Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ducasse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUCASSE EM FRANCÊS

ducasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUCASSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ducasse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUCASSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ducasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ducasse

Ducasse

Ducasse

O ducasse é um festival popular anual de aldeias e cidades pequenas, na Bélgica e no norte da França, geralmente organizado no dia da festa do santo padroeiro da entidade. As regiões mais influenciadas pela língua flamenga falam igualmente de "Kermesse". La ducasse est une fête populaire annuelle de villages et petites villes, en Belgique et dans le nord de la France, organisée généralement le jour de la fête du saint patron de l'entité. Les régions davantage influencées par la langue flamande parlent équivalemment de « Kermesse ».

definição de ducasse no dicionário francês

A definição de ducasse no dicionário é a festa patronal da aldeia.

La définition de ducasse dans le dictionnaire est fête patronale de village.

Clique para ver a definição original de «ducasse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUCASSE


arcasse
arcasse
bancasse
bancasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mère-jacasse
mère-jacasse
mêlé-casse
mêlé-casse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUCASSE

dual
dualisme
dualiste
dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducat
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUCASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Sinônimos e antônimos de ducasse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUCASSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ducasse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ducasse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUCASSE»

ducasse fête kermesse cours cuisine recette formation nord définition livre isidore meurice populaire annuelle villages petites villes belgique dans france organisée alain chef présente deux restaurants plaza louis découverte équipes saveurs univers paris monte carlo nbsp ecole accueil site officiel école ducasse découvrez ème étage marais partir chocolat manufacture confectionné artisanalement savourez chocolats haut gamme pralinés ancienne truffes education créatif rigoureux propose professionels gastronomie française arts table achetez ligne plus beaux produits sélectionnés lance wikipédia figaro janv maquettes futur université goût gauche homepage

Tradutor on-line com a tradução de ducasse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUCASSE

Conheça a tradução de ducasse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ducasse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ducasse» em francês.

Tradutor português - chinês

杜卡斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ducasse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ducasse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ducasse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوكاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дюкасс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ducasse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ducasse
260 milhões de falantes

francês

ducasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ducasse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ducasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デュカス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤 카스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ducasse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ducasse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ducasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ducasse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ducasse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ducasse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ducasse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дюкасс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ducasse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ducasse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ducasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ducasse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ducasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ducasse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUCASSE»

O termo «ducasse» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ducasse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ducasse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ducasse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUCASSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ducasse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ducasse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ducasse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUCASSE»

Descubra o uso de ducasse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ducasse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les essentiels de l'école de cuisine Alain Ducasse
Apprenez à maîtriser les essentiels de l'Ecole de Cuisine Alain Ducasse !Grâce aux cours de cuisine en pas-à-pas illustrés du Chef Romain Corbière, découvrez les 10 meilleures recettes enseignées à l'École de Cuisine Alain Ducasse ...
Alain Ducasse, 2013
2
Best Of Alain Ducasse
Avec le Best of Alain Ducasse, réussissez les plus grandes recettes d'Alain Ducasse.
Alain Ducasse, 2013
3
Foie gras facile
Avec Foie Gras facile, maîtrisez tous les modes de cuisson du foie gras : au bain-marie, poêlé, braisé, poché, cuit à la vapeur, en papillote ou en cocotte... parce qu'une fois que l'on maîtrise ces différents modes de cuisson, on ...
Alain Ducasse, 2013
4
Nature - simple, sain et bon
Alain Ducasse nous dévoile quelques uns de ses secrets pour recevoir, comme il aime le faire lui-même, des amis autour de plats évidemment savoureux mais étonnamment simples et sains.
Alain Ducasse, Paule Neyrat, Christophe Saintagne, 2013
5
Le Livre des Pâtes
Un livre exceptionnel où l'on vous livre 160 recettes de pâtes, illustrées avec élégance, et accompagnées de toutes sortes d'astuces et de conseils pour mieux les connaître et les cuisiner.
Alain Ducasse, 2013
6
Macarons faciles
Avec Macarons faciles, maîtrisez les bases de la pâte à macaron.
Alain Ducasse, 2013
7
Manager la créativité: Innover en s'inspirant de Pixar, ...
En nous faisant découvrir les briefs donnés par Alain Ducasse pour la réalisation d'un nouveau dessert, le processus de recrutement chez radio Nova, le mode de délégation de Jean Nouvel ou encore la création du film Ratatouille ...
Thomas Paris, 2010
8
J'aime New York
Du hot-dog de Brooklyn aux restaurants chics en plein cœur de Manhattan, Alain Ducasse nous entraîne à la découverte de son New York gourmand.
Alain Ducasse, Alex Vallis, 2013
9
Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers
Bien qu'on n'ait pas encore retrouvé l'acte de naissance à Pau (ou dans la région ) vers 1656 de J.-B. Ducasse, deux actes accréditent de manière irréfutable ces origines. Le premier est une délibération du Corps de Ville de Salies-de-Béarn ...
Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002
10
Esprit bistrot : les 25 meilleures recettes de Benoit
Alain Ducasse vous livre tous les secrets de la cuisine bistrot, une cuisine d'excellence à la fois franche, conviviale, décomplexée et savoureuse.
Alain Ducasse, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUCASSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ducasse no contexto das seguintes notícias.
1
Nieppe: la ducasse d'été se poursuit jusqu'à mardi - La Voix du Nord
Vendredi en fin d'après-midi, le maire Roger Lemaire, accompagné de plusieurs élus, a procédé à l'inauguration officielle de la ducasse d'été, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Cousolre: la ducasse de la Madeleine aura lieu le week-end du 25 …
Comme le veut la coutume, la ducasse de la Madeleine au village aura lieu le week-end des 25 et 26 juillet. Cette année, au programme, ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
Enfant unique de Michel Ducasse et de Shenaz Patel, Lisa a grandi parmi les livres. Pour cette jeune fille qui a obtenu la meilleure note du bac ... «L'express.mu, jul 15»
4
Ducasse et animations cet été à Roubaix - Roubaix - Nord Eclair
La vie ne s'arrête pas l'été à Roubaix. En plus des centres aérés, le cœur de la ville continue de battre avec des animations dans le centre et ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
5
L'Agend'Ath 100 % Ducasse 2016 est sorti - L'avenir
La quatrième édition de l'Agend'Ath 100% Ducasse est en vente dans les commerces athois, avec en bonus, dix cartes postales et six posters. «l'avenir.net, jul 15»
6
Nieppe: une myriade d'animations à la ducasse ce week-end
Les Amis de Miss Cantine et Tiot Dédé ont concocté diverses animations pour la ducasse d'été qui se déroulera de ce vendredi à lundi autour ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Philippe Etchebest, Alain Ducasse et Joël Robuchon en tête de …
Et les trois étoiles Michelin qui, en janvier, passèrent sous le nez d'Alain Ducasse, dans son restaurant du Plaza Athénée, ne manquèrent pas ... «Le Figaro, jul 15»
8
Maffle: Le village va vivre au rythme de sa ducasse
Votre vie professionnelle. Des changements en vue du côté du travail. Mais vous, vous vous sentirez toujours surchargée et votre humeur en ... «Sudinfo.be, jul 15»
9
Pierre Ducasse et le plaisir de retrouver les terrains avec Boulogne
Pierre Ducasse RC Lens Après un an sans jouer à l'issue de son départ du RC Lens, Pierre Ducasse a rejoint Boulogne-sur-Mer. Pour son ... «MadeInLens.com, jul 15»
10
Foot-USBCO : pour Pierre Ducasse, retrouver le terrain est une vraie …
L'USBCO a fait quelques paris dont celui de l'ancien Sang et Or Pierre Ducasse, sans club la saison dernière. Un Ducasse ravi de se ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ducasse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ducasse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z