Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "douve" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOUVE EM FRANCÊS

douve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Douve e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOUVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «douve» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de douve no dicionário francês

A definição de fluke no dicionário é uma prancha longa e curva, que junta outras placas semelhantes cercadas por aros, formam o corpo de um barril, um barril.

La définition de douve dans le dictionnaire est planche longue et courbée, qui assemblée à d'autres planches analogues entourées de cerceaux, forme le corps d'un tonneau, d'un baril.


Clique para ver a definição original de «douve» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DOUVE


chauve
chauve
contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
effluve
effluve
fauve
fauve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
louve
louve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
sauve
sauve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
vésuve
vésuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DOUVE

doum
douma
doura
dourah
douro
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième
douzièmement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DOUVE

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

Sinônimos e antônimos de douve no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOUVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «douve» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de douve

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DOUVE»

douve bourdillon cercaire fossé fosse jable merrain planche renoncule tranchée foie définition mouvement immobilité petite chez homme parasite cheval futura sciences grande adulte fasciola hepatica fréquent bovins ovins implante dans canalicules biliaires pond œufs émis nbsp douve wiktionnaire bodiam castle jaillissant douves féminin planches disposées rond forment corps tonneau fait tenir ensemble rempli distomatose symptômes traitement doctissimo parasitaire point départ alimentaire provoquée distomes hépatique voit europe asie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés santé notrefamille sept plat ordre trématodes hématophage nourrit sang fixe hôte ventouses longue courbée assemblée autres analogues entourées cerceaux forme baril parasites hippoplus avant tout canaux

Tradutor on-line com a tradução de douve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOUVE

Conheça a tradução de douve a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de douve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «douve» em francês.

Tradutor português - chinês

谱表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aduela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিহত করা
260 milhões de falantes

francês

douve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencegah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Daube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

詩句
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấc thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தப்பிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klepka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυπώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de douve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOUVE»

O termo «douve» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «douve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de douve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «douve».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOUVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «douve» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «douve» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre douve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DOUVE»

Descubra o uso de douve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com douve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
LA. MALADIE. -. LES. SYMPTOMES. La maladie de la Petite Douve se manifeste chez les moutons élevés au pâturage après une infestation massive et répétée. Elle est due à l'accumulation des Petites Douves, ver plat dans les canaux ...
Christian Mage, 2008
2
Maladies des Bovins
Par exemple, l'albendazole est actif contre la petite douve et la grande douve. • de la rémanence de l'activité antiparasitaire à la suite de l'administration. Une longue rémanence permet, outre l'élimination du parasitisme de l'animal, de limiter ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Santé animale: bovins, ovins, caprins
Contre la petite douve, le thiophanate (Strongynate ®) et le nétobimin (Hapadex ®) sont deux matières actives complémentaires. La première, peu onéreuse, est quasiment spécifique de la petite douve, tandis que la seconde offre, pour un ...
Carole Drogoul, Hubert Germain, 1998
4
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
Au contact de l'eau, le petit embryon cilié contenu dans l'œuf est libéré et nage à la rencontre d'un mollusque (différent pour chaque douve). Chez le mollusque se développent des formes larvaires qui s'enkystent sur des végétaux aquatiques ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
5
Copro-parasitologie pratique: Intérêt et méthodologie, ...
Les plus grandes (grande douve du foie, douve géante du foie, grande douve de l'intestin) mesurent de 2 à 7 cm de long et les plus petites quelques millimètres ( certains hétérophyidés). En forme de feuille, de couleur claire ou rougeâtre les ...
Jean-Jacques Rousset, 1993
6
Les zoonoses parasitaires: l'infection chez les animaux et ...
2.2 Dicrocælium dendriticum, la petite douve du foie La petite douve du foie parasite les herbivores et les omnivores, Son développement se fait selon un cyde complexe impliquant un escargot et une fourmi comme hôtes intennédiaires et un ...
Alain Villeneuve, 2003
7
Yves Bonnefoy
CHAPITRE 2 DOUVE Si Yves Bonnefoy donne le sentiment de naître vraiment à la poésie avec Du mouvement et de l'immobilité de Douve, qui paraît en 1953, c' est parce que le lecteur attentif peut d'emblée y percevoir un dépassement de la  ...
Daniel Leuwers, 1988
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Le tonnelier ajuste souvent & retient une parte d'une douve sous les cercles, pour rétablir une douve épeignèe , c'est-à-dire , rompue dans le jible. La partie que l'on ajoute à cette douve pour h rétablir , se nomme peigne. Comme le jable est ...
9
Maladies des moutons
DICROCŒLIOSE ORIGINE Elle est due au développement dans les voies biliaires de Dicrocoelium lanceolatum tré- matode plus connu sous le nom de petite douve. Cette affection est surtout connue chez le Mouton mais elle est aussi ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
10
Yves Bonnefoy: la poésie, la présence
DUPLICITÉ DE « DOUVE » Dans Théâtre, la section sur laquelle s'ouvre Du Mouvement et de l'immobilité de Douve ', « Douve » apparaît d'abord comme une figure féminine. Non pas à travers son nom, d'une singularité déconcertante et qui ...
Gérard Gasarian, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOUVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo douve no contexto das seguintes notícias.
1
Quand la soul envahit Saint-Emilion…C'est que Ben l'Oncle Soul …
Quant au parc Guadet, ce n'est pas la douve. On avait démarré très très gros mais le nerf de la guerre, c'est le financement. Le monde du vin ... «Francetv info, jul 15»
2
Un village décagonal - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Puis, dans la deuxième moitié du XIXe siècle, on supprime la douve et construit une nouvelle entrée de l'autre côté du village pour permettre ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
«Apprendre à lire les pierres et les paysages»
Les visiteurs peuvent admirer également la douve médiévale, la porte d'accès de la bastide de Laparade qui fut créée en 1265 par acte de ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
L'été du verre à l'espace de la Douve
Espace La Douve du mercredi au vendredi 14 h-18 h, samedi et dimanche 15 h-19 h. Pendant le marché nocturne du 30 juillet, 14 h-22 h, ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Le périmètre des intercommunalités fait peur
Ce sont contraints et forcés que les élus communautaires de Douve et Divette acceptent la réforme territoriale et ses regroupements. Mardi, ils ... «Ouest-France, jul 15»
6
Tour de France : les endroits clés pour ne rien rater
La Grande Marche » (1500 places), mais aussi à l'intérieur de la ville (Nançon, Douve, Bertin, Paron, Poterne et Rocher-Coupé). «La Chronique Républicaine, jul 15»
7
Tour de France : vidéo de la course de caisses à savon à Fougères
... six concurrents se sont élancés du haut de la rue du Tribunal avant de descendre puis de contourner le rond-point de la Douve, de continuer ... «La Chronique Républicaine, jul 15»
8
Gratuit. A Fougères, les Jeudis du château vont rythmer l'été !
Toujours ce jeudi, animations en prélude au Tour de France : course de voitures à savon (19 h à 20 h 30), en haute ville (place de la Douve, ... «La Chronique Républicaine, jul 15»
9
Tour de France. A Fougères : Où stationner ? comment circuler ?
... parking de 175 places vers la rue de Nantes ; parking de 270 places Place de la Grande-Douve ; parking de 94 places Place de Lariboisière ... «Ouest-France, jul 15»
10
Retour sur la première édition du festival La Douve Blanche
Samedi 5 juillet avait lieu la toute première édition de La Douve Blanche, festival organisé par l'ambitieux label Animal Records. Départ donc ... «Pause Musicale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Douve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/douve>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z