Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minuteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINUTEUR EM FRANCÊS

minuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minuteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «minuteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
minuteur

cronômetro

Minuteur

Um temporizador ou temporizador é um dispositivo, muitas vezes programável, para medir o tempo. Inicialmente conduzido por um mecanismo de relógio para substituir a ampulheta, muitas vezes é completamente eletrônico hoje. Isso disparará um alarme quando o tempo selecionado tiver decorrido. Un minuteur ou compte-minute est un dispositif, souvent programmable, permettant de mesurer le temps. D'abord mû par un mécanisme d'horlogerie pour remplacer le sablier, il est souvent aujourd'hui complètement électronique. Celui-ci permet de déclencher une alarme quand le temps choisi est écoulé.

definição de minuteur no dicionário francês

A definição de temporizador no dicionário é determinar a duração precisa, ao minuto, de uma operação atual; organize algo de acordo com um cronograma rigoroso.

La définition de minuteur dans le dictionnaire est déterminer la durée précise, à la minute près, d'une opération en cours; organiser quelque chose selon un horaire rigoureux.

Clique para ver a definição original de «minuteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MINUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coadjuteur
coadjuteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MINUTEUR

minouchette
minouchon
minoune
minque
minuit
minus
minus habens
minuscule
minusculement
minusculisé
minutage
minute
minuté
minuter
minuterie
minutie
minutier
minutieusement
minutieux
minution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MINUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinônimos e antônimos de minuteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MINUTEUR»

minuteur logiciel gratuit android ipad ligne avec sonnerie prise compte minute dispositif souvent programmable permettant mesurer temps abord mécanisme horlogerie pour remplacer sablier aujourd complètement électronique celui permet déclencher minuteur affichage minuterie dans onglet dépassé répondra tous besoins chronomètre rebours simple directement votre navigateur télécharger gratuitement chrono personnalisable un… était avoir nbsp achat vente rueducommerce profitez notre sélection avantages sliders timer liste résumés épisodes série description personnages informations tournage acteurs photos sons vidéos liens nutricook amazon cuisine maison petits prix livraison gratuite dès euros produits commandez ordning ikea acier inoxydable family membre août telecharger vous recherchez facile utilisation obtenir œufs coque parfaitement cuits juste savoir tout choix darty matériel informatique home cinéma hifi

Tradutor on-line com a tradução de minuteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTEUR

Conheça a tradução de minuteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de minuteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minuteur» em francês.

Tradutor português - chinês

计时器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temporizador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таймер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময় নির্ণায়ক
260 milhões de falantes

francês

minuteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Timer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイマー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이머
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைமர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाइमर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regulator czasowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таймер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidsur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minuteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTEUR»

O termo «minuteur» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minuteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minuteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «minuteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minuteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minuteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre minuteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MINUTEUR»

