Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dubitativement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUBITATIVEMENT EM FRANCÊS

dubitativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUBITATIVEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dubitativement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DUBITATIVEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dubitativement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dubitativement no dicionário francês

A definição de dubitativa no dicionário é que expressa dúvidas.

La définition de dubitativement dans le dictionnaire est qui exprime le doute.


Clique para ver a definição original de «dubitativement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUBITATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUBITATIVEMENT

du
dual
dualisme
dualiste
dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
duc
ducal
ducasse
ducat
ducaton
duce
duché
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUBITATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dubitativement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUBITATIVEMENT»

dubitativement dubitativement définition dans façon dubitative douteuse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp notre ligne conjugaion mediadico notrefamille manière wiktionnaire mɑ̃ exprimer française huitième édition mais article être modifié depuis reverso voir aussi dubitation dubitatif distributivement expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere selon dérivé féminin avec suffixe ment adverbe slovaque analogique bilingue langues signification almaany catégorie contient francophone exionnaire prononciation rébus rimes inversé interagir dictionnaires

Tradutor on-line com a tradução de dubitativement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUBITATIVEMENT

Conheça a tradução de dubitativement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dubitativement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dubitativement» em francês.

Tradutor português - chinês

怀疑地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dudosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dubiously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dubiously
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерешительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dubiously
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dubiously
260 milhões de falantes

francês

dubitativement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dubiously
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweifelnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疑わしげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반신 반의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dubiously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngờ vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dubbioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powątpiewaniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерішуче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neîncrezător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιφυλακτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nadenkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubiously
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dubitativement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUBITATIVEMENT»

O termo «dubitativement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dubitativement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dubitativement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dubitativement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUBITATIVEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dubitativement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dubitativement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dubitativement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUBITATIVEMENT»

