Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dosimètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSIMÈTRE EM FRANCÊS

dosimètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSIMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dosimètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOSIMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dosimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dosimètre

dosímetro

Dosimètre

Um dosímetro é um instrumento de medição utilizado para medir a dose radioativa ou o equivalente de dose recebido por uma pessoa exposta à radiação ionizante como parte de sua atividade profissional, acidente ou radioterapia. O dosímetro traduz a irradiação externa. A dosimetria é uma obrigação regulatória imposta ao empregador por qualquer trabalhador exposto por sua atividade se a dose potencial exceder o limite permitido para o público. Para a contaminação interna, a avaliação da dose é mais complexa. Em primeiro lugar, usamos modelos considerados não confiáveis ​​e não permitimos a dosimetria verdadeiramente personalizada. A pesquisa é realizada em uma dosimetria de contaminação interna que melhor leva em conta a morfologia de cada paciente ea composição e densidade dos tecidos, por exemplo, com a ferramenta OEDIPE, onde o OEDIPE é o acrônimo da Ferramenta de Avaliação de Dose interna ... Un dosimètre est un instrument de mesure destiné à mesurer la dose radioactive ou l'équivalent de dose reçus par une personne exposée à un rayonnement ionisant, dans le cadre de son activité professionnelle, d'un accident ou d'une radiothérapie vectorisée. Le dosimètre traduit l'irradiation externe. La dosimètrie est une obligation réglementaire imposée à l'employeur pour tout travailleur exposé du fait de son activité si la dose potentielle dépasse la limite admise pour le public. Pour la contamination interne,l'appréciation de la dose est plus complexe. On a d'abord utilisé des modèles jugés peu fiables et ne permettant pas de dosimétrie réellement personnalisée. Des recherches portent sur une dosimétrie de contaminations internes tenant mieux compte de la morphologie de chaque patient ainsi que de la composition et densité des tissus, avec par exemple l'outil OEDIPE, OEDIPE étant ici l'acronyme de Outil d’Evaluation de la Dose Interne...

definição de dosimètre no dicionário francês

A definição do dosimetro no dicionário é um aparelho para medir com precisão a quantidade de radiação aplicada a um sujeito.

La définition de dosimètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer avec précision la quantité de rayonnement appliquée à un sujet.

Clique para ver a definição original de «dosimètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOSIMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOSIMÈTRE

dortoir
dorure
doryphore
dos
dosable
dosage
dose
doser
doseur
doseuse
dossard
dosse
dosseret
dossier
dossier-vérité
dossière
dostoïevskien
dot
dotal
dotation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOSIMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de dosimètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOSIMÈTRE»

dosimètre radioactivité bruit achat thermoluminescent radon irsn prix instrument mesure destiné mesurer dose radioactive équivalent reçus personne exposée rayonnement ionisant dans cadre activité accueil souvent suivi réalisé aide poitrine changé trimestre certaines études poste montrent nbsp dosimètre personnel passive landauer europe pénétrant zone réglementée doit porter passif exposition rayonnements ionisants radioactivite dosimètres passifs individualisés port lecture individualisé détecteur proprement trouve boîtier lequel figurent définition santé médecine rôle indiquer quantité sujet peut avoir absorbée être actif htds active opérationnelle elle vise informer temps réel reçue cours séance apvl ingénierie radioprotection retrouver toutes

Tradutor on-line com a tradução de dosimètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSIMÈTRE

Conheça a tradução de dosimètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dosimètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dosimètre» em francês.

Tradutor português - chinês

剂量计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dosímetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dosimeter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मात्रामिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجرعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дозиметр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dosímetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডজিমিটার
260 milhões de falantes

francês

dosimètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dosimeter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dosimeter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

線量計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선량계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dosimeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy định phân lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோசிமீட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्ष किरण विभागात काम करणार्यांना किरणात्सर्ग किती प्रमाणात झाला आहे हे नोंद करणारे उपकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damlalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dosimetro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dozymetr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозиметр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dozimetru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοσίμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dosimeter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dosimetern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dosimeter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dosimètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSIMÈTRE»

O termo «dosimètre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dosimètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dosimètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dosimètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOSIMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dosimètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dosimètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dosimètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOSIMÈTRE»

Descubra o uso de dosimètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dosimètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Cependant, le dosimètre à film a l'avantage de produire une preuve permanente de la dose absorbée à laquelle il a été exposé. On peut recourir à diverses émulsions photographiques et à différentes gammes de filtres à des fins particulières, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Radiopharmacie et médicaments radiopharmaceutiques
Caractéristiques de la dosimétrie passive : – la durée du port du dosimètre passif est le mois civil pour le personnel de catégorie A, ou le trimestre pour le personnel de catégorie B. En dehors du temps d'exposition, le dosimètre doit être rangé ...
GALY Gérard, FRAYSSE Marc
3
Food Irradiation: A French-English-German Vocabulary
88. dosimètre n.m. Instrument permettant la mesure de la dose de rayonnement. Note technique : II existe de nombreux dosimètres différents qui peuvent être classés en fonction de leur qualité métrologique relative. Le dosimètre de Fricke,  ...
Michèle Le Bars, Annik Bouroche, 1998
4
Physique appliquée à l'exposition externe: Dosimétrie et ...
Dosimétrie et radioprotection Rodolphe Antoni, Laurent Bourgois. Dose équivalente, 151, 153, 159, 179, 183, 186, 200, 224, 345 Dose moyenne, 63, 111 , 151, 156, 162, 201, 228, 429, 439, 445 Dosimètre relatif, 95 Dosimètre absolu, 43, 62, ...
Rodolphe Antoni, Laurent Bourgois, 2013
5
Conception et réalisation d'un dosimètre à scintillation ...
Nous présentons, dans ce mémoire, l'étude, la réalisation et la mesure des performances d'un dosimètre à scintillateur plastique adapté aux faisceaux de rayons X ou d'électrons utilisés en radiothérapie.
Jean-Marc Fontbonne, 2002
6
Biophysique (4° Éd.)
Tous les mois, le film est développé et sa lecture en transmission est comparée à des étalons, ce qui permet une estimation des film écran de cuivre 0,2 mm écran de plomb 1 mm Figure 17-8 Film dosimètre utilisé par l'IRSN. doses absorbées ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
7
Radon et droit
RADHOME) ou un dosimètre film (ex KODALPHA). L'appareil doit être placé à Im50 au-dessus du sol pendant une période de 2 mois minimum. Un questionnaire de mesure (fourni avec le matériel) doit être associé à chaque mesure de ...
Gérard Monédiaire, 2001
8
La radioprotection en odontologie: réglementation française ...
PORT DU DOSIMÈTRE - Toute personne appelée à intervenir en zone surveillée est tenue de porter son dosi- mètre photographique individuel (dosimètre passif) pendant le travail sous rayonnement ionisant (le dosimètre doit être fixé à la ...
Jean-Michel Foucart, Rufino Felizardo, Guillaume Bidange, 2007
9
Bulletin signalétique: Physique, chimie et technologie ...
Dosimètre thermoluminescent, 5329. Silicium, Rayon X, Calorimétrie, 7941. Dos* profondeur Césium 134, Source plane, Milieu homogène semi infini, 1378. Césium 137, Source plane, Milieu homogène semi infini, 1381. Cobalt 60, Source ...
10
Industries atomiques
Les parties du dosimètre ayant une relation importante avec cette définition sont: le volume de la chambre d'ionisation, la tension de déflexion maximum du fil, la capacité du dispositif électroscopique. Pratiquement, le volume de la chambre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSIMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dosimètre no contexto das seguintes notícias.
1
L'IRSN publie son bilan annuel, pour 2014, des expositions …
... de 7 Sv qui avait été maintenue dans la statistique 2013, malgré l'invraisemblance de cette valeur relevée sur le dosimètre d'un travailleur). «IRSN, jul 15»
2
Un robot scorpion va tenter de retrouver le combustible nucléaire …
Il possède aussi un dosimètre (pour mesurer le taux de radiation) et un thermomètre. Capture d'écran 2015-07-02 à 14.31.02. Contrairement ... «SciencePost, jul 15»
3
NUCLEAIRE. "Mes quatre heures à la centrale de Fukushima"
... trois paires de gants, un masque qui filtre les poussières et particules, une combinaison sans oublier le dosimètre...), il nous est recommandé ... «Sciences et Avenir, jun 15»
4
Conséquences sanitaires de Fukushima
6 travailleurs auraient reçu une dose supérieure à 250 mSv mais comme presque personne ne portaient de dosimètre (!), on n'en sait guère ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
5
Nucléaire : Greenpeace demande l'extension du plan d'intervention …
fukushima dosimètre.png Sur la question du périmètre, 10 km aujourd'hui, les écologistes qui rappellent que "les 30 km étaient insuffisants à ... «Sud Ouest, jun 15»
6
L'arrêt de la Cour d'Appel de VERSAILLES
Ce relevé [7-27-(23)] constitue un faux en écriture publique puisque je n'ai jamais porté de dosimètre. Elle ne parle pas, non plus, ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
7
Dunkerque: deux vétérans des premiers essais nucléaires français …
On est passés au dosimètre le lendemain ». Bernard affirme : « Les effets ont été ressentis jusqu'à Adrar, à environ 300 km. Ils avaient envoyé ... «La Voix du Nord, mai 15»
8
Avions bruyants : riverains cobayes
... port d'un dosimètre pendant une journée, deux sonomètres placés dans le logement pendant une semaine. Le premier en façade extérieure ... «ladepeche.fr, abr 15»
9
Villepinte : de Fukushima à la Seine-Saint-Denis, son combat contre …
Des enfants sont équipés de dosimètre et on ne les laisse pas jouer dehors », poursuit Janick. « Une centaine de cas de cancers de la thyroïde ... «Le Parisien, abr 15»
10
DOSSIER. Au cœur de la "station essence" de la Marine à Saint …
Tous portent aussi à la ceinture un dosimètre pour contrôler le niveau d'hydrogène sulfuré (H2S), un gaz hautement toxique… et odorant. «Var-Matin, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dosimètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dosimetre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z