Baixe o aplicativo
educalingo
éboulement

Significado de "éboulement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉBOULEMENT EM FRANCÊS

éboulement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBOULEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éboulement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉBOULEMENT EM FRANCÊS

Deslizamento de terra

Um deslizamento de terra é um fenômeno geológico onde uma massa de terra desce em uma inclinação, ou seja, um plano de deslizamento mais ou menos contínuo, mais ou menos plano ou curvo. Após a movimentação do movimento, a massa mantém sua consistência geral e fisionomia. Portanto, é sempre reconhecível, o que torna possível diferenciar deslizamentos de deslizamentos de terra que não possuem uma forma apropriada. Os deslizamentos de terra são apenas um tipo de movimento gravitacional, ainda que, por analogia com alguns autores de língua inglesa, o termo "deslizamento de terra" às vezes é mal utilizado para se referir a todos os movimentos gravitacionais.

definição de éboulement no dicionário francês

A definição de deslizamento de terra no dicionário está caindo do que está afundando.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉBOULEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉBOULEMENT

ébouage · ébouer · éboueur · ébouillantage · ébouillanté · ébouillantement · ébouillanter · ébouillir · ébouler · ébouleux · éboulis · ébourgeonnage · ébourgeonnement · ébourgeonner · ébouriffage · ébouriffant · ébouriffé · ébouriffement · ébouriffer · ébouriffure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉBOULEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de éboulement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉBOULEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éboulement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ÉBOULEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «éboulement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉBOULEMENT»

éboulement · affaissement · avalanche · chute · coulée · croulement · dégringolade · éboulis · écroulement · effondrement · glissement · ruine · consolidation · raffermissement · redressement · wikipédia · terrain · lévis · route · sospel · pokemon · montgalgan · randa · tenay · phénomène · géologique · masse · terre · descend · pente · éboulement · définition · dans · quelque · chose · éboule · essentiel · pourrait · avoir · fait · morts · vendredi · nord · afghanistan · déclaré · gouverneur · local · alors · nbsp · désolidarisation · soudaine · brutale · structure · naturelle · falaise · artificielle · bâtiment · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · poképédia · mars · touche · deux · adversaires · combat · double · trois · triple · lanceur · trouve · entre · video · faut · savoir · rocher · isola · févr · enfants · tués · chalet · sept · été · survenu · dimanche · matin · vers · heures · tinée · mort · nuit · samedi · provoqué · dormaient · leur · printemps · quand · argile · gelée · profondeurs · devient · fluente · masses · entières · glissent · vallée · quelquefois · vitesse · plusieurs · mètres · aquaportail · sera · particulièrement · utilisé · décrire · destruction · galerie · puits · village · trouvaient · personnes · drame · cinq · occupants · indemnes ·

Tradutor on-line com a tradução de éboulement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉBOULEMENT

Conheça a tradução de éboulement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de éboulement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éboulement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

滑坡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corrimiento de tierras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

landslide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूस्खलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار أرضي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оползень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmoronamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূমিস্থলন
260 milhões de falantes
fr

francês

éboulement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanah runtuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erdrutsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

土砂崩れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산사태
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

landslide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạt lở đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலச்சரிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरड कोसळून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

heyelan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osuwisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alunecare de teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondverskuiwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordskred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skred
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éboulement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉBOULEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éboulement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éboulement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éboulement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉBOULEMENT»