Descubra o uso de dubitativement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dubitativement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothèque
34 ; III i. i2 au lieu de facta il propose dubitativement festa, qui n'a pas de sens ; IV i, i3 au lieu de laeta il propose dubitativement tenta, qui n'est pas acceptable ; IV i , i46 il propose dubitativement Macrones. sième, que se permet Tibulle.
Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines, 1906
2
À propos du Corpus Tibullianum: un siècle de philologie ...
13 au lieu de facta il propose dubitativement fesia, qui n'a pas de sens ; IV 1, i3 au lieu de laeta il propose dubitativement tenta, qui n'est pas acceptable ; IV 1, i4C il propose dubitativement Macrones. 2. Ainsi il so repent de n'avoir pas infligé  ...
Augustin Cartault, 1906
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Dubitativement, dubitativement , adv. Avec doute. Duc, duc, ». m. Nom de dignité. C'est aussi un Oiseau. Ducale , aie , dûcâl, aie , adj. Qui apartient à un Duc. Ducat , ducat, s. m. Le ducat d'Espagne vaut 5 liv. 5 sols. Ducaton, dïtcâtôn, s. m.  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Parole de providence
L'entreprise serait faite sans délai, du moment où un personnage supérieur comme le grand aumônier ou l'archevêque de Paris, opinerait dubitativement pour l'examen en se fondant sur le pis aller (Livret 20). Cet examen n'exige qu' une ...
Clarisse Vigoureux, Jean-Claude Dubos, 1993
5
Joufroi de Poitiers : roman d'aventures du XIIIe siècle
M propose dubitativement de corriger daures en jes (' geais '). F s'oppose à la traduction â'aurés que donne S: ' loriot '; mais rien n'empêche le poète de prétendre que l'un des noms du loriot désigne aussi une autre espèce d'oiseau, ce qui ...
Percival Bradshaw Fay, John Lambert Grigsby, 1972
6
Les circonstants et la phrase: étude sur la classification ...
Il répondit positivement qu 'il viendrait. Un adverbe comme dubitativement admet en tout cas la présence d'un objet : // répondit dubitativement qu 'il examinerait la question la semaine suivante. En outre, ces adverbes n'ont la propriété de ...
Ludo Melis, 1983
7
Essai sur la numismatique iberienne précédée de recherches ...
M. de Saulcy lit cette légende Gntrbl , et la scinde en deux parties, yen et turbul : et propose mais dubitativement de donner la première aux Cantabri , et la deuxième à Turbula des Bastitans. P. 189. J'attribue comme dans mes études cette ...
P. André Boudard, 1859
8
Essai sur la numismatique iberienne: précédé de recheuclus ...
Mezneiuhama-.Vemoiu.ana (Tarraconaisc). Têle virile, nue, devant poisson, derrière f*|- &□'*'• Cavalier casqué au galop, la lance en arrêt, MÊ^MH^HM- — Cuiv. moy. Mod. M. de Saulcy lit Segbsnen, et attribue dubitativement celle monnaie ...
P. A. Boudard, 1859
9
Cours de linguistique générale
3114 Bopp écrivait qu'«il ne croyait pas que le sanscrit pût être la source commune», comme s'il était possible de formuler, même dubitativement, une semblable supposition. 5 II al. 2 301 (295) 3115 Ceci amène à se demander ce qu'on veut ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
10
Le monde enchanté: cosmographie et histoire naturelle ...
Pontoppidan dit que l'on croit si fortement à l'existence du grand serpent marin en Norwège, que toutes les fois que dans le manoir de Norland il s'avisait d'en parler dubitativement, il faisait sourire comme s'il eût douté de l'existence de ...
Ferdinand Denis, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUBITATIVEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dubitativement no contexto das seguintes notícias.
1
Prague, une marque très prisée par les constructeurs de téléphones …
Pas sûr que My Prague soit très vendeur une fois sorti des frontières tchèques », notait dubitativement vendredi dernier le site français ... «Radio Prague, jul 15»
2
250 enfants habillés pour l'Aïd
... voire «interdits» les jeux «protocolaires» basés sur la prononciation des discours dubitativement incrédules excessifs et démagogues. «L'Expression, jul 15»
3
Projet raboté aussi à Azay-le-Rideau
... parcourt, dubitativement, la liste d'aménagements prévus. Une douzaine de salles de cours, un préau, une cantine à la capacité augmentée, ... «la Nouvelle République, jun 15»
4
Nintendo NX : la quête d'une stratégie Océan Bleu
La société fait régulièrement des annonces surprenantes qui font que l'industrie en général regarde dubitativement les propositions de la firme ... «Puissance Nintendo, jun 15»
5
"Koh-Lanta" 2015, épisode 5 : "Ils l'ont chassée comme un poisson …
Convocation au jeu de confort : "Aujourd'hui, projetez vos envies", lit Melissa, dubitativement. Les deux équipes se retrouvent, et les jaunes ... «OZAP, mai 15»
6
Test : Inazuma Eleven GO Chrono Stones : Brasier
La trame reste, bien entendu, destinée à un jeune public et pourtant... on se laisse emporter, certes dubitativement passé un certain âge, mais ... «Nintendo Master, mar 15»
7
L'écrivaine algérienne Assia Djebar est décédée à l'âge de 78 ans
... d'honneur » et « Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres » et paradoxalement voire dubitativement aucune reconnaissance de la part ... «Al Huffington Post, fev 15»
8
Nicaragua : le canal interocéanique va tout couler sur son passage
... en Amérique Latine et notre journal se contente d'observer dubitativement. Jean Ortiz réveille nous ces endormis et hasta la victoria siempre. «L'Humanité, dez 14»
9
G20: Parler pour ne rien dire?
... pauvres (non représentés en tant que tels au G20), l'on ne peut que, selon l'expression célèbre, se tapoter dubitativement le menton. «Le Club de Mediapart, nov 14»
10
Pas pleurer • Lydie Salvayre (Editions Seuil)
Au même moment, de son exil majorquin, Bernanos, au départ favorable aux phalanges, observe dubitativement les événements. «lasemaine.fr, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dubitativement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dubitativement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z