques publications récentes sur la sculpture du XIXe siècle
Christiane Dotal est l'auteur de deux livres. L'un, indispensable car il est et sera sans doute longtemps la seule monographie jamais disponible sur le sculpteur ... «Tribune de l'Art, mar 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dotal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dotal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT