Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "douteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOUTEUR EM FRANCÊS

douteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Douteur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DOUTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «douteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de douteur no dicionário francês

A definição de duvidão no dicionário é que é levantada para duvidar.

La définition de douteur dans le dictionnaire est qui est porté à douter.


Clique para ver a definição original de «douteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOUTEUR

douloureusement
douloureux
doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinônimos e antônimos de douteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOUTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «douteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de douteur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOUTEUR»

douteur sceptique douteur wiktionnaire définition prononciation anagramme anxieux indécis inquiet rumine interminablement appréhende nbsp reverso conjugaison voir aussi douter doute douceur expression exemple usage contraire grammaire littér celui celle porté esprit vrai savant même interprétations mais croit retrouvez dans notre ligne conjugaion monsieur couillard rencontre peuple avril professeur bulle raconte publié monde continuait claude bernard science tous simple rapide gratuit littré citations étymologie

Tradutor on-line com a tradução de douteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUTEUR

Conheça a tradução de douteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de douteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «douteur» em francês.

Tradutor português - chinês

怀疑者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que duda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doubter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नास्तिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشكاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сомневающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doubter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবিশ্বাসী
260 milhões de falantes

francês

douteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ragu-ragu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweifler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

doubter
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doubter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ nghi ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேகிப்பவனாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

doubter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheci kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doubter
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wątpiący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хто має сумнів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necredincios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφισβητία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twyfelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doubter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doubter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de douteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUTEUR»

O termo «douteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «douteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de douteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «douteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «douteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «douteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre douteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOUTEUR»

Descubra o uso de douteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com douteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Voltaire
DIALOGUE DU DOUTEUR ET DE UADORATEUR' PAR u. UABBE DE TILLADET' . LE DOUTEUR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? iJ/lnonarsun. Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUII.
Voltaire, Moland, 1879
2
Dialogues philosophiques: Nouvelle édition augmentée
LE DOUTEUR. — Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? L' ADORATEUR. — Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. — Vous croyez donc aux causes finales? L'ADORATEUR. — Je crois une ...
Voltaire, 2014
3
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Mon Dieu , bénissez cet honnête homme ! XX. DU DOUTEUR ET DE L' ADORATEUR, PAR M. L'ABBÉ DE IILLADIT. LE DOUTEUR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? L'ADORATEUR. Comme on prouve l' existence du soleil; ...
Voltaire, 1817
4
Oeuvres
Il ne serait alors qu'une cessation de douteur; et cette opinion parait étre Fondée , puisque le corps étant rentré dans l'équilibre n'éprouve aucune sensation de plaisir. Dans ce ras, le plaisir n'aurait pas une vraie existence, et ses plus doux ...
Plato, Auguste Callet, J.A Schwalbé, 1845
5
Oeuvres complètes
far M. Vabbè de tilladet. LE DOUTEUR. Vjomment me prouverez-vous l'exiftence de dieu? L' ADORATEUR. Comme on prouve l'exiftence du foleil ; en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. Vous croyez donc aux caufes finales ? L' ADORATEUR.
Voltaire, 1785
6
Oeuvres complètes du Bienheureux Saint Alphonse-Marie De Liguori
173 Sur ta première douteur, ta prophétie de Siméon. ib. Sur ta deuxième douteur, ta fuite en Égypte. 179 Sur ta troisième douteur , ta disparition de Jésus dans te Tempte. 187 Sur ta quatrième douteur ; Marie rencontre Jésus attant à ta mort.
Alphonse de Liguori, 1835
7
Oeuvres de Platon
Il ne serait alors qu'une cessation de douteur; et cette opinion parait cire fondée , puisque le corps étant rentré dans l'équilibre n'éprouve aucune sensation de plaisir. Dans ce ras, le plaisir n'aurait pas une vraie ciistencc , et ses plus doux ...
Plato, Auguste Callet, Louis-Aimé Martin, 1845
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
DU DOUTEUR ET DE L'ADORATEUR. Par M. l'abbé de Tillidet. LE DODTEDR. Comment me prouverez-vous l'existence de Dieu? l'adorateur. Comme on prouve l'existence du soleil, en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR. Vous croyez donc aux ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
9
Œuvres complètes de Voltaire
X X. DU DOUTEUR ET DE L' ADORATEUR, Par M. ï' abbé de tilladet. LE DOUTEUR. Comment me prouverez- vous l'exiflence de dieu ? L' ADORATEUR. Comme on prouve l'existence du soleil ;en ouvrant les yeux. LE DOUTEUR.
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
10
Mélanges de littérature, histoire et poésies
3« DU DOUTEUR ET DE L'ADORATEUR. Par Mr. r Abbé de TuladET. Le Douteur. c~ Omment me prouverez-vous l'existence de Dieu ? L'Adorateur. Comme on prouve l'existence du soleil , en ouvrant les yeux. Le Douteur. Vous croyez donc ...
Voltaire, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo douteur no contexto das seguintes notícias.
1
Lettre ouverte à mon cher(e) agent(e) du renseignement
... un ego plus ou moins gonflé selon les périodes, douteur, contradictoire, parfois usé et usant, des lâchetés au compteur, de la mauvaise foi, ... «Mediapart, mai 15»
2
Christopher Nolan et Hans Zimmer racontent INTERSTELLAR
Zimmer est un "douteur", mais aussi un explorateur, comme le personnage de Matthew McConaughey dans le film. En résulte une musique ... «Cinezik.org, nov 14»
3
Henri Atlan, douteur ès sciences
«Farfelu » est un adjectif qu'il affectionne. Est « farfelu », pour Henri Atlan, ce qui s'oppose au juste ou au raisonnable. Moins méchant qu'« ... «Le Monde, nov 14»
4
"Savoir retrouver l'intelligence du singe..."
... un programme par questionnement et qui tire l'oeil, sans hésitation, et qui plonge le grand douteur dans des réflexions, lesquelles, n'était-ce ... «L'Expression, abr 14»
5
Photos et réactions Dakar 2012 : Une victoire « incroyable » pour …
On commençait à douteur, à se dire qu'on vieillit, qu'on est moins performants ou qu'on n'est pas faits pour l'Amérique du sud... et finalement ... «Autoblog - Furieusement autmobile, jan 12»
6
Le "douteur" est le vrai savant
Le douteur, continuait Claude Bernard, est "le vrai savant ; il doute de lui-même et de ses interprétations, mais il croit à la science". Claude ... «Le Monde, out 10»
7
Malgré la polémique, un film israélien toujours boycotté
Avec une œuvre considérable d'une cinquantaine de films, Amos Gitaï domine le cinéma israélien comme un veilleur et un douteur qui sonde ... «Le Figaro, jun 10»
8
Badiou et Finkielkraut chez Taddéi : un grand Soir… Par Philippe …
Finkielkraut est un peu pompeux mais il est plus douteur, plus soucieux des libertés. Le rôle joué par Taddéi a été crucial. Il ne cherche pas les ... «L'Express, mai 10»
9
Comment Facebook aide les Etats à piéger les fraudeurs
... il veux nous faire croirs, qu'il ai à l'étrange, pas à moi; un peux douteur, cette homme au dix mille ami(e); là, où j'ai commenser à douter, c'est ... «Le Figaro, nov 09»
10
La Fabrique des jeunes gens tristes
L'interprétation du monde, des faits, par une génération à l'image d'Aron, un ami de Sam, « thésard en dixième année, douteur de ses propres ... «MediaPart, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Douteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/douteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z