Descubra o uso de minuteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minuteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Design Patterns de Cocoa
Puisqu'un seul minuteur ne peut s'exécuter à la fois, le contrôleur commence par arrêter tout minuteur actif. Il crée ensuite un nouveau minuteur et actualise l' interface pour activer uniquement les boutons valides. Le cœur de cette méthode est ...
Erik M. Buck, Donald A. Yacktman
2
Tout sur mon iPhone 5 Pour les Nuls
Programmer. le. minuteur. La fonction minuteur de l'application Horloge peut être très utile. Voicicomment l'utiliser: Touchez Horloge Minuteur. Faites glisser pourrégler le nombre d'heures et de minutes. Touchez Sonnerie pour choisir la ...
Sébastien LECOMTE, Yasmina SALMANDJEE LECOMTE, 2013
3
Microsoft Office SharePoint Server 2007 (MOSS 2007): ...
État du travail du minuteur Cette page donne le statut de l'ensemble des travaux exécutés par le minuteur. Elle peut s'avérer fort utile pour détecter un travail qui tombe en échec ou qui ne s'exécute jamais par exemple. Elle offre un certain ...
Marc Benisty, 2010
4
iPhone (4, 4S, 5, 5S et 5C) avec iOS 7, c'est facile
L'option Arrêter la lecture du menu Sonnerie permet d'activer le minuteur de veille. Au bout de la durée définie par vos soins, la musique se mettra en veille toute seule (et interromprala lecture éventuelle de musique oude vidéo). 4 Touchez ...
Yasmina LECOMTE, Sébastien LECOMTE
5
Apprendre à programmer en ActionScript 3
Prendre la casserole, l'œuf, de l'eau, le minuteur, le coquetier, le sel, le vinaigre, ➥la cuillère. Allumer ou éteindre la plaque électrique. Attendre que le minuteur sonne. Mettre le minuteur sur 3 minutes. Casser l'œuf. Poser la casserole sur la ...
Anne Tasso, 2010
6
Zoom sur l'iPhone 5
iAstuce La fonction Minuteur vouspermet on Minuteur on Minuteur de définir un compte à rebours. Pratiquepour suivre la cuisson vouspermetvouspermet d'un plat par exemple ! Définissez la durée du minuteur puis tapez sur Démarrer.
Jean-Marc Delprato, 2012
7
iPad Pour les Nulles, 2e
Utiliser. un. minuteur. Cette pâte brisée doit cuire dix minutes à blanc. OK, votre four a un minuteur. Mais votre iPad aussi ! 1. Touchez Minuteur (Figure 12.18). 2. Pour régler la durée, faites rouler les heures, puis les minutes. 3.Pourrégler le ...
Françoise OTWASCHKAU
8
iPhone 4S et 5 édition iOS 7 Pour les Nuls
Vous vous préparezdes œufs àla coque,mollets oudurs ?Dans tous ces cas, vousdevez décompter le tempsimparti. Dans l'écran d'accueil, touchez l' application Horloge puis l'icône Minuteur, enbasetà droite de l'écran. Le minuteur décompte ...
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS
9
iPhone 4S et 5, ed iOS 6 Pour les Nuls
minuteur. Vous avez mis des piécettes dansun parcmètre ?Vous vous préparezdes œufs à lacoque,mollets ou durs ?Dans tous ces cas, vous devez décompter le temps imparti. Dans l'écran d'accueil, touchez l'application Horloge puis l'icône ...
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2013
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
MINUTEUR [minytœR] n. m. . UN MINUTEUR: système qui permet de programmer une durée au bout de laquelle un signal se déclenche. Cette cafetière possède un minuteur. La sonnerie du minuteur du four se déclenche quand le rôti est ...
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minuteur no contexto das seguintes notícias.
1
watchOS 2 ajoutera de la couleur aux complications
Mais c'est aussi le cas pour d'autres icônes, comme celle du minuteur ou du réveil, ou encore celle qui signale l'heure du coucher du soleil. «iGeneration, jul 15»
2
Kit de survie numérique en festival : le couteau suisse du festivalier …
Grâce à la géolocalisation, il indique l'indice UV de l'endroit où vous vous trouvez, et dispose d'un minuteur, pour éviter la cuisson en plein ... «L'Usine Digitale, jul 15»
3
Carton plein pour la veilleuse connectée Aumi
Un minuteur peut être programmé pour l'extinction de la veilleuse, et elle saura également faire office de lumière d'ambiance, prévenant des ... «Stuffi, jul 15»
4
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique
Si les modèles d'entrée de gamme fournissent un simple minuteur avertissant l'utilisateur qu'il a brossé ses dents pendant deux minutes, les ... «Les Numériques, jul 15»
5
Dirt Devil s'attaque aux allergènes respiratoires
Chaque purificateur d'air de la gamme Pureza est équipé d'un minuteur et d'un bandeau de commandes tactile permettant de choisir l'une des ... «Les Numériques, jul 15»
6
Vacances en Israël : une crème solaire avec minuteur intégré dans …
Selon La Tribune : "À l'approche de l'été, la marque Coppertone a lancé une crème solaire avec un minuteur intégré dans le bouchon. Celui-ci ... «IsraelValley, jul 15»
7
Des applis, jeux et sites pour occuper vos enfants pendant le voyage
Les pions et le minuteur se rangent dans un sac de transport bien pratique pour les voyages et les vacances. Prix : 20 € - Dès 8 ans - De 2 à 4 ... «TF1, jul 15»
8
Bon plan – Machine à espresso automatique Miele CM 6300 à 949 €
En outre, Miele propose une fonction peu banale et très astucieuse sur ce type d'appareil : un minuteur pour programmer la mise en marche ou ... «Les Numériques, jul 15»
9
Les Sables-Horta-Les Sables : Solidaires En Peloton ARSEP est …
... et routage , avaler quelque chose de chaud, préparer sa bannette avant de programmer le minuteur pour deux heures pleines de sommeil. «SeaSailSurf.com, jul 15»
10
Les autorités appellent à la vigilance face aux vols
... ouvrir et fermer les volets, allumer quelques lumières, une prise de type minuteur peut permettre éventuellement d'allumer certaines lampes, ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minuteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/minuteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z