Descubra o uso de éboulement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éboulement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Course à l'éboulement du glacier de Gétroz et au Lac de ...
Philippe-Sirice Bridel. I Observation. Quoique les montagnes fussent complètement recouvertes de neige lorsque nous fumes au Glacier ; le dessinateur a pensé qu'il y aurait trop d'uniformité dans le tableau, en peignant la scène telle qu'elle ...
Philippe-Sirice Bridel, 1818
2
Les poudres laitières et alimentaires: Techniques d'analyse
L'indice d'éboulement tenant compte de celui d'écoulement, il est usuel d'obtenir des écarts types supérieurs ... Les comportements d'écoulement et d'éboulement évalués ici sont la résultante des caractéristiques physico-chimiques du ...
Pierre Schuck, Anne Dolivet, Romain Jeantet, 2012
3
Montagne maudite, montagne apprivoisée
En juin 1877, un vaste éboulement va marquer le versant du Bec Rouge au- dessus du hameau du Miroir. Connu sous le nom d'éboulement de la Molluire, il anéantit plusieurs maisons et ensevelit trente hectares de cultures. Les journaux ont ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
4
Geological Survey of Canada, Separate Report no. 1031
"L'éboulement de Saint- Alban a eu lieu le 27 avril 1894, sur la rive occidentale de la rivière Sainte-Anne-de-la-Pérade, à quatre milles environ du village de Saint-Alban, ou à sept milles de l'éboulement de la rivière Blanche. Ici, les dépôts  ...
Ells, R W
5
Traité expérimental analytique, et pratique de la poussée ...
l'éboulement , et celui de l'obstacle qui s'opposait à son mouvement. D'autres supposaient que cet éboulement agissait par parties divisées en petites tranches , dont les bases étaient parallèles au plan de l'éboulement. D'autres enfin , le ...
... Mayniel, 1808
6
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Antoine-Marie Héron de Villefosse. éboulement. Altençerg. éclater la roche qui constitue ses parois : c'est ainsi que successivement '9 la voûte s'élève et s' élargit; mais afin que le feu soit toujours établi à une distance convenable du faîte qu'il ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
Traité expérimental, analytique et pratique de la poussée ...
Le deuxième mur, le remblai chargé d'un parapet (50e expérience), a donné un prisme d'éboulement dont la base réduite , ou la distance réduite de la ligne de rupture au mur, mesurée à la partie supérieure du coffre, a été de I,“'18°.
Mayniel ingegnere (ingegnere), 1808
8
Description pittoresque de la grotte de Han-sur Lesse, avec ...
L'on voit , à sa droite , la branche sud-ouest de la rivière à une profondeur de 3 m . Depuis que j'ai levé le plan de la grotte, un énorme éboulement a eu lieu, des tranches pierreuses se sont détachées de la voûte et ont comblé en partie la ...
J ..... Alleweireldt, 1829
9
Traité expérimental: analytique et pratique de la pousée des ...
l'éboulement , et celui de l'obstacle qui s'opposait à son mouvement. D'autres supposaient que cet éboulement agissait par parties divisées en petites tranches , dont les bases étaient parallèles au plan de l'éboulement. D'autres enfin , le ...
Mayniel, 1808
10
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Chambres par éboulement. éclater la roche qui constitue ses parois : c'est ainsi que successivement la voûte s'élève et s'élargit; mais afin que le Feu soit toujours établi à une distance convenable du faîte qu'il doit attaquer, et en même temps ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉBOULEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éboulement no contexto das seguintes notícias.
1
Risque d'éboulement : "Il ne faut pas aller au Mont-Blanc en ce …
Alors que les risques d'éboulement sont élevés, l'ascension du Mont-Blanc par le traditionnel couloir du Goûter est aujourd'hui très ... «Francetv info, jul 15»
2
Mont-de-Lans | Lac du Chambon : "La semaine prochaine, on aura …
Dans quelles proportions ce nouvel éboulement va-t-il se produire ? L.D. : « On est toujours dans le protocole avec trois scénarios. Le premier ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
3
Chambon: les hélicoptères tourneront encore pendant dix jours …
Si EDF a certes opéré quelques variations du niveau de l'eau, et que quelques traces d'éboulement de ces dernières heures sont bien visibles ... «Francetv info, jul 15»
4
Sortir Loire | Le train touristique des gorges de l'Allier circule sur un …
Cette année, le parcours va être réduit à cause d'un éboulement, survenu en mars sur la commune d'Alleyras, et qui n'est toujours pas dégagé ... «Le Progrès, jul 15»
5
Hautes-Alpes : Une dure journée pour les CRS de Briançon !
Un éboulement s'est produit au Vieux Chaillol, des pompiers et des maîtres-chiens ont fouillé les gravats à la recherche d'éventuels alpinistes ... «D!CI, jul 15»
6
Un éboulement force des évacuations à Québec
Seize personnes ont été évacuées, hier soir, rue Saint-Paul, en raison d'un éboulement survenu dans la rue Sous-le-Cap, dans le Vieux-Port. «Radio-Canada, jul 15»
7
Rue Saint-Paul: les propriétaires regagnent leur résidence
Les résidents évacués de la rue Saint-Paul à la suite de deux épisodes d'éboulement de rochers ont tous pu regagner leur propriété mercredi ... «Le Journal de Québec, jul 15»
8
COTE PICARDE Risques des falaises: les habitants donnent leur avis
Le dossier, le risque d'éboulement des falaises, il semble bien le connaître. « J'ai fondé la société des sauveteurs en mer à Ault et travaillé à ... «Courrier Picard, jul 15»
9
"J'ai réchappé à l'effondrement d'une montagne indienne"
Les Indiens, eux, restent calmes et fatalistes. La nuit tombe, la montagne continue de s'effriter. A chaque éboulement, ma fille me prend la main ... «Paris Match, jul 15»
10
Sud-Kivu : les sinistrés d'éboulement à Kalehe réclament un site de …
Les sinistrés des éboulements qui ont eu lieu à Kalehe (Sud-Kivu) en octobre 2014 réclament un site où se relocaliser. Ils sont plus de 500 à ... «Radio Okapi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éboulement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eboulement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT